- 诗文中出现的词语含义
-
阿堵(ē dǔ)的意思:指人对权势者或有势力的人表示恭敬、顺从。
背面(bèi miàn)的意思:指事物的反面或背面。
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
车尘(chē chén)的意思:形容车马奔驰时所扬起的尘土,比喻行动迅速。
沉香(chén xiāng)的意思:沉香是指沉浸在香味中,形容人或物散发出浓郁的香气。
愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
动人(dòng rén)的意思:引起人们情感共鸣,使人感动
蠹国(dù guó)的意思:指国家的破败和衰弱。
蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。
夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
歌扇(gē shàn)的意思:指歌舞表演中女演员手中所持的扇子,比喻虚华、虚浮的事物。
故作(gù zuò)的意思:做作,不自然地表现出某种态度或情感。
古往(gǔ wǎng)的意思:古代的过去时光或历史。
画师(huà shī)的意思:在作品或计划的关键部分加上精彩的点缀,使之更加完美。
回身(huí shēn)的意思:回身指的是身体转向或改变方向的动作。
回顾(huí gù)的意思:回顾指回头看、再看一遍。表示回顾过去的事情或经历。
今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。
可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何
珑松(lóng sōng)的意思:形容物体精美、细致且富有变化。
妙处(miào chù)的意思:指某事物或某种情况具有非常巧妙、独特的特点或优点。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
欠伸(qiàn shēn)的意思:形容人因疲劳或不舒服而伸懒腰。
墙头(qiáng tóu)的意思:指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。
人正(rén zhèng)的意思:指人品正直、品德高尚。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。
容容(róng róng)的意思:容貌端庄美丽,仪态优雅。
伤神(shāng shén)的意思:指事情繁杂、困扰人心,使人感到疲劳和焦虑。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
属车(shǔ chē)的意思:指人贪图享受,沉迷于车马等物质享受,不思进取,不务实际。
梳理(shū lǐ)的意思:整理、理顺事物的顺序或内容
太真(tài zhēn)的意思:太过于真实或真诚,常常指过于天真无邪或过于直率无伪。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
香亭(xiāng tíng)的意思:香亭是指香气四溢的亭子,比喻品德高尚、才华出众的人。
玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。
玉容(yù róng)的意思:指美丽的容颜或者美好的面容。
折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。
争回(zhēng huí)的意思:争取夺回失去的东西或地位。
正在(zhèng zài)的意思:正在指的是某个动作正在进行中,表示目前正在进行或进行中的状态。
众目(zhòng mù)的意思:众多目光注视下,无法隐藏或逃避
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
春风面(chūn fēng miàn)的意思:形容人的面容和神情春风般和善、温暖、愉悦。
李夫人(lǐ fū rén)的意思:指贤良淑德的妇女,也用来形容贤妻良母。
杨太真(yáng tài zhēn)的意思:指女子端庄贞淑,美丽动人。
折腰步(zhé yāo bù)的意思:形容行走时身体前倾,腰部弯曲,步伐低矮的样子。
古往今来(gǔ wǎng jīn lái)的意思:指过去到现在的所有时期,形容时间的长久流逝。
- 翻译
- 画家无法描绘出春天的容颜,难道是因为玉颜难以轻易展现。
真正的动人之处在于无形之中,美妙之处还需借助歌扇来传达。
在沉香亭边刚从梦中醒来,乌黑的秀发轻柔地梳理。
她慵懒地转身,故意露出娇媚,半边脸颊像桃李般映照在墙上。
画作完成后引得众人瞩目回头,只缺孙娘那低头的仪态。
这画仿佛可见又不可见,令人愁肠百结,这才是人生的悲凉处。
愁肠易断又能如何,自古以来这样的遗憾太多。
你没看到李夫人的故事吗?她不愿回头看汉武帝。
再看杨贵妃,即使被簇拥,也不忘尘世之外。
自古以来,美丽的容颜常使国家动荡,画出的玉颜反而伤神。
- 注释
- 春风面:春天般的美丽容颜。
阿堵:此处指眼睛,古代常用‘阿堵’指代眼睛。
著歌扇:借助歌扇传递美态。
鬒发:乌黑的头发。
欠伸:伸懒腰的动作。
孙娘:孙尚香,三国时期的人物,以其美貌闻名。
肠断:形容极度悲伤。
蛾眉:女子细长而美的眉毛,借指美女。
蠹国:蛀蚀国家,比喻美女引起政治纷争。
玉颜:形容女子美丽的容颜。
- 鉴赏
这首宋朝诗人姜特立的《续丽人行》描绘了一位画中美人的形象。诗人首先指出画师未能捕捉到春风般的生动与真实,暗示了这位丽人的美貌并非寻常可见。接着,他强调了画中女子的魅力在于微妙之处,如眼神和表情,以及歌扇的陪衬,增添了动态感。
诗人进一步描绘了画中人沉香亭边慵懒的姿态,乌黑的秀发略显蓬松,梳妆时的娇憨模样引人注目。她侧脸的姿态故意展现妩媚,半遮半掩的面庞如同桃李般娇艳欲滴。众人围观,都被她的美所吸引,但似乎还缺少一种醉人的韵味,比如像孙娘那样轻盈的身姿。
最后,诗人感叹这幅画虽美,却让人感到惆怅,因为画中的美仿佛触不可及,如同李夫人不愿回头见汉君的哀婉,或杨贵妃不愿被世俗纷扰所累。他借古事警示,自古以来,美丽的容颜往往与国家兴衰相关,画中的绝色佳人也难免引发深深的忧虑和哀伤。
整首诗通过细腻的笔触,展现了画中丽人的神韵,同时也寓含了对美的追求与世事无常的感慨,具有较高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和袭美江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈垂文二同年次韵
我志如鱼乐,君词称凤衔。
暂来从露冕,何事买云岩。
水石应容病,松篁未听谗。
罐香松蠹腻,山信药苗缄。
爱鹭欹危立,思猿矍铄獑。
谢才偏许朓,阮放最怜咸。
大乐宁忘缶,奇工肯顾瑊。
客愁迷旧隐,鹰健想秋毚。
砚缺犹慵琢,文繁却要芟。
雨馀幽沼净,霞散远峰巉。
洗笔烟成段,培花土作杴。
访僧还觅伴,医鹤自须监。
荒庙犹怀季,清滩几梦严。
背风开蠹简,冲浪试新帆。
闷忆年支酒,闲裁古样衫。
钓家随野舫,仙蕴逐雕函。度岁赊羸马,先春买小?。
共疏泉入竹,同坐月过杉。
染翰穷高致,怀贤发至諴。
不堪潘子鬓,愁促易髟髟。
《和袭美江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈垂文二同年次韵》【唐·陆龟蒙】我志如鱼乐,君词称凤衔。暂来从露冕,何事买云岩。水石应容病,松篁未听谗。罐香松蠹腻,山信药苗缄。爱鹭欹危立,思猿矍铄獑。谢才偏许朓,阮放最怜咸。大乐宁忘缶,奇工肯顾瑊。客愁迷旧隐,鹰健想秋毚。砚缺犹慵琢,文繁却要芟。雨馀幽沼净,霞散远峰巉。洗笔烟成段,培花土作杴。访僧还觅伴,医鹤自须监。荒庙犹怀季,清滩几梦严。背风开蠹简,冲浪试新帆。闷忆年支酒,闲裁古样衫。钓家随野舫,仙蕴逐雕函。度岁赊羸马,先春买小?。共疏泉入竹,同坐月过杉。染翰穷高致,怀贤发至諴。不堪潘子鬓,愁促易髟髟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/23767c6f3f79544831.html
和醉中袭美先起次韵
莫唱艳歌凝翠黛,已通仙籍在金闺。
他时若寄相思泪,红粉痕应伴紫泥。
酬令狐员外直夜书怀见寄
花枝暖欲舒,粉署夜方初。
世职推传盛,春刑是减馀。
芸香能护字,铅椠善呈书。
此地从头白,经年望雉车。