贝叶（bèi yè）的意思：贝叶意为贝壳的叶子，比喻微小而珍贵的东西。

本色（běn shǎi）的意思：指一个人或物品最本质的特点或本质属性，不加修饰或伪装。

风寒（fēng hán）的意思：形容寒冷刺骨，寒气透骨。

缚茅（fù máo）的意思：用茅草捆绑，比喻用不持久的方法解决问题。

高枕（gāo zhěn）的意思：指心情安逸，没有忧虑。

精舍（jīng shè）的意思：指修行者、学者修身养性的地方。

可以（kě yǐ）的意思：表示事物具有某种能力或条件，可以实现某种行为或达到某种目的。

石门（shí mén）的意思：指固执不改变的态度或观点。

随喜（suí xǐ）的意思：表示随着别人的喜悦而感到高兴，也可以表示顺应他人的心情。

喜意（xǐ yì）的意思：喜爱和意愿。

下石（xià shí）的意思：指在别人已经失势时再加以打击或陷害，以达到自己的目的。

衣袂（yī mèi）的意思：指衣袖，也用来形容衣袖飘动的样子。比喻人物的声望、威望或影响力。

云栈（yún zhàn）的意思：形容山路险峻，像悬在云中的栈道一样。

诸品（zhū pǐn）的意思：指各种各样的物品或事物。

庄严（zhuāng yán）的意思：庄重、肃穆、庄严肃定。

这首诗描绘了西甘涧的自然与禅宗氛围。首句“云栈下石门，风寒衣袂凛”以云栈和石门起笔，营造出一种幽静而又略带寒意的环境，暗示了地点的偏远与清冷。接着，“风寒衣袂凛”一句，通过人物的感受，进一步强化了这种清冷的氛围。

“精舍缚茅为，阇黎任高枕”两句，转而描述了修行者的居所——用茅草搭建的小屋，以及僧侣（阇黎）在其中安然入眠的情景，体现了简朴的生活方式和内心的宁静。

“庄严无馀物，贝叶置诸品”则点明了这里的修行环境，强调了庄严与简约，贝叶象征着佛教经典，放置于此，寓意着精神的追求与知识的积累。

“是为本色禅，随喜意惬甚”表明了诗人对这里禅修生活的赞赏，认为这是一种纯粹的、令人愉悦的修行方式。

最后，“地僻泉亦甘，可以酌而饮”以甘甜的泉水收尾，不仅描绘了自然之美的细节，也象征着心灵的滋养与满足，整个画面充满了和谐与宁静的气息。

综上所述，这首诗通过细腻的描写，展现了西甘涧独特的自然风光与禅修氛围，表达了对简朴生活和精神追求的赞美。