《次月山少监客京韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。
不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时
帝京（dì jīng）的意思：指帝王的京都，也泛指皇帝的宫殿。
封侯（fēng hóu）的意思：指被封为侯爵，成为高官显贵的意思。
鹄举（hú jǔ）的意思：比喻选拔人才。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
归程（guī chéng）的意思：指返回原来的地方或归还的路程。
黄鹄（huáng hú）的意思：指高尚的品德和才能出众的人。
家山（jiā shān）的意思：家乡的山
锦归（jǐn guī）的意思：锦归指的是美好的事物回到原来的地方或归于正常状态。它形容事物恢复或回归到原来的美好状态。
空教（kōng jiào）的意思：指没有人教、没有人指导或没有人教训的状态。
来客（lái kè）的意思：指来访的客人。
了却（liǎo què）的意思：完成某件事情，解决问题，使情况得到圆满解决。
鸥盟（ōu méng）的意思：指鸥鸟结盟，象征志同道合、结成联盟。
匹马（pǐ mǎ）的意思：指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
秋深（qiū shēn）的意思：指秋天已经深入，天气转凉，秋意渐浓。
霄汉（xiāo hàn）的意思：指天空，也用来形容非常高远的地方。
衣锦（yì jǐn）的意思：形容一个人财富丰富，生活富裕。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 注释
- 匹马：单独的一匹马。
搀：陪伴。
春：春季。
帝京：京城，指首都。
犹：仍然。
归程：回家的路。
一书：一封家书。
及：赶上。
因风：凭借风力。
空教：白白让。
共月明：与明亮的月亮相伴。
霄汉：天空。
黄鹄：传说中的大鸟，比喻高飞的人。
负：辜负。
白鸥盟：与白鸥的约定，象征归隐的愿望。
了却：结束。
封侯：古代封赏有功之臣，这里指建功立业。
衣锦：穿着华丽的衣服。
客亦荣：客人（指诗人自己）也会感到荣耀。
- 翻译
- 一匹马载着春天进入京城，秋天已深还未询问归乡的路程。
一封家书未能随着风儿寄出，千里之外只能与明月共享。
我已翱翔在霄汉如同黄鹄，家乡山河辜负了我和白鸥的约定。
现在该了结封侯的功业，穿着华丽衣裳回来，客人也感到荣耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位独自骑马进入京城的旅人，春天已至，他仍未提及回家的计划。他渴望通过信件传递思念之情，但由于距离遥远，只能让信随着风儿和月光穿越千里。诗人想象自己如同黄鹄直冲霄汉，远离家乡，心中对故乡的白鸥盟誓未能践行，感到遗憾。他决定尽快完成使命，赢得功名后衣锦还乡，那时归来，即使是客人也倍感荣耀。整首诗表达了诗人旅途的孤寂、思乡之情以及对未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·轻痕浅晕
轻痕浅晕。
偷染春风面。
恰似西施影儿现。
拟新妆、临槛一段天真，闲态度，长恁香娇玉软。
从今怀袖里，不暂相离，似笑如颦任舒卷。
顾芳容不老，只似如今，娇不语、无奈情深意远。
便雨隔云疏暂分携，也时展丹青，见伊一见。
东风第一枝·烧色回青
烧色回青，冰痕绽白，娇云先酿酥雨。
纵寒不压葭尘，应时已鞭黛土。
东君入夜，怕预恼、诗边心绪。
意转新，无奈吟魂，醉里已题春句。
香梦醒、几花暗吐。
绿睡起、几丝偷舞。
酒醅清惜重斟，菜甲嫩怜细缕。
玉纤彩胜，愿岁岁、春风相遇。
要等得、明日新晴，第一待寻芳去。
八归·楚峰翠冷
楚峰翠冷，吴波烟远，吹袂万里西风。
关河迥隔新愁外，遥怜倦客音尘，未见征鸿。
雨帽风巾归梦杳，想吟思、吹入飞蓬。
料恨满、幽苑离宫。
正愁黯文通。
秋浓。
新霜初试，重阳催近，醉红偷染江枫。
瘦筇相伴，旧游回首，吹帽知与谁同。
想萸囊酒盏，暂时冷落菊花丛。
两凝伫，壮怀立尽，微云斜照中。