- 诗文中出现的词语含义
-
春生(chūn shēng)的意思:指事物由于春天的到来而生长、发展。
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
澹薄(dàn báo)的意思:指心志清淡,不贪求名利,不追求富贵。
公平(gōng píng)的意思:公平无私是指对待事物或人时公正无私,不偏袒任何一方。
何殊(hé shū)的意思:没有什么不同,没有什么特别之处
利益(lì yì)的意思:指个人或集体为了自身的利益而行动,追求自身的好处。
平信(píng xìn)的意思:平信是指诚实守信的信件,表示信函内容真实可靠,没有夸大或隐瞒。
史书(shǐ shū)的意思:史书指历史记载的书籍,也用来比喻历史的教训、经验或故事。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
信史(xìn shǐ)的意思:信史是指真实可信的历史记载。
玄穹(xuán qióng)的意思:指天空的深邃高远。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。
自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束
作则(zuò zé)的意思:指以自己为标准或准则来衡量他人或事物。
- 翻译
- 自由自在地生活,大道又有什么不同呢。
清淡的心情任由情感驱使,平静中消除一切不快。
春天万物生长遵循自然法则,秋天万物凋零引发普遍的悲伤。
在深远的天空中,万物的利益得以公正审视,历史公正地记录着这一切。
- 注释
- 逍遥:自由自在,无拘无束。
大道:指宇宙间的普遍法则或真理。
澹薄:清淡,淡泊。
优游:从容不迫,悠闲自得。
玄穹:深远的天空,常用来形容天地或宇宙。
鉴:审视,评判。
信史书:公正的历史记载。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、逍遥自在的生活态度。"大道亦何殊"表明这种态度与自然规律相合,不造作不矫饰。"澹薄随情遣,优游静恶除"则是说心境澹泊,不强求什么,只是在优雅的状态中消除烦恼。
诗人通过"春生凡作则,秋谢遍悲疏"这两句,把这种生活态度与自然界相联系,即使在万物更新时也不去勉强做什么,在收获成果时也不过多感慨。这种顺应自然的心态体现了诗人对生命和宇宙的深刻理解。
最后,"利益玄穹鉴,公平信史书"则是说在这种生活态度下,对待利益得失持有一种超然的看法,同时也保持着一种公正无私的历史观。总体而言,这是一首表达诗人内心世界与宇宙和谐共生的诗作,展现了古代文人的高远情操与深邃哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢