- 诗文中出现的词语含义
-
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
蹭蹬(cèng dèng)的意思:形容行动不稳定或动作不够利索。
承学(chéng xué)的意思:接受学问,继承学术传统。
初心(chū xīn)的意思:指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。
短檠(duǎn qíng)的意思:指言辞短促、不周密。
抚事(fǔ shì)的意思:抚慰事物,安抚事态,解决问题。
敢自(gǎn zì)的意思:敢于自我表达和坚持自己的意见。
鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。
怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。
禄仕(lù shì)的意思:指受到朝廷官职的荣耀和待遇。
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
诗名(shī míng)的意思:
善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》:“ 杜甫 子 宗武 ,以诗示院兵曹,兵曹答以石斧一具,随使并诗还之。 宗武 曰:‘斧,父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之,曰:‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存,天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》:“人间不买诗名用,一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八:“赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。”
- 注释
- 承学:接受的学问,指个人所学知识。
浅:少,不深。
初心:最初的心愿或信念。
轻:轻视,看不起。
飘零:形容生活不稳定,四处漂泊。
禄仕:为求生计而做官。
蹭蹬:仕途不顺,不得志。
诗名:诗歌方面的名声。
抚事:感慨世事。
长剑:象征力量和无奈。
怀人:怀念远方的人。
短檠:简陋的灯台,常用来比喻时光短暂。
秋雨夕:秋天的傍晚,雨水连绵。
鼓角:古代军中的乐器,象征战争。
高城:城墙,此处可能指代边关或城市。
- 翻译
- 虽然学问浅薄,但初心不敢轻视。
为了生活做官漂泊,却因诗才而小有名气。
面对世事感叹无能为力,怀念故人感慨时光匆匆。
秋天的雨夜尤其凄凉,城头的鼓角声在夜色中回荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夕》,表达了作者对于仕途生涯的感慨和个人理想的坚守。首联“承学虽云浅,初心敢自轻”表明作者虽然学问不深,但对自己的初心并未轻视,显示出其坚韧的精神。颔联“飘零为禄仕,蹭蹬得诗名”描述了自己为了生计而漂泊不定,仕途坎坷,却因诗歌创作而获得了一些名声。
颈联“抚事悲长剑,怀人感短檠”通过“长剑”象征壮志未酬,而“短檠”则暗示了时光荏苒,对往事和故人的怀念之情油然而生。尾联“不堪秋雨夕,鼓角下高城”描绘了秋雨连绵的夜晚,远处城墙上响起的鼓角声,更增添了诗人内心的孤寂与无奈。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对个人命运的反思,又有对国家时局的忧虑,展现了陆游作为南宋士人的家国情怀和人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析