小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《朱字兰亭》
《朱字兰亭》全文
宋 / 方回   形式: 七言绝句  押[支]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

出奇(chū qí)的意思:

[释义]
(形)特别,不平常。
[构成]
动宾式:出|奇
[例句]
这件事很出奇。(作谓语)出奇制胜。(作状语)
[反义]
平常

国色(guó sè)的意思:指美丽的国家或地方。

换鹅(huàn é)的意思:指事物的本质或属性发生了变化。

酒醉(jiǔ zuì)的意思:喝酒过量,醉得不省人事。

兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。

卯酒(mǎo jiǔ)的意思:指早晨就喝酒,形容人放纵、荒淫不羁的行为。

倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。

西施(xī shī)的意思:形容女子美丽动人。

胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

姿媚(zī mèi)的意思:形容容貌美丽动人,姿态优雅迷人。

换鹅书(huàn é shū)的意思:指将鹅的羽毛换成鸭的羽毛。

醉西施(zuì xī shī)的意思:形容女子美丽动人,令人陶醉的样子。

翻译
全城最美的女子都化上了胭脂,红字兰亭的书法更是别出心裁。
比起鹅毛笔的字更有韵味,仅仅一杯卯时的酒就能让西施沉醉。
注释
倾城:形容女子容貌极美,能吸引全城人的目光。
国色:指女子的美貌如同国家的瑰宝。
著胭脂:涂上胭脂,古代女子常用的妆容。
红字兰亭:可能是以红墨书写在兰亭的书法作品,兰亭著名为王羲之的《兰亭集序》。
比换鹅书:比喻书法之美,‘换鹅书’源自王献之用换鹅的方法得到赞誉的故事。
姿媚:形容书法或女子的姿态优美动人。
卯酒:古代的一种时辰,卯时对应现在的早晨5-7点,此处指清晨的酒。
西施:古代四大美女之一,此处可能象征着美女或者醉人的风情。
鉴赏

这首诗描绘了一位才貌双全的女性,通过对她化妆和书写时的优雅姿态进行描述。"倾城国色著胭脂"一句中,“倾城国色”指的是倾倒了整个城市的美丽,这里用来形容女子的美貌;“著胭脂”则是说她涂抹着胭脂,显示出对美的追求和装扮。

接下来的"红字兰亭又出奇"中,“红字”可能指的是女子书写时使用的朱笔或是书信中的情意绵长;“兰亭”则是一种高雅的书房或是文化积淀的地方,常见于古代文人墨客之间的交往;“又出奇”表达了女子在这里所展现出的才华和不凡。

"比换鹅书更姿媚"一句中,“比换”意味着比较和超越,而“鹅书”则是古代书信中的常见形式,形状如鹅颈,这里用来指代书信的优雅;“更姿媚”表明女子的书法或文采甚至超过了鹅书那样的典范。

最后一句"一杯卯酒醉西施"中,“一杯卯酒”可能指的是在特定时刻饮下的酒,"卯"是中国古代时间单位,相当于早晨5点到7点;“醉西施”则是在形容女子在饮酒后也能保持如西施般的美丽和风范。西施是春秋时期越国的美女,这里用来比喻女子即使醉酒也仍旧美艳动人。

整首诗通过对细节的刻画,展现了诗人对于女性美貌、才华以及高雅生活状态的赞美。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

方广奉怀定叟

相从偶到招提寺,独对西风忆羽人。

澹泊烟霞深处卧,百年衣钵此生身。

(0)

七日发岳麓道中寻梅不获至十日遇雪赋此

昨日来时万里林,长江雪厚侵犹深。

苍茫不见梅花意,重对晴天豁晚襟。

(0)

菁江

浮迹东西浙,大江长短亭。

潮来远水白,雨过乱峰青。

春夜梦无定,天寒酒易醒。

回桡下江渚,杜若满沙汀。

(0)

温泉

当日温泉浴太真,岂知绣袜解尘生。

更于洗滑凝脂处,尚忆胡儿在锦绷。

(0)

范元长观梅诗帖赞

范本蜀望,世仍忠嘉。南渡而来,人门莫加。

帝咨典型,诏起幽遐。翊美铜龙,执经金华。

笔取端重,而兼奇葩。儒先所推,奚待诩夸。

有伟丰公,如璧不瑕。卷怀枢庭,寓赏梅花。

公从北方,共之天涯。均德比谊,而兼葭莩。

寒谷将春,轻阴不遮。洁樽斯从,寄驿匪赊。

倡汝和予,屏淫斥哇。托彼阴晴,以写正邪。

爱君之心,对越靡差。一瞬百年,遗墨惊鸦。

臭兮同兰,好兮投瓜。二公其仙,星箕汉槎。

如此帖者,可复得耶。清并玉雪,秀同绮霞。

矢辞以藏,庸识名家。

(0)

刘忠武书简帖赞

以劲笔力,作往来帖。婉有馀妍,庄不可狎。

古者文武,初非二流。系于卿士,予其从周。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7