《和范元作二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
卑飞（bēi fēi）的意思：形容人或事物由卑微到崇高，一跃而起。
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
斥鴳（chì yàn）的意思：斥责和驱赶有害的鸟类
调和（tiáo hé）的意思：指调节不同事物之间的矛盾，使其相互协调、和谐。
攻围（gōng wéi）的意思：指攻击敌人的阵地，使其陷入困境，无法逃脱。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
六月（liù yuè）的意思：形容天气异常寒冷，与季节不符。
蓬艾（péng ài）的意思：形容状况艰苦、贫困。
三春（sān chūn）的意思：指春天的三个月，比喻事物兴盛的时候。
誓约（shì yuē）的意思：指许下的庄严承诺或约定，表示决心和信誓旦旦。
雁北（yàn běi）的意思：指北方地区，也用来形容人离开或远离家乡。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 何必去杀害那些敌人，和谐才是高明的策略。
又听说他们坚守誓言，无需再谈论进攻的事情。
六月时大鹏向南方迁移，春天来临雁群北归巢穴。
我明白自己如同那些短视的鸟儿，只能在蓬草艾蒿间低飞。
- 注释
- 仇虏：敌人。
何须：何必。
杀：杀害。
调和：和谐。
妙机：高明策略。
坚誓约：坚守誓言。
讲攻围：谈论进攻。
六月：夏季。
鹏：大鹏鸟。
三春：春季。
雁北归：雁群北归。
斥鴳：短视的小鸟。
蓬艾：蓬草艾蒿。
卑飞：低飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代胡寅所作的《和范元作二首(其二)》。诗人以和平为主题，表达了对敌对势力不必过度武力征讨，通过外交手段和解更为高明的观点。"仇虏何须杀，调和乃妙机"直接表明了这种立场，认为通过谈判和协议解决问题比直接攻击更为智慧。接下来的"又闻坚誓约，不用讲攻围"进一步强调了和平协议的重要性。
诗人以自然景象作比，"六月鹏南徙，三春雁北归"，暗示大鹏鸟在夏季南飞，春天则北归，象征着顺应时节、和平相处的理念。最后，诗人自谦为如同斥鴳（一种小鸟，比喻自己地位低微）一样的人，即使身处低位，也愿意选择和平共处，"蓬艾且卑飞"，表达了他对于和谐共存的坚定态度。
总的来说，这首诗体现了胡寅对于和平解决争端的推崇，以及对自己角色定位的谦逊，具有一定的哲理性和现实针对性。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
破戒后明仲劝作诗韵
自别词林老冰玉，尘满胸中数千斛。
忽传健檄督我诗，我诗未成君累幅。
苦君相操如湿束，强将冠屦加老禅，顿使茹荤兼食肉。
平生此事性所好，纵使戒心宁戒目。
刘伶断酒忍解酲，虞七废书犹画腹。
群公左袒才两人，后有修撰前侍读。
向来论议各反复，老将深机信神速。
始知诗酒非俗事，诗亦可作酒可盝。
此语虽佳恨不除，悔却从前三月俗。
即当载酒携我诗，来听高谈如炙毂。
朱处士彝尊过余于太原东郊赠之
词赋雕镌老，河山骋望频。
末流弥宇宙，大雅接斯人。
世业推王谢，儒言纂孟荀。
书能搜五季，字必准先秦。
揽辔长城下，回车晋水滨。
秋风吹雁䳱，夜月卧麒麟。
玉碗人间有，珠襦地上新。
吞声同太息，吮笔一酸辛。
与尔皆椎结，于今且钓缗。
羁心萦故迹，殊域送良辰。
草没青骢晚，霜浮白堕春。
自来贤达士，往往在风尘。