班特归栏早,韩卢入窦忙。
- 诗文中出现的词语含义
-
当道(dāng dào)的意思:指某种事物当前处于主导地位或盛行的状态。
伏弩(fú nǔ)的意思:指隐藏着凶险的危机或敌意。
韩卢(hán lú)的意思:指人们为了达到某个目的而采取的一种欺骗手段或策略。
咆哮(páo xiào)的意思:形容声音高亢、激烈地吼叫。
山径(shān jìng)的意思:山径指的是山间的小道,引申为偏僻、幽静的地方。
税人(shuì rén)的意思:指纳税人,也可泛指纳税的人群。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
土墙(tǔ qiáng)的意思:指农村中用土砌成的围墙,比喻思想境界低下,见识浅薄。
未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况
无当(wú dàng)的意思:没有可依靠的对象或事物,没有合适的用途或价值。
雄强(xióng qiáng)的意思:强大、有力量
税人场(shuì rén chǎng)的意思:指官员的职场,也泛指官员的工作场合。
- 注释
- 趫捷:轻快敏捷。
山径:山中小路。
咆哮:大声吼叫。
啖:吞噬。
昔:过去。
当道:阻拦在道上。
税人场:征税人的聚集地。
班特:猎犬名。
归栏:回到畜栏。
韩卢:猛犬名。
窦:洞穴。
伏弩:隐藏的弓箭手。
恃:倚仗。
雄强:强大。
- 翻译
- 轻快敏捷超越山中小路,大声吼叫吞噬土筑的墙壁。
过去没有阻拦在道上,如今却成了征税人的聚集地。
猎犬班特早早归栏,猛犬韩卢忙着钻进洞穴。
四方隐藏着许多弓箭手,不可小视他们的力量。
- 鉴赏
这是一首描写战乱和军事状况的诗,充满了对动荡不安社会现实的深刻描绘。"趫捷超山径,咆哮啖土墙"几句直接展现了战争带来的破坏与毁灭,"趫捷"形容战马迅疾而过,"超山径"则是指军队穿越崎岖的山路,而"咆哮啖土墙"则表现出士兵们在战斗中对敌方营垒的破坏。接下来的"昔无当道卧,今有税人场"表明了过去与现在社会状况的巨大反差,战争导致了人民负担的加重和生活的困苦。
诗的后半部分,"班特归栏早,韩卢入窦忙"描述的是战事频仍,士兵们或早或晚地返回营寨,忙于准备战斗。最后两句"四方多伏弩,未可恃雄强"则告诫人们不要因为暂时的军力雄厚就过于自信,因为战争是多变且充满危机的。
整首诗通过对战乱景象和社会影响的生动描绘,展现了作者对当时社会动荡不安状态的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和往虎窟山寺诗
我王宗胜道,驾言从所之。
辎轩转朱毂,骊马跃青丝。
清渠影高盖,游树拂行旗。
宾徒纷杂沓,景物共依迟。
飞梁通涧道,架宇接山基。
丛花临迥砌,分流绕曲墀。
谁言非胜境,云山独在兹。
尘情良易著,道性故难缁。
承恩奉教义,方当弘受持。