《八月十五夜玩月》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 五 夜 玩 月 唐 /栖 白 寻 常 三 五 夜 ，不 是 不 婵 娟 。及 至 中 秋 满 ，还 胜 别 夜 圆 。清 光 凝 有 露 ，皓 魄 爽 无 烟 。自 古 人 皆 望 ，年 来 又 一 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
婵娟（chán juān）的意思：形容月亮圆满明亮。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
皓魄（hào pò）的意思：形容月亮明亮洁白的光辉。
及至（jí zhì）的意思：表示某事物一直持续到特定的时间或地点。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
清光（qīng guāng）的意思：指光亮、明亮
三五（sān wǔ）的意思：指数量为三或五，形容不多但足够。
五夜（wǔ yè）的意思：连续五个晚上。
无烟（wú yān）的意思：没有烟雾，指环境清洁无污染。
寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
中秋（zhōng qiū）的意思：形容事物达到最好、最美好的时刻。
自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。
三五夜（sān wǔ yè）的意思：指夜晚的三五点钟，形容时间较晚。
- 注释
- 寻常三五夜：普通的每月十五的夜晚，这里指满月之夜。
婵娟：形容女子姿态美好，这里借指月亮美丽、明亮。
及至：等到，到了。
中秋满：中秋节时月亮最圆满。
还胜：更加超过。
别夜圆：其他夜晚的满月。
清光：清澈的月光。
凝有露：月光下似乎凝聚着露水，形容月色之清冷润泽。
皓魄：明亮的月魄，指月亮。
爽无烟：清新爽朗，没有云烟遮蔽。
自古：从古代开始。
皆望：都仰望，指人们共同的赏月习俗。
年来又一年：一年接一年，表示时间的延续。
- 翻译
- 普通的十五夜晚，并非月亮不美丽。
到了中秋之日，更胜过其他满月的夜晚。
清澈的月光凝聚着露珠，明亮的月轮清爽没有烟云遮挡。
自古以来人们都在仰望，年复一年从未改变。
- 鉴赏
这首诗描绘了中秋节夜晚赏月的美丽景象和情感体验。开篇“寻常三五夜，不是不婵娟”表达了平时的十五夜虽然也是满月，但与中秋相比并不那么引人注目。而“及至中秋满，还胜别夜圆”则强调了中秋之夜月亮更为圆满，美景胜过其他任何夜晚。
接着，“清光凝有露，皓魄爽无烟”用鲜明的语言描绘出月光如水般清澈，月轮皎洁无瑕，无一丝烟雾。这里的“凝”字形象地表达了月亮透彻明净，如同凝聚着露珠一般。
最后，“自古人皆望，年来又一年”则是对赏月传统的点题，同时也蕴含了一种时光流转、岁月更迭的情感。每逢佳节，人们总会不约而同地仰望夜空，怀着相同或不同的心愿，这是一种跨越时空的共鸣。
整首诗语言简洁优美，意境深远，既描写了中秋月色的壮丽，又流露出作者对传统节日情感的沉醉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题春明门外镇国禅院
空门临大道，师坐此中禅。
过客自生敬，焚香惟默然。
书灯明象外，古木覆檐前。
不得如驯鸽，人间万虑牵。