《游石涧寺》全文
- 拼音版原文全文
游 石 涧 寺 唐 /朱 放 闻 道 幽 深 石 涧 寺 ，不 逢 流 水 亦 难 知 。莫 道 山 僧 无 伴 侣 ，猕 猴 长 在 古 松 枝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
伴侣（bàn lǚ）的意思：指与人一同行动、共同生活、互相依赖的伙伴或配偶。
道山（dào shān）的意思：指人们的道德修养高尚，品德正直，行为端正，具备崇高的道德风范。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
猕猴（mí hóu）的意思：指人的本性或行为像猴子一样，形容举止不端或喜欢调皮捣蛋。
山僧（shān sēng）的意思：指隐居山林的僧人，比喻远离尘嚣，修身养性的人。
石涧（shí jiàn）的意思：形容心境平静，思绪安定。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
幽深（yōu shēn）的意思：幽暗而深远的意思，形容深奥、晦涩或难以理解。
- 注释
- 闻道：听说。
幽深：深远、隐蔽。
石涧寺：坐落在石涧边的寺庙。
不逢：没有遇到。
流水：流水声或流水的存在。
亦：也。
难知：难以知道或察觉。
莫道：不要说。
山僧：山中的和尚。
无伴侣：没有同伴或朋友。
猕猴：一种猴子，猕猴科动物。
长在：居住在。
古松枝：古老的松树上。
- 翻译
- 听说那深藏在石涧中的寺庙
如果没有流水声，也难以察觉它的存在
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深藏于山林之中的幽静寺庙景象。开篇即以“闻道幽深石涧寺，不逢流水亦难知”勾勒出一处隐秘的佛寺，仿佛只有通过传闻才能得知其存在，连同行的流水也不容易让人察觉。这不仅烘托出了寺庙的偏远与宁静，也体现了诗人对于寻找心灵寄托之所的渴望。
接着，“莫道山僧无伴侣，猕猴长在古松枝”则表达了一种超然物外的情怀。诗中提到的“山僧”虽身处偏远，但并非孤独，因为在这自然与佛法的伴随下，他找到了一种精神上的伙伴。而“猕猴长在古松枝”的景象，不仅增加了画面感，更暗示着时间的静好和生命的连续性，猕猴在古老的松树间跳跃，仿佛与寺庙共同见证了岁月的变迁。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘，展现了诗人对于精神避世和内心宁静的向往。同时，也表现出了中国古代文人对于山水田园生活的憧憬，以及他们追求一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活态度。这首诗语言简洁，意境深远，是一篇巧妙融合了佛教精神与山水田园情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荣县赵府君诗
荣县赵御史，告哀丧其兄。
弟兄过七十，相爱犹孩婴。
此世真恶世，此事嗟谁能？
忆昔光绪中，天地多青蝇。
御史立朝端，轰轰有直声。
文字绝雄丽，才华极飞腾。
公卿徒侧目，亲贵谁敢撄？
府君方力农，所居近县城。
安知御史贵，惟念手足情。
食贫久习苦，五十衣不缯。
亡何世翻覆，山河随倾崩。
御史能自归，殊非衣锦荣。
解衣衣吾弟，推食食同生。
吾弟乃贵人，岂逐恶子行。
吾弟乃贤人，岂避群盗憎。
世途从万变，元气留家庭。
御史怀才雄，无用久见轻。
一读告哀辞，使我涕泗零。
丧耻而趋时，知免赖神明。
守死幸自信，白日非幽冥。
《荣县赵府君诗》【清·郑孝胥】荣县赵御史，告哀丧其兄。弟兄过七十，相爱犹孩婴。此世真恶世，此事嗟谁能？忆昔光绪中，天地多青蝇。御史立朝端，轰轰有直声。文字绝雄丽，才华极飞腾。公卿徒侧目，亲贵谁敢撄？府君方力农，所居近县城。安知御史贵，惟念手足情。食贫久习苦，五十衣不缯。亡何世翻覆，山河随倾崩。御史能自归，殊非衣锦荣。解衣衣吾弟，推食食同生。吾弟乃贵人，岂逐恶子行。吾弟乃贤人，岂避群盗憎。世途从万变，元气留家庭。御史怀才雄，无用久见轻。一读告哀辞，使我涕泗零。丧耻而趋时，知免赖神明。守死幸自信，白日非幽冥。
https://www.xiaoshiju.com/shici/24467c6e7a69aa38305.html