小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《满庭芳.寿丞相出守六月十三》
《满庭芳.寿丞相出守六月十三》全文
唐 / 无名氏   形式: 词  词牌: 满庭芳

喜镇龙藩,厌调金鼎薄言衣锦为荣。

天生申甫,欣对此良辰

自是神清气爽,风姿潇洒炎蒸

称觞日,双叶翠蓂,犹未展尧庭。

帲幪知有赖国家柱石须待扶倾

暂留公燕逸,抚及瓯闽。

君念旧人共政,即环召、再秉钧衡。

平章了,佑王万岁,齐寿永康宁

(0)
诗文中出现的词语含义

秉钧(bǐng jūn)的意思:秉持公正、公平的原则,行事公允。

薄言(bó yán)的意思:形容言辞简短、不多。

称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。

风姿(fēng zī)的意思:指人的仪态、姿态或举止优雅、美丽。

扶倾(fú qīng)的意思:帮助、支持、扶持

共政(gòng zhèng)的意思:

共掌政事。《续资治通鉴·南宋理宗端平二年》:“ 了翁 在朝凡六月,前后二十餘疏,皆当世急务。帝将引以共政,而忌者相与合谋排摈之,且言 了翁 知兵体国,乃命出视师。” 郭沫若 《中国史稿》第二编第二章第四节:“和 商 王一同掌握国家大权的还有其他一些大族的族长…… 商 王 盘庚 曾经对当时的贵族统治阶级讲话,指出他们的祖先和 商 的先王有‘胥及逸勤’的‘共政’关系。”

公燕(gōng yàn)的意思:公燕是指公共场所中的燕子,比喻人们共同生活或共同工作的地方。

国家(guó jiā)的意思:指一个独立的政治实体,由一定的领土、人民和政权组成的整体。

金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。

旧人(jiù rén)的意思:指老朋友、故人或旧知。

钧衡(jūn héng)的意思:指权衡、比较,寻求平衡和公正的原则或方法。

康宁(kāng níng)的意思:安定、平安无事

良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。

念旧(niàn jiù)的意思:怀念过去的事物或人情。

平章(píng zhāng)的意思:指官员平日里对朝廷政务的处理,也可用来形容平时处理事务的能力。

神清(shén qīng)的意思:形容头脑清醒,思维敏捷,精神焕发。

申甫(shēn fǔ)的意思:形容人的言谈举止得体、庄重,有礼貌。

生申(shēng shēn)的意思:指生活艰难,生计贫困。

天生(tiān shēng)的意思:与生俱来,天赋的,本性的。

万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。

潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束

须待(xū dài)的意思:必须等待、必须静候时机

燕逸(yàn yì)的意思:形容飞翔的燕子自由自在,意味着自由不受束缚,逍遥自在。

炎蒸(yán zhēng)的意思:形容天气炎热,闷热潮湿。

衣锦(yì jǐn)的意思:形容一个人财富丰富,生活富裕。

永康(yǒng kāng)的意思:永远健康、永久安康

有赖(yǒu lài)的意思:指依靠、依赖。

柱石(zhù shí)的意思:比喻起支撑作用的重要人或事物。

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

秉钧衡(bǐng jūn héng)的意思:秉持公正,权衡利弊

神清气爽(shén qīng qì shuǎng)的意思:形容精神爽快,心情舒畅。

翻译
欣喜镇守边疆,厌倦宫廷琐事,只愿身着华服显荣光。
上天赋予申甫使命,正值这美好时光。
自然神清气爽,风度翩翩,超脱炎热蒸腾。
举杯之时,两片翠绿的蓂叶未开,象征尚未大展宏图于朝廷。
帝位稳固,国家倚仗你如柱石,需你扶持以渡难关。
暂时停留公宴,惠及福建地区。
您若念及旧臣共理政务,就召回再次执掌权柄。
审议完毕,愿王千秋万岁,共享长寿安宁。
注释
龙藩:边疆要地。
金鼎:宫廷象征,繁琐事务。
衣锦:穿华丽衣服,比喻显贵。
申甫:古人名,此处可能指诗人自己。
良辰:好时光。
神清气爽:精神清爽,心情舒畅。
尧庭:古代贤明君主的朝廷,喻指朝廷高位。
帲幪:帝王的冠冕,象征帝位。
国家柱石:国家的重要支撑。
公燕:公宴,官方聚会。
瓯闽:古地名,泛指福建地区。
钧衡:古代官职,比喻权柄。
佑王:保佑君王。
齐寿永康宁:共同长寿,永远安宁。
鉴赏

这首诗是一首送别之作,表达了对友人离去的不舍和美好祝愿。从内容来看,可以分为三个部分:第一部分是对朋友即将出任地方官职的赞许与期望;第二部分是对朋友在新的岗位上的能力和气质的肯定,以及对国家未来稳固的期待;第三部分则是表达诗人对友人的思念,希望他们能够回忆起过去共事的美好时光,并祝愿国王万岁,国家太平。

诗中“喜镇龙藩,厌调金鼎”一句,通过对比两种不同乐器的声音,表达了对朋友新任职位的喜悦和期待。"薄言衣锦为荣"则是说尽管朋友未曾夸耀自己的成就,但已然穿上了象征尊贵的锦衣。

第二部分,“天生申甫”可能指朋友天生的才华和品格,而“欣对此良辰”则表明诗人对于朋友能在这样美好时光中出任官职感到高兴。“自是神清气爽,风姿潇洒却炎蒸”描绘了朋友的英俊与非凡,尽管外界可能有挑战,但他依然能够保持自己的本色。

“称觞日,双叶翠蓂,犹未展尧庭”一句中,“称觞日”意味着举杯饮酒以庆祝良辰,而“双叶翠蓂”则是对朋友美好前程的隐喻,尽管还没有完全展示其才华,但其潜力无限。

最后一部分,“帷幪知有赖,国家柱石,须待扶倾”表达了诗人对于朋友肩负重任、成为国家支柱的期待和信心。“暂留公燕逸,抚及瓯闽”则是希望朋友在离开前能多停留片刻,与旧日同僚共度美好时光。

整首诗语言优美,情感真挚,通过对朋友能力与品质的赞扬,以及对其未来职责和国家未来的美好祝愿,体现了诗人深厚的情谊和高远的理想。

作者介绍

无名氏
朝代:未知

猜你喜欢

留别弟妹

聚首既云乐,每忧分手时。

分手忽在即,离思何可支。

堂上白发亲,容颜日以衰。

大人虽强饭,辛苦独自持。

慈母况抱病,常藉药饵资。

荏苒卅八年,骨肉长相随。

一旦欲暌隔,恋恋不忍辞。

视彼投林鸟,回翔绕故枝。

嗟余独远行,何日重牵衣。

举头见明月,哑哑慈乌啼。

溪流为呜咽,花影亦离披。

弟妹设酒筵,殷勤劝一卮。

举盏属弟妹,挥泪重致词。

游子日以远,亲心日以悲。

承欢慎朝夕,步履谨持维。

亲身日以康,子心日以夷。

千里虽去远,魂梦常相依。

丁宁再三属,不必问归期。

努力事高堂,慎莫说相思。

(0)

东园访南宋画院遗址

富景园西古路斜,疏林黄叶冷啼鸦。

空馀金碧昭仪寺,无复丹青待诏家。

夜月残山留马远,桃花团扇咏杨娃。

宣和遗事分明在,德寿宫庭又奉华。

(0)

万县晓起

惊回晓梦不成眠,起看江行欲曙天。

水气岚光分不出,鸟声啼破万峰烟。

(0)

暮秋忆弟妹

城角秋笳起暮愁,一天凉月照南楼。

西风雁影人千里,黄菊清尊又晚秋。

(0)

挽高氏女

由来情种是情痴,匪石坚心两不移。

傥使化鱼应比目,就令成树也连枝。

红绡已结千秋恨,青史难教后代知。

赖有神君解怜惜,为营鸳冢播风诗。

(0)

清秋临眺

清秋如静女,窈窕不多妆。

菱浦微弯月,枫林小著霜。

山眉修入画,波縠滑生光。

更拟褰裳去,三湘畹芷香。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7