《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
卜林（bǔ lín）的意思：形容事物稀少、稀缺或者人才罕见。
从宦（cóng huàn）的意思：指离开官场，告别官员身份。
地主（dì zhǔ）的意思：指旧时农村中拥有大量土地并占有农民劳动成果的富有人家。
尔耳（ěr ěr）的意思：指对别人的言语或者意见不予理睬或不加以重视。
方丈（fāng zhàng）的意思：方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号，也指寺庙的主要建筑物。
非所（fēi suǒ）的意思：非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
结庐（jié lú）的意思：搭建房屋；建造房屋。
镜湖（jìng hú）的意思：指湖泊的水面如同一面明镜，形容湖泊平静如镜。
聊尔（liáo ěr）的意思：聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
林塘（lín táng）的意思：林塘是一个形容词，指的是人多拥挤、拥挤不堪的状态。
陆居（lù jū）的意思：指长期居住在陆地上，不离开陆地。
取便（qǔ biàn）的意思：趁机利用方便的机会。
三山（sān shān）的意思：形容事物数量多、庞大。
卧起（wò qǐ）的意思：指从卧倒的状态中起身站立，比喻重新振作，重新奋发努力。
薪水（xīn shuǐ）的意思：指工资、收入。
亦复（yì fù）的意思：也能够再次复原、恢复原状
园绮（yuán qǐ）的意思：形容装饰华丽、色彩绚丽的园林或建筑物。
丈室（zhàng shì）的意思：指夫妻之间的和睦相处，夫妻之间的家庭和睦。
足容（zú róng）的意思：形容地方宽敞，能够容纳很多人。
方丈室（fāng zhàng shì）的意思：方丈室是指佛寺中住持的房间，也用来比喻一个人的内心世界。
- 注释
- 三山：指代名胜之地。
镜湖：清澈如镜的湖泊。
郭：外城。
十里：十里的距离。
结庐：建造房屋。
薪水：砍柴取薪。
从宦：做官。
园绮：古代隐士。
地主：土地主人。
子美：杜甫的字，这里借指有类似境遇的人。
籧篨：粗竹编成的简陋房屋。
方丈室：一丈见方的房间。
扁舟：小船。
聊尔：姑且如此。
- 翻译
- 在三山镜湖之上，离城不过十里远。
我选择居住的地方并非刻意挑选，只求方便砍柴取薪。
偶尔也会外出做官，怎能像园绮那样隐逸。
地主拥有树林池塘，与杜甫的境遇不同。
简陋的住所如一丈见方的竹屋，只能容纳我躺下和起身。
我本意是泛舟江湖，暂时在这陆地上居住罢了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，描绘了他在三山镜湖边的居所情景。诗人选择住所并非出于豪华考虑，而是看重方便取柴火和生活所需，体现了他的简朴生活态度。虽然有时也会外出做官，但他并不羡慕田园隐逸的生活，与杜甫（子美）的诗风有所不同。他的住处虽简陋，仅一间籧篨小屋，但足以满足日常起居。诗人内心深处更倾向于泛舟江湖，只是暂时在陆地上居住罢了。整首诗流露出诗人对自然生活的向往和对仕途的淡然。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
清平乐 西野内翰奉使寄示佳篇累幅，三韩山
吟之乐，而忘其涉之劳，固群子之所尚也。
披赏之余，辄敢用清平乐韵少答雅贶，且以奉旋旆一笑云云窗月户。
水秀山奇处。
画里二三千里路。
一步哦诗一住。
诗中却也思家。
寄来满纸烟霞。
办了皇华事业，做成冷淡生涯。
满江红 又次前韵 搔瓜事见刘向新序
我笑前人，痴绝甚、搔瓜钻李。
天壤内、神奇腐朽，有所穷已。
才见凌风霄汉上，忽看垂翅蓬蒿底。
试闲将、得失遍思量，凡经几。
无汝愧，从渠毁。
非我有，何吾喜。
但物来即应，尽心焉耳。
一榻高眠人事了，一瓢乐饮家缘理。
也何曾、直待马千蹄，童千指。