霸图（bà tú）的意思：指一个人或者一个势力占据权力，掌握大权，统治一方。

层岩（céng yán）的意思：形容事物像层层叠叠的岩石一样堆积在一起。

朝物（cháo wù）的意思：指早晨的时候，人们清晨起床，开始忙碌的一天。

佛力（fó lì）的意思：指佛教的力量，也用来形容人具有超凡的力量或智慧。

落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。

莽苍（mǎng cāng）的意思：形容山野草木茂盛，景色宏伟壮丽。

南朝（nán cháo）的意思：指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代，特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。

僧廊（sēng láng）的意思：指僧人修行的地方，也用来比喻宽敞的房间或长廊。

识取（shí qǔ）的意思：识别并取得。

销歇（xiāo xiē）的意思：指销售停滞，没有动静。

重叠（chóng dié）的意思：指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。

这首清代诗人英廉的《游鸡鸣山寺》描绘了秋天山寺的景象，以落叶和黄叶为背景，展现出一种历史沧桑感。首句“响踏层岩落叶黄”描绘了踏步在落叶覆盖的山岩上，声音回荡，落叶的颜色映衬出季节的变换。次句“何年帝馆化僧廊”暗示昔日皇家建筑已化为僧人的居所，流露出岁月更迭的感慨。

第三句“霸图佛力同销歇”进一步表达了历史的消逝，曾经的权势与佛法在此地都已不再，只剩下宁静的寺庙。第四句“古木寒云自莽苍”则通过描绘古木和寒云，渲染出山寺周围的苍茫与寂寥。

第五句“长堞缘山阑塔影”描绘了山寺依山而建，塔影倒映在山墙边，增添了画面的层次感。最后一句“残砖识取南朝物，重叠苔花覆断墙”以残砖和苔藓揭示了南朝遗迹的存在，这些细节透露出对历史遗迹的怀旧之情，以及对时光流逝的深沉思考。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了鸡鸣山寺的景色，融入了丰富的历史内涵，展现了诗人对过往的追忆和对自然景观的敬畏。