小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《相和歌辞.门有车马客行》
《相和歌辞.门有车马客行》全文
隋朝 / 虞世南   形式: 乐府曲辞

财雄交结戚里豪华

曲台上路高门狭斜

赭汗金马,绣毂五香车。

白鹤飞盖朱鹭鸣笳

夏莲开剑水,春桃发露花。

轻裙染回雪浮蚁泛流霞。

高谈飞兔,摛藻握灵蛇

恩借羽翼失路泥沙

暧暧风烟晚,路长归骑远。

日斜青琐第,尘飞金谷苑。

危弦促柱巴渝,遗簪堕珥解罗襦。

如何守直道,翻使谷名愚。

(0)
诗文中出现的词语含义

暧暧(ài ài)的意思:形容光线昏暗、微弱。

巴渝(bā yú)的意思:指巴蜀和渝州,泛指巴蜀地区。

白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。

财雄(cái xióng)的意思:指财富充裕,权势显赫,形容一个人财力雄厚,地位高贵。

长归(cháng guī)的意思:长时间的流亡或离开后回到原地,也指长时间的漂泊后归来。

促柱(cù zhù)的意思:指推动事物发展、进步的重要力量或关键人物。

春桃(chūn táo)的意思:指春天桃花盛开的景象,比喻美好的春天。

恩借(ēn jiè)的意思:指在朋友之间互相帮助、互相借贷,建立起亲密的关系。

发露(fā lù)的意思:揭露真相,公开暴露

泛流(fàn liú)的意思:泛指广泛流动。

飞兔(fēi tù)的意思:形容动作敏捷迅疾,如飞一般快速。

飞金(fēi jīn)的意思:形容财物极其丰富,大量流动。

飞盖(fēi gài)的意思:形容飞速奔驰、迅疾如飞。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

浮蚁(fú yǐ)的意思:形容人群拥挤、熙熙攘攘的景象。

高谈(gāo tán)的意思:指言辞高妙,谈论深刻或高深的言谈。

高门(gāo mén)的意思:指高门阀贵族家庭,也泛指高高在上的权贵阶层。

豪华(háo huá)的意思:形容奢华、富丽堂皇的样子或气派。

回雪(huí xuě)的意思:雪后再回来

交结(jiāo jié)的意思:结交、交往

解罗(jiě luó)的意思:指解开困扰或疑惑,解除困境。

金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。

金谷(jīn gǔ)的意思:指丰收的谷物或金银财富累积丰富。

灵蛇(líng shé)的意思:形容动作敏捷、反应迅速,也可形容人机灵、机智。

流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。

露花(lù huā)的意思:指花朵还未完全开放就被露水打湿。比喻事物未经完善就被揭露或泄漏。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

罗襦(luó rú)的意思:罗襦是指华美的衣裳。

鸣笳(míng jiā)的意思:指战争爆发时,鸣笳声响彻云霄,表示战斗开始。

泥沙(ní shā)的意思:指非常细小的颗粒物质。也用来比喻琐碎、微不足道的事物。

戚里(qī lǐ)的意思:指亲戚之间的关系密切,感情深厚。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

青琐(qīng suǒ)的意思:指琐碎琐细的事物。

曲台(qǔ tái)的意思:曲台是指古代皇帝或贵族在园林中修建的供游玩、赏景的高台。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

上路(shàng lù)的意思:开始旅程或行动

失路(shī lù)的意思:迷路,找不到正确的道路或方向。

守直(shǒu zhí)的意思:守正道,坚守原则。

琐第(suǒ dì)的意思:琐屑微小的事物、细节

谈辨(tán biàn)的意思:辩论、争辩

危弦(wēi xián)的意思:指处于危险境地,随时可能断裂的琴弦,比喻处境危险,随时可能发生危险事情。

五香(wǔ xiāng)的意思:指由多种香料混合而成的调味品。

狭斜(xiá xié)的意思:形容狭窄而倾斜。

香车(xiāng chē)的意思:指华丽豪华的车辆,也可用来形容人的富贵。

雄重(xióng zhòng)的意思:形容人物或事物威武、庄重、有气势。

羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。

赭汗(zhě hàn)的意思:形容非常害怕或紧张到出汗的状态。

直道(zhí dào)的意思:直接的道路或方法,指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。

朱鹭(zhū lù)的意思:指红色的鹭鸟,比喻美丽的女子。

千金马(qiān jīn mǎ)的意思:指非常珍贵的马匹,也用来形容非常宝贵的人才或物品。

青琐第(qīng suǒ dì)的意思:青色的琐屋,比喻简陋的住所。

注释
财雄:财富显赫。
重交结:重视交情。
戚里:权贵家族。
擅:独占。
曲台:华丽亭台。
上路:大道。
高门:豪门大宅。
抵:临近。
狭斜:小巷。
翻译
财富显赫的人重视交情,权贵家族独享奢华。
华丽的亭台靠近大道,豪门大宅紧邻小巷。
价值千金的赤色骏马,装饰华美的五香彩车。
白鹤伴着华盖飞翔,红色鹭鸟进入乐声中。
夏日莲花盛开于剑水,春日桃花在露水中绽放。
轻盈的裙子染成白雪,美酒如蚂蚁浮于流霞。
高谈阔论如辩飞兔,文采飞扬如握灵蛇。
得势时借助他人之力,失意时只能任凭命运摆布。
傍晚的微风吹过,长长的路途,归骑渐行渐远。
夕阳照耀着青琐门第,金谷园中尘土飞扬。
急促的琴弦弹奏起巴渝之音,失落的簪环散落在罗衣上。
为何要坚持正直之道,反被世人视为愚蠢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅盛世豪门生活的图画,通过对物质财富和生活场景的细腻描述,展现了当时贵族阶层的奢华与自得。诗中采用了丰富的意象和精巧的辞藻,如“赭汗千金马”、“绣毂五香车”等,生动地表现出豪门的富丽和高雅。

同时,诗人也通过“暧暧风烟晚,路长归骑远”这类句子,流露出一丝哀愁和对远方游子的关切。这种情感的转换,为诗歌增添了一层深度,既展现了物质生活的繁华,也暗示了人生旅途中的孤独与苍茫。

整体而言,这首诗不仅是对当时社会高端生活的一种描绘,也反映出诗人对世事变化的感慨和个人情感的流露。

作者介绍
虞世南

虞世南
朝代:隋朝   字:伯施   籍贯:越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)   生辰:558年-638年7月11日

虞世南(558年-638年7月11日),字伯施,汉族,越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家,凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。虞世南善书法,与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一,是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷,但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷。 
猜你喜欢

临江仙·其九寄怀雪兰、蕊渊、林风、畹兰诸秭妹

记得吹云邀月秭,中庭吟玩更阑。

金钗画损碧栏杆。琼楼高处立,风露不胜寒。

宝鸭檀丝萦篆细,惺忪短梦难圆。

星房云路恨漫漫。飞来愁一点,阁在小眉山。

(0)

梅花

蝶梦三春泪落花,风飘馀粉谢铅华。

天生玉色菩提片,疏影幽窗独自夸。

(0)

宫词·其二

一树寒花冒雪开,幽香寂寂映妆台。

女官争簇传呼近,知是鸾宫选侍来。

(0)

春怀

二月清明柳最娇,春痕红到海棠梢。

寄声梁上双飞燕,好啄香泥补旧巢。

(0)

韬光同玉珊作

鹫峰炫天奇,兹寺静自匿。

万竹阑俗驾,一莲峙仙菂。

曲折行百盘,精蓝窈未觌。

云光自离合,泉语互喧寂。

俯视脚底寒,芬陀雨四滴。

梯霞到绝顶,古坛枕巉壁。

瑶空下青鸾,招之适无笛。

浩荡见无垠,清啸未敢砉。

茫茫海如杯,磊磊星可摘。

忽悟斯境高,本自前山历。

从来妙理封,纡境须冥觅。

矫首吟天风,苍莽意何极。

(0)

宿迁道中·其三

赤沙青草冬方涸,络马湖头夏不波。

夜静似闻蚣蝑语,秋来惯听采珠歌。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7