《大涤洞天留题·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
高庙（gāo miào）的意思：指高大宏伟的庙宇，也比喻雄伟壮丽的建筑物。
九关（jiǔ guān）的意思：指经过多次考验、困难或关卡后获得成功或突破困境。
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
清都（qīng dōu）的意思：指政治清明、治理清廉的都城。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
仙家（xiān jiā）的意思：指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚，或者形容某个地方环境优美、令人向往。
香灯（xiāng dēng）的意思：指为祭祀或纪念某人点燃的香烛。
紫宸（zǐ chén）的意思：指皇帝居住或办公的地方，也泛指帝王的宫殿。
- 翻译
- 深藏在九重关隘的仙人居所
那遥远而虚无的清都必定非凡
- 注释
- 九关：指重重守卫的要塞或仙境的入口。
深处：深邃的地方，可能象征隐秘或神秘。
锁：封闭，保护。
仙家：神仙的居所，这里可能指道教中的仙境。
缥缈：形容模糊不清，难以捉摸。
清都：道教中对天宫的称呼，通常指极乐世界。
定不遐：确定不会遥远，强调其超凡脱俗。
草木：自然界的植物，这里可能象征生机和神圣。
高庙：古代帝王祭祀的神庙，显示尊贵和庄重。
跸：帝王出行时经过的道路，表示帝王的踪迹。
香灯：点燃的香烛，用于祭祀或祈福。
紫宸：皇宫的代称，紫色象征尊贵。
麻：麻油，古代用于祭祀时点灯。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个神秘而仙境般的场景，"九关深处锁仙家"暗示着诗人所处之地是人迹罕至的隐秘洞天，可能是一个道教或神话中的神仙居所。"缥缈清都定不遐"进一步强调了这个空间的超凡脱俗和遥远不可及，清都可能是对天宫的代称。
"草木曾留高庙跸"暗示这里曾有尊贵的神灵或帝王驻足，表明此地的神圣与非凡历史。"香灯常带紫宸麻"则描绘了此处日常生活的神秘氛围，香烟缭绕，似乎还残留着皇家的气息，紫宸麻可能指的是宫廷专用的物品，增添了浓厚的皇家色彩。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了大涤洞天的神秘与尊荣，既有自然景观的描绘，又融入了历史与神话的元素，给人以强烈的想象空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵子椿九日登高见怀兼呈君俞相约寻春
重阳曾记客京埃，江国相逢又七回。
感旧只如春梦断，登高未许壮心摧。
方嗟陈迹何时见，底事新诗到眼来。
便好扶携披节物，犹胜落木对空罍。
喜雨用前韵
凋瘵尪残不胜煮，欲救镬汤须是雨。
天公爱人甚赤子，忍将性命轻毛缕。
使君屹起石门城，归路壶浆喧笑语。
定知此雨必随来，何用与龙争喜怒。
初疑点点洒醍醐，渐次濛濛萦瑞雾。
一滴入地须一尺，万室焦枯如洗去。
我惭无力助精虔，独致微诚祈佛祖。
深扃不得陪贺燕，坐跋歌姝参舞女。
近传一斛出六斗，盏面浮蛆泛牛乳。
烦君说与猿臂翁，留得滂沱猛如注。
醉中寄我庆丰谣，想见今朝宾与主。