小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送李侍郎归衡州二首·其二》
《送李侍郎归衡州二首·其二》全文
宋 / 王炎   形式: 古风

重物自轻,心清内无欲。

未定胸中见,难行天下独。

冠盖青云,著鞭竞驰逐

南山德人,一笑遗宠辱

岿然殿诸老,足以浮俗

出上禁林,再出拥牙纛

本无圭组累,归去便野服

譬如山中云,润泽草木

未雨出岩岫,已雨反幽谷

明月樽罍清风松竹

问谁从之游,韦编能熟读。

人生婚嫁意愿何时足。

傥肯割半山诛茅卜筑

(0)
诗文中出现的词语含义

半山(bàn shān)的意思:指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。

卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

驰逐(chí zhú)的意思:迅速驱逐或赶走。

宠辱(chǒng rǔ)的意思:指受到宠爱或受到侮辱的经历或遭遇。

出上(chū shàng)的意思:指超过、超越、胜过。

德人(dé rén)的意思:指品德高尚、有道德修养的人。

浮俗(fú sú)的意思:指人的品味或行为轻浮、庸俗,不符合社会道德和价值观。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

圭组(guī zǔ)的意思:形容团结一致,共同努力。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

婚嫁(hūn jià)的意思:指婚姻的结合和婚礼的庆祝。

禁林(jìn lín)的意思:禁止进入的森林

竞驰(jìng chí)的意思:指两个或多个人或物相互争先,争相快速前进。

岿然(kuī rán)的意思:形容高大挺拔,不可动摇的样子。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

难行(nán xíng)的意思:指事情难以进行或难以实现

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

譬如(pì rú)的意思:用来比喻或举例说明。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

润泽(rùn zé)的意思:指滋润、滋养,使之充满活力和生机。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

未定(wèi dìng)的意思:尚未确定或决定的状态

韦编(wéi biān)的意思:形容事物繁多、琐碎、杂乱。

行天(xíng tiān)的意思:指能够操纵天地之力,具有超凡能力的人或事物。

胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

牙纛(yá dào)的意思:形容人的牙齿尖锐如突出的刀剑。

岩岫(yán xiù)的意思:指险峻的山峰和岩石。

野服(yě fú)的意思:指非正式、粗糙的服装或行为方式。

意愿(yì yuàn)的意思:指一个人内心深处的愿望、决心和意向。

一出(yī chū)的意思:指事情或情况的发展突然出现,往往带有意外或出乎意料的意味。

幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。

有德(yǒu dé)的意思:有道德品质或有良好的品行。

镇浮(zhèn fú)的意思:使人镇定不浮躁,保持冷静。

重物(zhòng wù)的意思:指重量大、体积大的物体,也比喻重要的事物或难以摆脱的负担。

中见(zhōng jiàn)的意思:指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。

诛茅(zhū máo)的意思:指消除祸害,铲除恶势力。

足以(zú yǐ)的意思:足够;充分到达某种程度

樽罍(zūn léi)的意思:形容人或事物的品质高尚,有价值。

翻译
重物自然显得轻,内心清静无欲念。
胸中尚未定主张,独自行走天下难。
仕途如登青云顶,策马扬鞭争上游。
南山隐居有德者,笑对荣辱不介怀。
在群贤中屹立如山,足以安定世俗浮躁。
出入宫廷显赫,再则执掌军权。
本无官场束缚,回归田园穿粗布。
如山间云雾,滋养万物生机。
晴天时云出山巅,雨后又归于深谷。
与明月共酌,清风拂过松竹。
问谁能共此游,熟读经典韦编。
人生婚嫁已毕,欲望何时能满?
若能割让半座山,愿择地筑屋安居。
注释
重:显得。
物:物体。
轻:轻盈。
心清:内心清净。
内无欲:内心没有欲望。
胸中:心中。
见:决定。
独:独自。
冠盖:仕途。
青云:高官。
著鞭:策马。
南山:隐居之地。
一笑:淡然一笑。
遗宠辱:不被宠辱所动。
岿然:稳固不动。
殿:超越。
浮俗:世俗浮躁。
禁林:宫廷。
牙纛:军权象征。
圭组:官场的名利。
野服:粗布衣服。
岩岫:山峰。
幽谷:山谷。
樽罍:酒杯。
韦编:古代用牛皮绳编连的竹简,代指经典。
婚嫁:婚姻大事。
诛茅:砍伐茅草。
卜筑:选择地点建造房屋。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《送李侍郎归衡州二首(其二)》。从内容来看,诗中表现了对朋友离别的情感和对隐逸生活的向往。

“道重物自轻,心清内无欲。”这两句表达了一种超脱世俗、淡泊明志的心态,认为真正有修养的人能够不为外界的诱惑所动摇,保持内心的平和与纯净。

“未定胸中见,难行天下独。”则是说在内心世界还没有形成坚定的见解时,要想独立于世俗之外,是一件困难的事情。这里体现了诗人对朋友即将面临挑战的关切。

接下来,“冠盖上青云,著鞭竞驰逐。”形象地描绘了一幅官场中人争名夺利、忙碌奔波的画面,而“南山有德人,一笑遗宠辱”则是对隐逸生活的一种向往,诗人希望朋友能够找到内心的平静和安宁。

“岿然殿诸老,足以镇浮俗。”这里的“岿然殿”可能指的是某个山中之地,诸老即居住在此的隐逸之士,他们的存在对于世人而言,是一种精神上的支撑和约束。

“一出上禁林,再出拥牙纛。”这两句描写了朋友将要离开官场、重返自然界的情景。“本无圭组累,归去便野服”则表明诗人对朋友的期望,即希望他能够摆脱世俗的羁绊,回归到一种简单自然的生活状态。

“譬如山中云,润泽滋草木。”这两句用比喻的手法,将朋友隐逸后的境界与山中的云相比较,形象地表达了诗人对朋友影响周围环境、带来正能量的美好愿望。

“未雨出岩岫,已雨反幽谷。”这里通过雨水的比喻,表达了一种自然而然的恩泽和润物细无声的境界。雨水不事先宣告就悄然而至,不带任何功利之心,只是自然地滋润着山中的植物。

“明月共樽罍,清风满松竹。”这两句则描绘了一种超脱尘世、与大自然和谐相处的生活画面,诗人希望朋友能够享受到这种宁静而美好的时光。

最后,“问谁从之游,韦编能熟读。”这里的“韦编”指的是用草编织成的书籍,这两句是在询问谁愿意与诗中所描述的隐逸生活一同漫游,而“韦编能熟读”则表明即使是简单的自然之物,也能够成为学习和启迪智慧的对象。

整首诗通过对比官场与隐逸生活的描写,表达了诗人对于朋友能够找到内心平静、超脱世俗的美好祝愿。同时,这也反映出诗人自己对自然、宁静生活的向往和追求。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

临流映壑亭联

新水乳侵青草路;疏帘半卷野亭风。

(0)

挽曾纪泽联

为张博望易,为富郑公难,力折强邻,拓地远逾分水岭;

通方言以文,治舟师以武,时当多事,问天胡夺济川才。

(0)

岩壁联一组

手段高超能摘斗,脚跟稳定自凌鳌。

(0)

娑婆岩壁联一组

云霾松壑静,雨洗竹风寒。

(0)

康熙六旬万寿彩坊联

万年人庆长生节;三月天开四海春。

(0)

集句联

知音在霄汉;高步蹑华嵩。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7