- 诗文中出现的词语含义
-
短檠(duǎn qíng)的意思:指言辞短促、不周密。
饭僧(fàn sēng)的意思:指供养僧人吃饭,比喻供养他人。
放鹰(fàng yīng)的意思:放飞鹰雕,比喻放手让其自由发展,不再加以限制。
归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。
寒窗(hán chuāng)的意思:指在寒冷的冬天里坐在窗前读书,比喻艰苦的学习过程。
觳觫(hú sù)的意思:形容害怕、惊慌失措的样子。
绝交(jué jiāo)的意思:彻底断绝交往关系
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
樵侣(qiáo lǚ)的意思:指樵夫和渔父,比喻勤劳朴实的人。
曲肱(qǔ gōng)的意思:曲肱是一个形容词,意为亲近、亲密、亲近的朋友。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
短檠灯(duǎn qíng dēng)的意思:指夜间疏导交通的灯光设备。
粥饭僧(zhōu fàn sēng)的意思:指僧人只能吃粥和饭,表示生活简朴、清贫。
- 注释
- 久矣:长久以来。
寒窗:简陋的书斋。
美曲肱:优美曲调。
绝交书:绝交信。
短檠灯:小灯。
问舍:询问住所。
渔樵侣:渔夫樵夫。
归田:隐居乡间。
粥饭僧:种田煮饭的僧人。
耕罢:耕作完毕。
觳觫:颤抖。
睡残:夜晚醒来。
鹤鬅鬙:鹤鸟羽毛蓬松。
年来:近年来。
老懒:懒散。
略相似:并无太大差别。
见兔:见到兔子。
放鹰:追捕。
- 翻译
- 长久以来,我在简陋的书斋中独自欣赏着优美曲调,只有一盏小灯陪伴着我读收到的绝交信。
过去常与渔夫樵夫交谈,他们是否愿意像隐居的僧人一样,过上种田煮饭的生活。
耕作完毕,夕阳西下,牛儿颤抖着疲惫;夜晚醒来,明亮的月光下,鹤鸟羽毛蓬松。
近年来,我越发懒散,与往日并无太大差别,见到兔子也无法立即像年轻时那样去追捕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活状态。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对于平静生活的向往和满足。
"久矣寒窗美曲肱"一句,设定了一个深冬夜晚的场景,诗人独坐寒冷的窗前,手臂搭在窗台上,那种安适自得的情景令人羡慕。紧接着的"绝交书到短檠灯"则透露出诗人与世隔绝,只是在微弱的灯光下偶尔翻阅着来往书信,这里的“短檠灯”暗示了一种简朴而孤独的生活。
第三句"向来问舍渔樵侣"表达了诗人对于周围环境的关心,他询问那些住在附近的农夫和樵夫的情况,显示出一种对自然与人际关系的珍视。而"肯作归田粥饭僧"则进一步描绘了一种放弃世俗、归隐佛门的生活理想。
以下两句"耕罢夕阳牛觳觫,睡残明月鹤鬅鬙"生动地勾勒出一幅农村晚景图:日落之后,牛儿也已经安息,而诗人自己则在清晨的月光中沉沉入睡。这里的“耕罢”和“睡残”都强调了诗人的生活节奏与世俗不同。
最后两句"年来老懒略相似,见兔何能便放鹰"表达了一种对时间流逝的感慨,以及面对自然界生命现象时的一种宿命观。诗人通过对比自己与兔子的处境,暗示了即使在隐逸生活中,也无法完全摆脱生老病死的自然规律。
整体来看,这首诗通过淡定和谐的笔触,展现了一位士人对于世俗纷扰的超然物外,以及对一种简约而安宁生活状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢