小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《用程季仪送行之韵为别》
《用程季仪送行之韵为别》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风  押[霰]韵

过江今几年,遗俗不屡见。

纵馀门户称,直有冠裳变。

惟君河洛间,南走楚粤遍。

虽从科诏求,未脱褐衣贱。

芬然兰三薰,粹矣金百鍊

潭潭务中澄,煜煜鄙外绚。

遂登南轩门,如识伊川面。

周旋有得喜跃几成抃。

渊深战兢,鸩毒戒安宴

于今过城南,政似趋无倦

冠盖多端剧论合战

试评季路勇,孰与之反殿。

前日我辞君,炎风尚交扇

祗今君别我,馀暑已堪饯。

岁序推迁,吾行甚流转

爝火当阳,雨雪宁待晛。

孤唳潜声卑飞挂罥

小令扁舟,暂为沥破研。

我如浩然归,君异方朔荐。

契阔方自兹,追随复何便。

(0)
拼音版原文全文
yòngchéngsòngxíngzhīyùnwèibié
sòng / zhàofān

guòjiāngjīnniánjiàn

zòngménchēngzhíyǒuguānshangbiàn

wéijūnluòjiānnánzǒuchǔyuèbiàn

suīcóngzhàoqiúwèituōjiàn

fēnránlánsānxūncuìjīnbǎiliàn

tántánzhōngchéngwàixuàn

suìdēngnánxuānménshíchuānmiàn

zhōuxuángǒuyǒuyuèchéngbiàn

yuānshēnbǎozhànjīngzhènjièānyàn

jīnguòchéngnánzhèngjuàn

guāngàiduōduānlùnzhàn

shìpíngyǒngshúzhīfǎn殿diàn

qiánjūnyánfēngshàngjiāoshàn

zhījīnjūnbiéshǔkānjiàn

suìtuīqiānxíngshènliúzhuǎn

juéhuǒdāngyángxuěníngdài{zuǒjiàn}。

qiánshēngbēifēizhōngguàjuàn

xiǎolìngbiǎnzhōuzànwèiyán

hàoránguījūnfāngshuòjiàn

kuòfāngzhuīsuí便biàn

诗文中出现的词语含义

安宴(ān yàn)的意思:指宴会或酒席安排得井井有条,座次合理,宾主尽欢。

百鍊(bǎi liàn)的意思:形容经过多次磨砺、锤炼后变得坚强、不可动摇。

卑飞(bēi fēi)的意思:形容人或事物由卑微到崇高,一跃而起。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

当阳(dāng yáng)的意思:指在关键时刻挺身而出,勇敢地担当责任,不畏困难。

多端(duō duān)的意思:指一个人或事物具备多种才能或多个方面的特点。

方朔(fāng shuò)的意思:指人才出众,有非凡的才能和智慧。

风尚(fēng shàng)的意思:风尚指的是一种社会风气、流行趋势或时尚潮流。它是指人们在特定时期对待事物的态度、行为方式以及价值观念的总和。

孤唳(gū lì)的意思:形容孤独无助,无人相助。

挂罥(guà juàn)的意思:指人陷入困境或险境,无法摆脱。

冠裳(guān cháng)的意思:指穿上礼服或华丽的服饰,表示正式或庄重。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。

浩然(hào rán)的意思:形容气度宏伟,胸怀广阔,品德高尚。

褐衣(hè yī)的意思:指穿着褐色衣服的人,比喻贫穷、低微的身份。

河洛(hé luò)的意思:指江河的水流,比喻事物的运行、发展或人们的行动、思维等。

合战(hé zhàn)的意思:指两军交战,合力作战的意思。

季路(jì lù)的意思:指在困境中保持坚定立场,不改初衷的人。

交扇(jiāo shàn)的意思:指互相传递扇子,表示互相赠送或互相交流。

剧论(jù lùn)的意思:指戏剧表演中的对白、论述或评论。也用来形容言辞犀利、辩论精彩。

爝火(jué huǒ)的意思:指火焰明亮而炽烈,形容事物光辉熊熊、威力强大。

科诏(kē zhào)的意思:指官员受命办理公务,出具公文或下达命令。

流转(liú zhuǎn)的意思:指事物在不同的地方、人之间不断变动或流动。

门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。

契阔(qì kuò)的意思:形容感情深厚,关系密切。

潜声(qián shēng)的意思:指在某种情况下保持沉默,不发表意见或不表态。

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

儒冠(rú guān)的意思:指儒家学者的帽子,引申为指儒家士人的身份和学问。

三薰(sān xūn)的意思:指一个人经过三次磨练,才能真正成为有才华、有本领的人。

孰与(shú yǔ)的意思:指两者之间的优劣或胜负关系。

岁序(suì xù)的意思:年岁的顺序和次序。

潭潭(tán tán)的意思:形容水面平静如镜,没有一点波澜。

推迁(tuī qiān)的意思:推举、迁移

脱褐(tuō hè)的意思:指人从贫穷、卑微的环境中脱离出来,获得成功或改变命运。

无倦(wú juàn)的意思:不知疲倦,勤奋不辍

喜跃(xǐ yuè)的意思:形容喜悦兴奋之情绪

小令(xiǎo lìng)的意思:小令指的是短小的诗歌或歌曲,也可用来形容简短而优美的文字或言辞。

轩门(xuān mén)的意思:指宏伟的门楼,也可以比喻显赫的家族或门第。

炎风(yán fēng)的意思:炎热的风。

异方(yì fāng)的意思:

(1).不同的方法和途径。《楚辞·天问》:“何圣人之一德,卒其异方: 梅伯 受醢, 箕子 详狂?” 游国恩 纂义引 周拱辰 曰:“一切直数諫,不避葅醢;一不瞽不聋,託之佯狂。迹似异方,而忠国爱主之心则一也。”
(2).指异域;异国。旧题 汉 李陵 《答苏武书》:“异方之乐,祗令人悲。” 唐 封演 《封氏闻见记·蜀无兔鸽》:“异方禽兽,象出 南越 ,駞出北极,今皆育于中国,然不如本土之宜也。” 宋 曾巩 《厚卿子中使高丽》诗:“并使时推出众才,异方迎拜六城开。”
(3).指他乡;外地。 唐 杜甫 《陪郑公秋晚北池临眺》诗:“异方初艷菊,故里亦高桐。” 明 沉德符 《野获编·台省·行酖》:“盖食物初炽,入银器必变黝色,而按臣以法官孑身居异方……每疑下人进酖。”
(4).不同地方。 三国 魏 曹植 失题诗:“弃我交颈欢,离别各异方。” 唐 杜甫 《遣兴》诗之一:“我今日夜忧,诸弟各异方。”
(5).特别的药方。 清 龚自珍 《以奇异金石文字拓本十九种寄秦编修扬州而媵以诗》:“异人延年无异方,能使寸田生异香。”

伊川(yī chuān)的意思:指草木茂盛的景象,形容春天或夏天自然界生机勃勃的景象。

有得(yǒu de)的意思:有所收获,有所得到。

煜煜(yù yù)的意思:形容光亮明亮,光辉灿烂。

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

渊深(yuān shēn)的意思:形容学识或思想深奥广博,见识高深。

战兢(zhàn jīng)的意思:极度恐惧或紧张,战战兢兢的样子。

诏求(zhào qiú)的意思:指皇帝或上级向下属发出命令或要求。

祗今(zhī jīn)的意思:只有现在,只有当下

周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。

追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。

注释
过江:渡过长江。
遗俗:古老习俗。
门户称:家族显赫。
冠裳变:表面华丽。
河洛间:黄河洛水地区。
南走:南下。
科诏:科举诏书。
褐衣贱:平民身份。
芬然兰:如兰香。
粹矣金:百炼成金。
潭潭:深沉。
煜煜:光彩照人。
伊川面:伊川的风貌。
周旋:交往。
喜跃:欢喜雀跃。
抃:拍手称快。
渊深:深思。
鸩毒:毒药。
宴:安逸。
政似:仿佛。
趋无倦:不知疲倦。
儒冠:儒士的帽子。
剧论:激烈的辩论。
季路勇:季路的勇气。
反殿:最后一名。
炎风:炎热的风。
交扇:交织。
馀暑:剩余的暑热。
堪饯:足以作别。
岁序:岁月。
流转:变化无常。
爝火:微弱的火光。
晛:晴天。
孤唳:孤独的叫声。
卑飞:低飞。
沥破研:研磨。
浩然归:回归正道。
异方朔荐:如方朔般远行。
契阔:离别。
追随复何便:追随的道路在哪里。
翻译
过了长江已经几年,古老的风俗不再常见。
即使有些家族依旧显赫,也只是表面冠冕堂皇罢了。
只有你在河洛之间,南下楚粤各地游历。
虽然你追求科举功名,但仍未摆脱平民身份。
你的才华如兰香熏陶,金子般经过百炼而成。
内心深沉而事务清晰,外表朴素却光芒四射。
于是进入南轩之门,仿佛见到伊川的风采。
若有所得,喜悦之情难以言表。
深思熟虑以保谨慎,警惕安逸如同防毒。
如今路过城南,仿佛永不知疲倦。
儒士们的争论多样,激烈如战场对决。
试问季路的勇气,谁能与你相比?
日前我告别你时,炎热夏季正盛。
今日你又送我离去,剩下的暑气也足够作别。
岁月匆匆流逝,我的行程变化无常。
微弱的火光怎能照亮阳光,雨雪何时才会停歇?
孤独的叫声岂能无声,低飞的鸟儿终会受困。
小船停靠岸边,暂且借你研磨一番。
我将回归浩然,你却如方朔般远行。
离别从此开始,追随的道路又在何方?
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,以程季仪的送行为题材,表达了诗人对友人离去的感慨和对未来的展望。诗中通过描绘友人过江多年,经历风俗变迁,但仍保持谦逊和学识的品格,赞扬了其高尚的品质。诗人感叹时光匆匆,自己与友人如同伊川之水,相知深厚。他提醒友人要居安思危,不断进取,同时也表达了对分别后各自流转生活的预想,以及对友情的珍视和期待。

诗的语言流畅,富有哲理,运用比喻和象征手法,如"芬然兰三薰,粹矣金百鍊",形象地赞美了友人的内在修养。"泉深保战兢,鸩毒戒安宴"则寓含着对人生道路的警示。最后,诗人以"小令泊扁舟,暂为沥破研"表达暂时的离别,对未来相聚的期盼,以及各自追求理想的决心。

整体来看,这是一首深情而富有哲理的送别诗,体现了宋诗注重理趣的特点。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

星星峡

渴峰奔怒虹,侧势走千里。

横略大荒东,倒饮雪山水。

逶迤乍中断,岭崟并孤峙。

沉沉石色厚,力透天背紫。

大坂如连驼,一折九马死。

火蹄并铁声,百拽不肯驶。

我行已天上,我仆犹峡底。

迈步轻虎狼,顾影怯魈鬼。

前隙身茫茫,四咤悲风起。

壁巉黑月下,健鸟摩残垒。

俯视深井光,青荧一灯喜。

(0)

宿苦水

昨日宿沙泉,今日宿苦水。

沙泉泉不甘,苦水水非旨。

水胡以苦名,事则以实记。

以此例沙泉,纯盗虚声矣。

日午闻村鸡,我车适至止。

茶炉手自烹,松炭烟徐起。

挹彼峡水来,悟彻清冷指。

古琴和者希,独弹有妙理。

澹味知者谁,交深莫与此。

愔愔证素心,穆然思君子。

(0)

东行巡屯

驱车临沙碛,残月尚朦胧。

九夏祁连雪,凌晨闾阖风。

疏杨垂弱缕,野卉弄轻红。

塞上悲秋客,凄凉孰与同。

(0)

鸯歌行

鸯歌十五工胡装,双吹辫发珠玉光。

丰貂之冠孔翠饰,锦衣璀璨从风扬。

春山连绵眉黛长,举袖轩轩来慰郎。

援琴抱鼓坐一旁,调和音节初登场。

胡歌咿呀听难晓,但觉闲情相缭绕。

也似江南儿女痴,愁恨偏多欢乐少。

歌声和沓舞参差,看君含笑把金卮。

红闺昨夜春风暖,梦到君边君未知。

(0)

伊犁纪事诗四十三首·其二十八

鹑鸪啼处却东风,宛与江南气候同。

杏子乍青桑葚紫,家家树上有黄童。

(0)

伊江杂诗·其四

承平五十载,耕凿六千家。

回纥常栖寺,汾阳此建牙。

独将苛政去,尤沐圣恩加。

绳武推英嗣,勋名讵有涯。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7