小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠永嘉张相士》
《赠永嘉张相士》全文
宋 / 刘过   形式: 七言律诗  押[覃]韵

青城游遍蜀中山,归看公卿饱已谙。

桀骜稍能儿德祖,兴亡何阙百曹参。

诸公富贵纸上语满座风雷终日谈。

我似北人记取偶然留滞东南

(0)
拼音版原文全文
zèngyǒngjiāzhāngxiāngshì
sòng / liúguò

qīngchéngyóubiànshǔzhōngshānguīkàngōngqīngbǎoān

jiéjīngshāonéngérwángquēbǎicáocān

zhūgōngguìzhǐshàngmǎnzuòfēngléizhōngdàn

běirénjūnǒuránliúzhìzàidōngnán

诗文中出现的词语含义

北人(běi rén)的意思:指北方人,也用来形容性格直爽、坦率的人。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

风雷(fēng léi)的意思:风雷指的是风和雷,用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

贵纸(guì zhǐ)的意思:贵重的纸张。形容书信等内容重要,值得重视。

记取(jì qǔ)的意思:记住并牢记事物的内容。

桀骜(jié ào)的意思:形容人的性格倔强、傲慢,不易被驯服。

留滞(liú zhì)的意思:停滞不前,无法前进或发展。

满座(mǎn zuò)的意思:指座位全部被占满,形容人多拥挤。

偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。

青城(qīng chéng)的意思:指青山绿水的山城,也指安逸宜居的地方。

人君(rén jūn)的意思:指君主、国家的统治者。

蜀中(shǔ zhōng)的意思:指蜀地,也泛指偏远的地方。

亡何(wáng hé)的意思:形容情况危急或事情紧迫,无法挽回或无法改变的状态。

兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

中山(zhōng shān)的意思:中山指的是中央和山脉,比喻权力的中心,也可以表示地位崇高的人。

诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。

纸上语(zhǐ shàng yǔ)的意思:指只停留在纸面上的言论或理论,没有实际行动或实践。

翻译
我在青城山游历了蜀地的山水,归来后对官场的繁华已了如指掌。
桀骜不驯的性格也能学到儿童的美德,国家兴衰怎能缺少像百官那样的人才。
那些达官贵人的荣华富贵只是书面上的言辞,宴席上整天谈论的都是风云变幻的话题。
我如同北方人,你可要记住,我如今只是偶然滞留在这东南之地。
注释
青城:青城山,位于四川成都附近,道教名山。
蜀中山:蜀地的山,泛指四川地区。
公卿:古代高级官员的通称,如丞相、尚书等。
桀骜:形容人性格刚烈,不易驯服。
儿德祖:儿童的美德,比喻纯真朴实的品质。
百曹参:百官,泛指朝廷中的各种职位。
富贵:形容财富和地位显赫。
纸上语:书面或口头上的华丽言辞,与实际生活有距离。
满座风雷:形容宴席上气氛热烈,讨论激烈。
北人:指来自北方的人。
东南:中国地理方位,这里指南方的东部地区,可能暗指远离家乡的地方。
鉴赏

这首诗描绘了一位游历蜀地的旅人,游遍了青城山脉之后,对于那些达官贵人的富贵生活已经习以为常,不再有所惊叹。诗中的“归看公卿饱已谙”表明他对于权贵们的生活已经见怪不怪。而“桀骜稍能儿德祖,兴亡何阙百曹参”则是在提醒人们,即便是古代暴君桀、纣,也有其可取之处,历史兴衰更替,总有值得我们思考的地方。接下来的“诸公富贵纸上语,满座风雷终日谈”一句,则描绘了一场聚会中的热闹气氛,那些达官贵人将自己的富贵生活记录在纸上,以此为话题,围坐在一起讨论个不停。

而诗人的自我定位则体现在最后两句“满座风雷终日谈。我似北人君记取,偶然留滞在东南。”他感到自己就像一个来自北方的旅者,在这繁华喧嚣中显得格外孤独,只是在东南这个地方暂时停留了一段时间。通过这样的自况,诗人表达了自己的游子情怀和对周围环境的某种疏离感。

这首诗通过对比的手法,将诗人的内心世界与他所见到的外部世界形成鲜明对照,同时也反映出诗人对于历史的深刻思考,以及个人在喧嚣世界中的孤独情怀。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

菩萨蛮

春山已蹙眉峰绿。春心骀荡难拘束。惆怅为春伤。

惜花心更狂。对花深有意。且向花前醉。

花作有情香。与人相久长。

(0)

菩萨蛮.残春

杨花飞尽莺声涩。杜鹃唤得春归急。病酒起来迟。

娇慵懒画眉。宝奁金鸭冷。重唤烧香饼。

著意炼龙涎。纤纤手逴烟。

(0)

清平乐·其二早起闻莺

绮疏新晓。学语雏莺巧。烟暖瑶阶梧叶老。

满地东风芳草。少年不合风流。偿他酒债花愁。

望断绿芜春去,销魂懒上层楼。

(0)

探春令·其十一

楼头月满。栏干风度,有人肠断。

为多情、役得神魂撩乱。又被梅萦绊。

对花沈醉应须拚。且尊前相伴。

恨无端玉笛,穿帘透幕,好梦还惊散。

(0)

南歌子

梅萼和霜晓,梨花带雪春。玉肌琼艳本无尘。

肯把铅华容易、污天真。汤饼尝初罢,罗巾拭转新。

几回贪耍失黄昏。月里归来无处、觅精神。

(0)

沙冈

问予何酷爱沙冈,奇秀山光接水光。

槐树绿阴刚似盖,天风吹动蛰龙翔。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7