- 诗文中出现的词语含义
-
半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。
邦人(bāng rén)的意思:指同一个国家的人民。
故作(gù zuò)的意思:做作,不自然地表现出某种态度或情感。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
精意(jīng yì)的意思:指精心思考和用心经营的意思,也可以表示用心和用意。
前期(qián qī)的意思:某个过程或阶段的开始阶段。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
轻飞(qīng fēi)的意思:形容轻盈飞翔,也指行动迅速灵活。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
沙头(shā tóu)的意思:沙地的起伏。
声诗(shēng shī)的意思:指声音如诗,形容音乐、歌唱等声音悦耳动听,有诗意。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
有待(yǒu dài)的意思:表示需要等待或需要进一步处理的事情。
- 注释
- 天其或使:或许上天有意安排。
轩:车驾,这里指太守出行的车辆。
静圆虚:形容夜晚宁静,月亮圆满明亮。
前期:预示,似乎提前发生。
沙头鹭:沙滩上的鹭鸟。
邦人:指国中的人,百姓。
声诗:歌声和诗歌,代指太守的名声。
- 翻译
- 或许上天让它不轻易飞翔,故意在车驾后缓缓展现
夜半时分,风停月圆如镜,仿佛雪提前降临
鹭鸟身影隐藏在寂静的沙滩,寒冷侵入青翠田垄的岔口
太守千里之外的喜悦歌声回荡,百姓早已将他的歌谣传唱
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和曾守祈雪二首(其二)》。诗人以细腻的笔触描绘了雪前的景象,表达了对瑞雪降临的期待。首句“天其或使不轻飞”,暗示雪的降临并非随意,而是上天的安排;“有待随轩故作迟”则写出雪在等待适当的时机,显得庄重而有意。接下来,“风静圆虚才半夜,雪随精意若前期”描绘了雪在深夜悄然降临的情景,静谧而富有诗意。
诗人进一步通过“影藏寂寂沙头鹭,寒入青青垄首岐”来展现雪后的宁静,雪影遮蔽了沙洲上的白鹭,寒冷的气息侵入田野的小径,画面生动而富有冬日的冷寂美。最后两句“千里欢谣归太守,邦人固已播声诗”表达了人们对太守祈雪成功的喜悦,欢歌载道,诗篇传颂,展现了当地百姓对官府德政的赞美之情。
整体来看,这首诗以雪为媒介,寓含了对祥瑞的期盼和对地方治理的赞赏,语言优美,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘泾州以所得李士衡观察家宝砚相示与圣俞玉汝同观戏作此歌
李侯宝砚刘侯得,上有刺史李元刻。
云是天宝八年冬,端州东溪灵卵石。
我语二客此不然,天宝称载不称年。
刺史为守州为郡,此独云尔奚所传。
两君卢胡为绝倒,嗟尔于人几为宝。
万事售伪必眩真,此固区区无足道。
同永叔和介甫昭君曲
汉家离宫三十六,宫中美女皆胜玉。
昭君更是第一人,自知等辈非其伦。
耻捐黄金买图画,不道丹青能乱真。
别君上马空反顾,朔风吹沙闇长路。
此时一见还动人,可怜怏怏使之去。
早知倾国难再得,不信傍人端自误。
黄河入海难却来,昭君一去不复回。
青冢消摧人迹绝,惟有琵琶声正哀。