动叶复惊神,声声断续匀。
- 诗文中出现的词语含义
-
单车(dān chē)的意思:指单独一辆车,也比喻一个人独自行动,没有伙伴。
二蜀(èr shǔ)的意思:指两个蜀地之间的行程非常遥远。
归人(guī rén)的意思:指回归故乡或回归原来的状态。
惊神(jīng shén)的意思:使人感到非常震惊或惊奇的事物或情况。
可念(kě niàn)的意思:可读、可背诵。
来同(lái tóng)的意思:指人才或学识相近,相互吸取长处,互相比较。
三湘(sān xiāng)的意思:指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。
伤秋(shāng qiū)的意思:指伤害秋天,比喻破坏美好的事物或景色。
听者(tīng zhě)的意思:指能够倾听他人意见、学习他人经验的人。
一棹(yī zhào)的意思:指一只船桨,比喻一种力量或手段。
因循(yīn xún)的意思:指按照旧习惯或固定模式行事,不求创新或改进。
有日(yǒu rì)的意思:指有一天,表示将来某个时候。
坐来(zuò lái)的意思:坐着等待,指等待时间的过程。
- 注释
- 动叶:动态的叶子。
复惊神:再次让人惊叹。
断续匀:断断续续但均匀。
坐来:坐下后。
同听者:一起聆听的人。
俱是:都是。
未归人:尚未归乡的人。
一棹:一叶扁舟。
三湘浪:湘江的波浪。
单车:独自骑车。
二蜀尘:蜀地的风尘。
伤秋:为秋天感到悲伤。
各有日:各有各的理由。
千可念:千般思念。
因循:拖延、犹豫。
- 翻译
- 叶子的动态又令人惊奇,声音断断续续却均匀和谐。
我们一同坐下聆听,都是还未归乡的人。
一叶扁舟在湘江上漂泊,我独自骑车穿越蜀地的风尘。
秋天的哀伤各有各的原因,千般思绪都源于拖延和犹豫。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人项斯的《闻蝉》,体现了诗人独特的情感和深邃的意境。其中“动叶复惊神,声声断续匀”两句,描绘出蝉鸣声与树叶摇曳之间相互交织的生动画面,通过对声音细微变化的捕捉,展现了诗人对自然界微妙感应的艺术才华。蝉鸣之声,既有规律性,又带着一种断续的节奏,似乎在诉说着某种故事或情感。
“坐来同听者,俱是未归人”则透露出诗人与听者共同处于一种等待或者游子之心境。未归人,这个词语蕴含了深深的乡愁和对故土的眷恋,也反映出诗人自己可能也是一位长时间旅居在外的人。
“一棹三湘浪,单车二蜀尘”两句,则是通过具体的地理环境来强化情感的表达。三湘、二蜀,都是古代地名,分别指代湖南和四川地区。这两句诗描绘出诗人对远方山水之美的向往,以及那种因距离而生的无尽思念。
最后,“伤秋各有日,千可念因循”则是表达了时间流逝带来的感慨。每个人的心中都有一段难以忘怀的时光,都会在某些特定的日子里重新触发那些记忆。而“千可念因循”则意味着诗人鼓励自己和读者,在这不断重复的情感体验中,找到一种安慰和力量。
总体来看,这首诗通过蝉鸣这一自然现象,勾勒出诗人内心深处的忧郁、思念以及对远方美好的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢