小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄题朱塘晦翁亭》
《寄题朱塘晦翁亭》全文
宋 / 方岳   形式: 古风  押[皓]韵

吾州断云边,山水大好

不知几何年,有一晦翁老。

去为考亭人,草树日枯槁

儿时钓游岂不怀抱

归来令威杖屦费幽讨。

寒绿翁家塘,昨梦几倾倒

田田君子花,籍籍书带草。

谁其月三间,聊以寄吾浩。

翁今为飞仙落叶纷不扫。

滕侯所书绅岁月略可考。

诸郎表章之,三峰晴昊

藐予抱遗书,生世恨不早。

至今章句间,兀兀首空皓。

缅怀草堂云,春风芹藻

(0)
拼音版原文全文
zhūtánghuìwēngtíng
sòng / fāngyuè

zhōuduànyúnbiānshānshuǐhǎo

zhīniányǒuhuìwēnglǎo

wèikǎotíngréncǎoshùgǎo

érshísuǒdiàoyóugài怀huáibào

guīláilìngwēizhàngfèiyōutǎo

hán绿wēngjiātángzuómèngqīngdǎo

tiántiánjūnhuājièshūdàicǎo

shuíyuèsānjiānliáohào

wēngjīnwèifēixiānluòfēnsǎo

ténghóusuǒshūshēnsuìyuèlüèkǎo

zhūlángbiǎozhāngzhīsānfēngqínghào

miǎobàoshūshēngshìhènzǎo

zhìjīnzhāngwénshǒukōnghào

miǎn怀huáicǎotángyúnchūnfēngdòngqínzǎo

诗文中出现的词语含义

表章(biǎo zhāng)的意思:指外表或形象,也可指标志、证明。

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

大好(dà hǎo)的意思:形容非常好、非常美好的状态或情况。

钓游(diào yóu)的意思:指以垂钓为名义,实际上是为了游玩而去。

儿时(ér shí)的意思:指人的童年时光,也表示人生经历中美好的回忆。

飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

籍书(jí shū)的意思:指通过阅读书籍来获得知识和智慧。

籍籍(jí jí)的意思:形容人或事物的状况艰苦、困顿。

几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

考亭(kǎo tíng)的意思:指对人的品德、能力进行评判和考察。

枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。

令威(lìng wēi)的意思:指使威严,彰显权威。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

缅怀(miǎn huái)的意思:怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

芹藻(qín zǎo)的意思:芹藻是指草木茂盛的样子,比喻人才济济、学问丰富。

晴昊(qíng hào)的意思:形容天空晴朗明亮,没有一丝云彩。

倾倒(qīng dǎo)的意思:指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。

三峰(sān fēng)的意思:指三座山峰,比喻三个主要的人或事物。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

生世(shēng shì)的意思:指一个人的一生、一代人的生活。

书绅(shū shēn)的意思:指读书有素质、有学问的人。

书带(shū dài)的意思:指书籍是人类知识的源泉,读书是获取知识的重要途径。

水则(shuǐ zé)的意思:比喻人的性格、行为像水一样柔和、温顺。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

田田(tián tián)的意思:形容庄稼长势茂盛,丰收的样子。

章句(zhāng jù)的意思:指文章或言辞的言之有物、章法有序。

杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。

知几(zhī jī)的意思:知道多少。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

诸郎(zhū láng)的意思:指众多男子或众多人。

书带草(shū dài cǎo)的意思:指书籍长时间不被使用,导致书皮上长满了青苔和草。

注释
断云边:接近云边,形容地势高远。
晦翁:指朱熹,号晦庵。
考亭:朱熹讲学之地。
草树:泛指自然景物。
令威:典故,指鸟归旧巢。
杖屦:拐杖和鞋子,代指行走。
寒绿翁:可能指某位老者。
田田:形容荷叶密集。
籍籍:形容众多或纷乱。
月三间:月夜的静谧时光。
浩:广大,深远。
落叶纷不扫:形容落叶满地,无人打扫。
书绅:记录在衣带上,代指历史记载。
三峰:可能指具体的山峰。
兀兀:形容空虚、茫然。
草堂:古人隐居读书之处。
芹藻:芹菜和藻类,比喻诗文清新。
翻译
我所在的地方靠近云边,山水景色非常优美。
不知道过了多少年,这里来了一个叫晦翁的老者。
他离开成为考亭人,草木逐渐凋零。
儿时的钓鱼嬉戏之地,是否还承载着他的情怀。
令威归来吧,寻找那幽深之地需费力。
寒绿翁家的池塘,昨晚的梦境让我几乎跌倒。
那莲花般的君子花,和繁茂的书带草交织。
谁能在这月光下,暂且寄托我无尽的思绪。
老翁如今已成仙,落叶纷飞也不再清扫。
滕侯记载的往事,岁月痕迹尚可追寻。
各位郎君赞美他,三座山峰映衬着晴朗天空。
我怀抱着遗失的书籍,遗憾未能早些遇见。
直到今日读这些篇章,心中空洞白发苍苍。
遥想草堂的云烟,春风拂过芹藻摇曳。
鉴赏

这首诗是宋代诗人方岳的作品,名为《寄题朱塘晦翁亭》。从内容来看,这是一首怀旧和表达对朋友深情的诗句。

"吾州断云边,山水则大好。" 这两句描绘了一个美好的自然景象,诗人将自己的家乡与壮丽的山水相联系,表现出对故土的深厚感情。

"不知几何年,有一晦翁老。去为考亭人,草树日枯槁。" 这里的“晦翁”指的是朱塘晦翁,即诗中提到的亭名,这里用以代指那位隐居的老者。后面两句表达了时间流逝带来的自然景物的变化,草树枯槁,显现出岁月沧桑。

"儿时所钓游,岂不槩怀抱。归来乎令威,杖屦费幽讨。" 这两句表达了诗人对童年记忆的怀念,以及成长后对往事的回顾和探寻。

"寒绿翁家塘,昨梦几倾倒。田田君子花,籍籍书带草。" 这里的“寒绿”描绘了一种清幽的景象,“翁家塘”指的是晦翁所居之地,而“昨梦几倾倒”则显示了诗人对过去记忆的珍视。“田田君子花,籍籍书带草”表达了对往日友人的思念和不舍。

"谁其月三间,聊以寄吾浩。翁今为飞仙,落叶纷不扫。滕侯所书绅,岁月略可考。" 这几句诗人提到“月三间”,即远古的隐士月三间,表达了对往昔高洁之士的敬仰。而翁今为飞仙,则可能是指晦翁已去世,成为仙界中的人物。后面两句则是说滕侯(即唐代诗人孟浩然)所留下的书信,已经难以考证其详细情况。

"诸郎表章之,三峰倚晴昊。藐予抱遗书,生世恨不早。至今章句间,兀兀首空皓。缅怀草堂云,春风动芹藻。" 最后的几句诗中提到了“诸郎表章之”,可能是在称赞某些人的文章或诗歌,而“三峰倚晴昊”则是景象的描写。“藐予抱遗书”表达了对已逝世人留下的文字的珍视和怀念。最后两句则是表达了至今仍然能在古代诗人的章句中感受到那种空旷与澄明,以及对草堂云的缅怀和春风中芹藻之美的赞美。

这首诗通过对自然景物、童年记忆、对朋友的思念以及对历史人物的敬仰,展现了诗人深邃的情感和丰富的意境。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

出塞·其二

石壁凌虚万木齐,依稀疑是武陵溪。

长城旧饮纷胡骑,大漠初惊过汉鼙。

国士死来今已尽,边机愁绝剑空携。

天山闻说尤佳胜,欲乞君恩试马蹄。

(0)

瓜洲风雨不克渡江

未遂归来愿,空惊岁月奔。

布帆三日雨,茅屋数家村。

山气遥连海,江声近在门。

无缘得飞渡,东望欲消魂。

(0)

赐太液乘舟

兰舟演漾水云空,花叶田田岛屿风。

棹入琼波最深处,玉楼金殿影西东。

(0)

岳公祠

墓门朱戟碧湖中,湖上桃花相映红。

四海龙蛇寒食后,六陵风雨大江东。

英雄几夜乾坤博,忠孝谁家俎豆同。

肠断两宫终朔雪,年年麦饭隔春风。

(0)

驾归自阅群望于衢恭赋

桃李晴曛禁苑烟,銮舆新幸北郊旋。

团花靺鞈蒐春日,细柳旌旗拊髀年。

一道甲光将雪借,千群马色截云鲜。

谁兼将帅为天子,共喜文皇九叶玄。

(0)

南归诗十九首·其十三登云龙山

兹山表徐方,经过屡登眺。

偶然寻旧游,策蹇偕所好。

荒亭何萧瑟,落日春风峭。

河山挟霸气,四顾雄怀抱。

嗟此古战场,岂容隐者傲。

缅思放鹤人,无乃非高蹈。

不见山下湖,清如眉眼照。

河势欲吞山,湖能益山貌。

此中岂有意,河怒湖则笑。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7