《晚过吴伯承留饮》全文
- 拼音版原文全文
晚 过 吴 伯 承 留 饮 宋 /张 栻 推 门 野 路 竹 毵 毵 ，落 日 天 寒 相 对 谈 。可 是 主 人 风 韵 别 ，自 斟 白 酒 擘 黄 柑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白酒（bái jiǔ）的意思：指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料，也用来比喻纯正、纯洁的事物。
风韵（fēng yùn）的意思：指人或事物具有独特的魅力和优雅。
黄柑（huáng gān）的意思：指人处于困境或逆境中，无法自拔。
可是（kě shì）的意思：表示转折、对比关系，用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
人风（rén fēng）的意思：指人们的风气和态度。
日天（rì tiān）的意思：指非常厉害、极其强大或极为恶劣的程度。
毵毵（sān sān）的意思：形容头发稀疏、稀少。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
野路（yě lù）的意思：指没有经过修整或规划的路，也比喻没有经过教育或训练的人。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
自斟（zì zhēn）的意思：自己斟酌，自己考虑。
- 注释
- 推门：打开柴门。
野路：野外小路。
竹毵毵：竹叶沙沙作响。
落日：夕阳。
天寒：天气寒冷。
相对谈：相对而坐交谈。
可是：似乎。
主人：主人。
风韵别：风度不凡。
自斟：亲自斟酌。
白酒：白酒。
擘黄柑：分切黄柑。
- 翻译
- 推开柴门，野外小路竹叶沙沙作响，夕阳西下，天气寒冷，两人相对而坐交谈。
这主人似乎风度不凡，特别之处在于他亲自斟酌白酒，分切黄柑招待客人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋傍晚的田园风光，诗人在这个静谧的时刻与主人吴伯承进行了愉悦的对谈。"推门野路竹毵毵"中的“竹毵毵”形容竹林茂密，给人以生机勃勃之感，同时也烘托出一片宁静的氛围。"落日天寒相对谈"则透露出诗人与主人在傍晚的寒冷中进行深入交谈的场景，时间的流逝和季节的更替让这次谈话显得格外珍贵。
"可是主人风韵别"一句，表达了诗人对吴伯承不凡气质的赞赏，这里的“风韵”指的是人的品性或艺术上的韵味，暗示诗人对主人的欣赏超越了常人。最后，“自斟白酒擘黄柑”则展现了一种文雅的生活情趣和主人待客的丰盛，"自斟"意味着主人亲手斟酌美酒，以示对诗人的敬意，而"擘黄柑"则是古人宴饮时常伴随的一道小菜，既增添了宴席的香气，也使整个场景显得更加温馨和谐。
整首诗通过简洁明快的语言勾勒出了一幅秋日对酒论文的画面，同时也传达了诗人与主人之间深厚的情谊和相互欣赏的情感。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
怨诗行
明月照高楼，含君千里光。
巷中情思满，断绝孤妾肠。
悲风荡帷帐，瑶翠坐自伤。
妾心依天末，思与浮云长。
啸歌视秋草，幽叶岂再扬。
暮兰不待岁，离华能几芳。
愿作张女引，流悲绕君堂。
君堂严且秘，绝调徒飞扬。
鼓吹铙歌十五首·其十三临高台篇
临高台。望天衢。飘然轻举陵太虚。携列子。超帝乡。
云衣雨带乘风翔。肃龙驾。会瑶台。
清晖浮景溢蓬莱。济西海。濯湖盘。
伫立云岳结幽兰。驰迅风。游炎州。
愿言桑梓思旧游。倾霄盖。靡电旌。
降彼天途颓窈冥。辞仙族。归人群。
怀忠抱义奉明君。任穷达。随所遭。
何为远想令心劳。
诗一十七首·其十二紫微作
翳蔼紫微馆，郁台散景飙。
鸾唱华盖间，凤钧导龙轺。
作狼携绛旌，素虎吹角箫。
云勃写灵宫，来适尘中嚣。
解辔佳人寝，同气自相招。
寻宗须臾顷，万灵乃一朝。
椿期会足衰，劫往岂足辽。真真乃相目，莫令心徂■。
虚刀挥至空，鄙滞五神愁。