采药有感(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《采药有感》全文

宋 / 陆游形式: 古风押[月]韵

我少读苍雅，衰眊今白发。

涧毛春可求，山药秋可掘。

穷理已矣夫，置觥当自罚。

(0)

拼音版原文全文

采cǎi药yào有yǒu感gǎn

宋sòng / 陆lù游yóu

蒹jiān葭jiā记jì霜shuāng露lù，蟋xī蟀shuài谨jǐn岁suì月yuè，古gǔ人rén于yú物wù理lǐ，琐suǒ细xì不bù敢gǎn忽hū。

我wǒ少shǎo读dú苍cāng雅yǎ，衰shuāi眊mào今jīn白bái发fā。

中zhōng间jiān婴yīng疢chèn疾jí，过guò日rì常cháng卒zú卒zú。

涧jiàn毛máo春chūn可kě求qiú，山shān药yào秋qiū可kě掘jué，虽suī云yún力lì探tàn讨tǎo，疑yí义yì未wèi免miǎn阙quē。

屏píng居jū朋péng友yǒu散sàn，奥ào妙miào谁shuí敢gǎn发fā？
穷qióng理lǐ已yǐ矣yǐ夫fū，置zhì?
当dāng自zì罚fá。

诗文中出现的词语含义

奥妙（ào miào）的意思：指事物的奥秘和深远的道理。

白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。

不敢（bù gǎn）的意思：不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。

过日（guò rì）的意思：度过一天；度日；度过日子

蒹葭（jiān jiā）的意思：指茂盛的草木。

涧毛（jiàn máo）的意思：指非常细小的东西。

朋友（péng yǒu）的意思：指亲密的、信任的、相互帮助的人。

屏居（píng jū）的意思：指隐居不出，远离尘嚣。

穷理（qióng lǐ）的意思：指理由贫穷所致，形容思维狭窄、见识浅薄。

日常（rì cháng）的意思：指平时、常常发生的事情或平凡的日子。

山药（shān yào）的意思：指人或事物的本质、真实的一面。

霜露（shuāng lù）的意思：霜和露是自然界的两种现象，霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶，露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

琐细（suǒ xì）的意思：琐碎细微的事物或情况。

探讨（tàn tǎo）的意思：讨论、研究问题或事物。

未免（wèi miǎn）的意思：表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。

物理（wù lǐ）的意思：物理是自然科学的一个分支，研究物质、能量以及它们之间的相互作用。

蟋蟀（xī shuài）的意思：比喻人在逆境中仍能保持坚强、顽强的精神。

疑义（yí yì）的意思：表示对某事物的真实性、正确性或意义存在疑问。

已矣（yǐ yǐ）的意思：已经结束或已经完了

中间（zhōng jiān）的意思：指事物的中部、中间位置，也可引申为指在两个事物之间。

卒卒（cù cù）的意思：匆忙、急忙。

注释: 蒹葭：芦苇。
霜露：指秋季的露水。
蟋蟀：一种秋天鸣叫的小虫。
琐细：细小的事情。
苍雅：古朴高雅的学问。
衰眊：衰老疲惫的样子。
婴疢疾：患病缠身。
卒卒：形容生活忙碌或急促。
涧毛：山涧中的草药。
山药：一种常见的药材。
探讨：深入研究。
疑义：疑问和不解之处。
屏居：隐居或独处。
奥妙：深奥的秘密或道理。
置觥：放下酒杯。
罚：自罚以示决心或无奈。

翻译: 芦苇上凝结着霜露，蟋蟀谨慎地度日如年。
古人对待事物的道理，即使是琐碎细节也不敢轻视。
我年轻时研读深奥的经典，如今却已是满头白发。
中年患病，每日生活匆忙而艰难。
春天的山涧草药可以寻找，秋天的山药可以挖掘。
虽然尽力探索，但疑惑之处仍难以避免。
朋友们都离散，深奥的学问又有谁能揭示。
对道理的追求至此为止，只能举杯自罚以示无奈。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人陆游的《采药有感》，通过对霜露中的蒹葭和蟋蟀的描绘，诗人表达了对古人对待事物细致入微态度的敬佩。他自述年轻时研读经典，如今却已年老体衰，疾病缠身，日常生活匆忙无暇深究学问。尽管他试图探寻自然界的奥秘，但仍有疑惑未能完全解答。由于朋友离散，那些深藏的学问之秘无人能启，诗人感慨万分，借饮酒自我惩罚，表示对未能穷尽真理的无奈。整首诗流露出诗人对知识追求的执着以及对时光流逝的感慨。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。