小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《八声甘州.登经济楼》
《八声甘州.登经济楼》全文
宋 / 李曾伯   形式: 词  词牌: 八声甘州

上巍楼、指顾东西依然江山

怅谁为荆棘,委渠天险,薄我风寒

金瓯经营几载,鸿雁尚漂残。

一片棋局,著手良难。

犹幸红旗破贼,有竹边新报,喜听平安

纷纷遗事,一笑付凭栏

愿天驱、五丁壮士,挽岷峨生意与春还。

斜阳外,梦回芳草,人老萧关

(0)
诗文中出现的词语含义

丁壮(dīng zhuàng)的意思:指年轻力壮的男子。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

风寒(fēng hán)的意思:形容寒冷刺骨,寒气透骨。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

红旗(hóng qí)的意思:红旗一般指代具有象征意义的旗帜,代表着某种政治、宗教、组织或团体的特定信念、理念或目标。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

金瓯(jīn ōu)的意思:指价值高贵、稀有的宝贝或珍品。

荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。

经营(jīng yíng)的意思:指管理、经营事物或从事商业活动。

梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。

岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。

凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

棋局(qí jú)的意思:比喻事情的发展和结果。

生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。

天险(tiān xiǎn)的意思:指非常险恶的地方或情势,形容极其危险的局面。

五丁(wǔ dīng)的意思:指的是五个人中最弱小、最不起眼的一个。

萧关(xiāo guān)的意思:形容边疆荒凉、人烟稀少的地方。

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

指顾(zhǐ gù)的意思:指望、依靠。

竹边(zhú biān)的意思:指人的品质高尚纯洁,像竹子一样高洁无瑕。

壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。

注释
巍楼:高楼。
剑东西:剑指东西方向,象征权力或方向。
荆棘:比喻困难和阻碍。
天险:自然形成的难以逾越的险阻。
风寒:寒冷的气候,也暗指艰难困苦。
金瓯:比喻完整的国家领土。
鸿雁:古代信使,此处指书信。
迷棋局:比喻复杂混乱的局面。
破贼:打败敌人。
新报:最新的消息。
凭栏:倚靠栏杆,表示眺望或沉思。
五丁壮士:传说中的大力士,象征勇猛的战士。
岷峨:四川的岷山和峨眉山,代指四川地区。
萧关:古代边关名,此处可能象征偏远之地。
翻译
登上高高的楼阁,目光流转,剑指东西,江山依旧如故。
感叹谁能抵挡这艰难险阻,让天险成为荆棘,使我承受风寒。
历经多年经营,国家如金瓯尚未稳固,大雁还在迁徙中传递残缺的信息。
局势如同复杂的棋局,着手解决实非易事。
还好有红旗指引,打败了敌人,传来竹简上的最新战报,令人欢喜听到平安的消息。
面对纷繁的历史往事,只能一笑置之,倚栏而望。
但愿上天派遣像五丁力士那样的勇士,挽回岷峨的生机,让春天回归。
夕阳之外,梦境中回到绿草如茵的地方,只觉人生已老,身处萧瑟边关。
鉴赏

这首词是宋代词人李曾伯的《八声甘州·登经济楼》,从内容来看,诗中充满了对往昔时光的回忆和对未来美好愿景的憧憬。

“上巍楼、指顾剑东西,依然旧江山。”这里作者站在高楼上眺望四周,心中感慨。"剑东西"可能是指某种边塞的设防,而"依然旧江山"则表达了对昔日风光的怀念。

“怅谁为荆棘,委渠天险,薄我风寒。”诗人心中有着不平,觉得世事多磨难,像荆棘一样扎人。"委渠天险"可能是指某种自然或人为的障碍,而"薄我风寒"则表达了这种障碍给自己带来的凛冽。

“金瓯经营几载,鸿雁尚漂残。”这里金瓯可能象征着权力或者事业的经营,而"鸿雁尚漂残"则是说尽管时间过去了很多,但一些事物或痕迹还依稀可见,给人以深刻的印象。

“一片迷棋局,著手良难。”这句话形容现实生活如同一盘复杂的棋局,让人难以着手,进退两难。

“犹幸红旗破贼,有竹边新报,喜听平安。”这里"犹幸"表达了诗人对于某些好消息的喜悦。"红旗破贼"可能是指军队取得胜利,而"有竹边新报"则是说从远方传来了新的信息,"喜听平安"则是对和平与安全的渴望。

“问纷纷遗事,一笑付凭栏。”诗人询问着过去纷纷复杂的事务,但最终只是一笑了之,将心中的忧虑寄托于栏杆之上。

“愿天驱、五丁壮士,挽岷峨、生意与春还。”这里"愿天驱"可能是祈求神灵的庇护,而"五丁壮士"则可能是指某种力量或英雄。"挽岷峨"表达了对自然美景的留恋,"生意与春还"则是一种对生命力和希望的渴望。

“斜阳外,梦回芳草,人老萧关。”最后一句充满了诗人的无限感慨。"斜阳"可能是指傍晚时分的阳光,而"梦回芳草"则是在描述一种美好的往昔记忆。而"人老萧关"则是对自己年华已高,站在边塞孤独守望的无奈感受。

总体来说,这首词充满了诗人的情感流露,对过去的怀念与对未来的憧憬交织在一起,表现出了深厚的情感和丰富的意象。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7