小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送文颖上人游天台》
《送文颖上人游天台》全文
唐 / 沈亚之   形式: 古风  押[东]韵

露花翠瓦,鲜思起芳丛

此际断客梦,况复志公

既历天台去,言过赤城东。

莫说人间事,崎岖尘土中。

(0)
拼音版原文全文
sòngwényǐngshàngrényóutiāntái
táng / shěnzhī

huācuìxiānfāngcóng
duànmèngkuàngbiézhìgōng

tiāntáiyánguòchìchéngdōng
shuōrénjiānshìchénzhōng

诗文中出现的词语含义

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

赤城(chì chéng)的意思:指人名、地名等的简称,也指人名、地名等的简称,也指红色、红润、红艳。

此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在

翠瓦(cuì wǎ)的意思:形容房屋顶上的瓦片颜色鲜艳美丽。

断客(duàn kè)的意思:断绝与客人的来往或交往。

芳丛(fāng cóng)的意思:指花草丛生,芬芳扑鼻的景象。

客梦(kè mèng)的意思:指客人做梦,也可以表示心中的所愿望。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

露花(lù huā)的意思:指花朵还未完全开放就被露水打湿。比喻事物未经完善就被揭露或泄漏。

崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。

土中(tǔ zhōng)的意思:指事物在土地中间,形容平凡、普通。

志公(zhì gōng)的意思:指出色的人物或有志向的人。

注释
露花:清晨的露珠落在屋瓦上。
浮:漂浮。
翠瓦:青绿色的屋瓦。
鲜思:新颖的想法或思绪。
芳丛:盛开的花草丛。
断:打断。
客梦:游子的梦境。
况复:更何况。
别:告别。
志公:可能指代某位高僧或朋友。
既历:已经走过。
天台去:天台山。
言过:言语间经过。
赤城东:赤城山的东面。
人间事:人世间的事情。
崎岖:坎坷不平。
尘土:尘世的纷扰。
翻译
露水润湿的花朵在青瓦上浮动,新鲜的思绪从芬芳的草丛中涌起。
此时此刻,打断了游子的梦境,更何况又要与志公分别。
已经走过了天台山,言语间又经过赤城东边。
不要再说人世间的事,那都是崎岖不平、充满尘土的道路。
鉴赏

这首诗是唐代诗人沈亚之所作,名为《送文颖上人游天台》。诗中 Shen 亚之以优美的笔触描绘了送别的情景,以及对远行者未来的美好祝愿。

"露花浮翠瓦,鲜思起芳丛。" 这两句通过对屋顶露水如花瓣和庭院内花香扑鼻的细腻描写,表达了诗人对于即将离去的友人的依依不舍之情。

"此际断客梦,况复别志公。" 这里,“客梦”指的是游子对家的思念,而“别志公”则是指告别时的情谊交深,表明这次分别让人心中留下了深刻的印象。

"既历天台去,言过赤城东。" 天台山和赤城都是著名的道教仙境,这两处地名的出现,使得诗歌增添了一种超凡脱俗的意境,同时也映射出了友人远行后的高洁志向。

"莫说人间事,崎岖尘土中。" 这句表达了对世俗纷争的超然与淡泊,也是诗人对于朋友能够摆脱尘世烦恼、追求更高境界的一种祝愿。

整首诗语言清新自然,意境幽远,既有对友人的不舍之情,又充满了对其未来追求的赞美和期待,是一首送别诗中的佳作。

作者介绍

沈亚之
朝代:唐   字:下贤   籍贯:吴兴(今浙江湖州)   生辰:781—832

沈亚之(781—832),字下贤,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。工诗善文,唐代文学家。沈亚之初至长安,曾投韩愈门下,与李贺结交,与杜牧、张祜、徐凝等友善。举不第,贺为歌以送归。元和十年(公元八一五年)第进士。泾原李汇辟掌书记,后入朝为秘书省正字。大和初,柏耆为德州行营诸军计会使,召授判官。耆贬官,亚之亦贬南康尉。后于郢州掾任内去世。沈亚之兼长诗、文、传奇,曾游韩愈门下,以文才为时人所重,李贺赠诗称为“吴兴才人”
猜你喜欢

回銮诣畅春园问皇太后安

言返翠华巡,询安诣畅春。

万年视履吉,十日慕怀申。

旭晷方长候,韶光正丽辰。

更思对时昔,育物溥归仁。

(0)

惠佑龙王庙瞻礼

设教资神道,明禋著六宗。

城闉祈巩固,庙貌奂舂容。

帝惠惟敷佑,吾心敢懈恭。

洪波吁恬壑,万古镇云龙。

(0)

灵谷寺

蒋山开善寺,移置得兹名。

一切有为法,本来无定评。

閒花明柰苑,真树护祇城。

偶读前题句,不牵今昔情。

(0)

句容道中·其三

小儿已长老年多,纵令随观不禁诃。

五十帛需七十肉,孜孜为虑应如何。

(0)

摹倪瓒狮子林图并题以句

狮子林称芗故吴,倪迂旧迹不宜无。

石渠妙品难虚彼,竹院清娱漫仿吾。

虽亦循门得蹊径,真成依样画葫芦。

装池付弆留佳话,惜墨閒情或可夫。

(0)

唐人游骑图·其一

珠勒珊鞭控骏駹,如茵芳草印蹄双。

十旬休暇携良友,何处宜游定曲江。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7