小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《绝缨歌》
《绝缨歌》全文
唐 / 李颀   形式: 古风

楚王宴客章华台,章华美人善歌舞

玉颜艳艳空相向,满堂目成不得语。

红烛灭,芳酒阑罗衣半醉春夜寒。

绝缨解带一为欢,君王赦过不之罪。

暗中珠翠珊珊,宁爱贤,不爱色

青娥买死谁能识,果却一军全社稷

(0)
拼音版原文全文
juéyīng
táng /

chǔwángyànzhānghuátáizhānghuáměirénshàn
yányànyànkōngxiāngxiàng

mǎntángchéng
hóngzhúmièfāngjiǔlánluóbànzuìchūnhán

juéyīngjiědàiwèihuān
jūnwángshèguòzhīzuìànzhōngzhūcuìmíngshānshān

níngàixiánàiqīngémǎishuínéngshíguǒquèjūnquánshè

诗文中出现的词语含义

爱色(ài sè)的意思:指迷恋色情、淫秽的事物或行为。

暗中(àn zhōng)的意思:暗中指在不为人察觉的情况下进行某种行动或活动。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

楚王(chǔ wáng)的意思:指固执己见,不听劝告的人。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

华美(huá měi)的意思:形容华丽美丽,富丽堂皇。

解带(jiě dài)的意思:解开束缚;解除困境

酒阑(jiǔ lán)的意思:指酒楼门前的栏杆,比喻酒楼或酒馆。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

空相(kōng xiāng)的意思:形容虚假的外表,没有真实内涵。

罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。

满堂(mǎn táng)的意思:形容人们聚集在一起,座无虚席,场面热闹繁荣。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

目成(mù chéng)的意思:指眼睛变得明亮、有神采。

青娥(qīng é)的意思:形容年轻貌美的女子。

珊珊(shān shān)的意思:形容女子的美丽、娇媚。

赦过(shè guò)的意思:原谅过错,宽恕错误。

社稷(shè jì)的意思:社稷是指国家的神明和国家的繁荣昌盛。

相向(xiāng xiàng)的意思:互相朝着相同的方向或目标前进。

艳艳(yàn yàn)的意思:形容色彩鲜艳、光彩夺目

宴客(yàn kè)的意思:指宴请客人,举办宴会。

玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。

章华(zhāng huá)的意思:指华丽、繁华的景象或装饰。

中珠(zhōng zhū)的意思:指在众多的珍珠中,中间一颗最为珍贵。

珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。

章华台(zhāng huá tái)的意思:指官员的宴会或宴请客人的场所。

翻译
楚王在章华台上设宴招待宾客,章华台上的美女擅长歌舞。
她们美丽的容颜相对而视,满堂宾客只能用眼神交流,无法言说。
蜡烛熄灭,美酒将尽,春夜微寒,罗衣半掩。
为了片刻欢乐,她们解开珠饰,宽衣解带,即使犯错,君王也会赦免。
在黑暗中,珠翠碰撞发出轻响,她们宁愿舍弃美貌,也不惜一切。
即使是青楼女子,谁能真正理解她们的牺牲?她们的确救了国家。
鉴赏

这首诗描绘了一场宴会上的豪华与温馨,诗人通过对章华台上美女的歌舞、玉颜艳艳以及宴席间的情景刻画,展现了当时贵族生活中的奢华和放纵。"满堂目成不得语"表达了一种看不够、听不厌的心情,也映射出诗人内心的激动与欣赏。

"红烛灭,芳酒阑"则描绘了宴会即将结束的氛围,而"罗衣半醉春夜寒"更增添了一种淡淡的忧伤和孤寂感。"绝缨解带一为欢,君王赦过不之罪"这两句透露出宴席上可能发生的一些私密交往,以及君主对此的宽容。

"暗中珠翠鸣珊珊,宁爱贤,不爱色"则是诗人表达了一种超越物质享乐的精神追求和品格修养,这也是诗歌中的高光点。最后两句"青娥买死谁能识,果却一军全社稷"则带有一定的哀婉与悲剧色彩,似乎在反思某种生命的消逝或牺牲,以及这背后的深远意义。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人的艺术才华,还透露出了一种对人生、爱情和权力关系的深刻洞察。

作者介绍

李颀
朝代:宋

猜你喜欢

赠丐士

志士宁闻毕世穷,此间从古混蛇龙。

尚能忍耻墦间祭,安用追惭饭后钟。

(0)

湖山九首·其八

城边小市聚,烟水淡秋容。

南走兰亭路,迢迢云外钟。

(0)

追忆征西幕中旧事四首·其二

小猎南山雪未消,绣旗斜卷玉骢骄。

不如意事常千万,空想先锋宿渭桥。

(0)

秋兴十二首·其二

村酒甜酸市酒浑,犹胜终日对空樽。

茅斋不奈秋萧瑟,蹋雨来敲野店门。

(0)

看镜二首·其一

凋尽朱颜白尽头,神仙富贵两悠悠。

胡尘遮断阳关路,空听琵琶奏石州。

(0)

龟堂杂兴十首·其八

蒲团安坐地炉温,无位真人出面门。

世上不知何岁月,断钟残角送黄昏。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7