小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送萧颖士赴东府得草字》
《送萧颖士赴东府得草字》全文
唐 / 姚发   形式: 古风  押[皓]韵

天生良史笔,浪迹文藻

中夏参谋东夷闻道

行轩春日饯席芳草

幸得师季良,欣留箧笥宝。

(0)
诗文中出现的词语含义

参谋(cān móu)的意思:参谋是指军事上为将领出谋划策、指导作战的人。在日常生活中,参谋也可以指与领导者一起商议决策的顾问或助手。

春日(chūn rì)的意思:春天的日子

东夷(dōng yí)的意思:指古代中国北方的一个民族,泛指北方的蛮夷。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

饯席(jiàn xí)的意思:为了欢送或告别而设的宴会

浪迹(làng jì)的意思:指四处漂泊、流浪的生活状态。

良史(liáng shǐ)的意思:指历史上有德行、有功绩的人的美名。

箧笥(qiè sì)的意思:指文书、文件等积存的很多。

史笔(shǐ bǐ)的意思:指历史记载的文字,也可用来形容文章或笔墨的能力。

天生(tiān shēng)的意思:与生俱来,天赋的,本性的。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

文藻(wén zǎo)的意思:形容文章或言辞的文采非常出色。

席藉(xí jiè)的意思:指座位整齐、摆设整齐。

幸得(xìng de)的意思:表示因某种原因而得到幸运或幸福的结果。

行轩(xíng xuān)的意思:指行车畅通,车马行进顺利。

中夏(zhōng xià)的意思:指夏天中间或夏天的中期。

翻译
他生来就有卓越的历史写作才能,足迹遍布各地,擅长文学创作。
在中原被任命为军事顾问,东夷之人也渴望聆听他的教诲。
他在春天出行的车驾中欣赏美景,宴会上借着芳草作别。
有幸得到像您这样的良师益友,欣喜地将您的教诲视为珍宝。
注释
良史笔:有才华的历史作家。
浪迹:四处游历。
参谋:军事顾问。
闻道:聆听教诲。
行轩:出行的车驾。
饯席:送别宴会。
师季良:优秀的老师。
箧笥宝:珍贵的文献或教诲。
鉴赏

此诗描绘了一位文人雅士赴任东府的场景,充满了对友人的赞美与不舍。开篇“天生良史笔,浪迹擅文藻”一句,既展示了萧颖士在文学上的才华,又点出了他行踪不定,像是一位自由自在的游子。紧接着,“中夏授参谋,东夷愿闻道”表达了对其政治智慧和治国理念的期待,以及他即将到来的地方人民对他的渴望。

“行轩玩春日,饯席藉芳草”则描绘了一幅美好的画面,萧颖士在春日里悠然自得地乘坐豪华的车驾(轩),享受着大自然的美景,甚至连简单的餐食也变得格外珍贵,仿佛每一口都是在品味生命中的芬芳。

最后,“幸得师季良,欣留箧笥宝”表达了对萧颖士才华和品德的赞赏,以及诗人希望他能够保留这份宝贵的友情,如同珍藏在箱笥中一般。

整首诗通过优美的语言和细腻的情感,展现了诗人对友人的深厚情谊和对其才华的高度评价,同时也透露出了一种淡淡的离愁和不舍。

作者介绍

姚发
朝代:唐

吴兴武康人。姚南仲父。能诗,曾从萧颖士游。玄宗天宝间应进士试,十上而不第。弃而入陇西节度使哥舒翰幕府,积功至右领军卫将军。
猜你喜欢

菊·其二

花萎亦不零,叶黄亦不落。

天与岁寒姿,霜露从相薄。

(0)

吹叶词为舒亦蕃作·其一

仙人吹木叶,一半作鸾声。

夜夜碧空外,风泉相与清。

苏门无此啸,太上有馀情。

谁识元音好,多从茉莉生。

(0)

示洪儿·其二

脆甚兰方茁,成花未可知。

绝无而父德,徒有阿婆慈。

一妹生同月,双兄死已期。

祖先灵爽在,汝或得耆颐。

(0)

菊·其一

今年篱菊早,不待肃霜催。

白处梅相映,红时雁未来。

禁寒元晚发,爱暖忽先开。

多谢孤芳意,枝枝为酒杯。

(0)

蒌·其二

越辣扶留好,根须味亦长。

长含甘液满,不吐细渣香。

已杂椰花食,还兼蒟子尝。

槟榔无大小,与尔总鸳鸯。

(0)

送潘受平暂归江西省觐

来去慰高深,梅花满旧林。

客庭诗礼地,归梦祖孙心。

彩服行常著,春风到在今。

别怀何所惜,为尔发清吟。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7