- 诗文中出现的词语含义
-
残英(cán yīng)的意思:指被击败的敌人或失败者,也可指处于困境中的人。
残梦(cán mèng)的意思:指梦境中的幻觉或虚幻的事物。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
叠叠(dié dié)的意思:重复叠加、重叠层叠
芳丛(fāng cóng)的意思:指花草丛生,芬芳扑鼻的景象。
寄与(jì yǔ)的意思:寄托希望、寄托感情
锦帐(jǐn zhàng)的意思:指华丽、美丽的帐幕,比喻美好的事物或境地。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。
凝想(níng xiǎng)的意思:集中思考;沉思
平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
上阳(shàng yáng)的意思:指阳光从东方升起的时候,人们的精神状态达到最佳,意味着精神饱满、活力充沛。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
小桥(xiǎo qiáo)的意思:小桥通常指小型的桥梁,也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
牙樯(yá qiáng)的意思:指船上的桅杆和船尾的龙骨,比喻在困境中起支撑作用的重要人物或事物。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。
云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。
云峰(yún fēng)的意思:云峰是一个形容词成语,意思是高耸入云的山峰,也用来形容人的才华、能力等非常突出。
征鸿(zhēng hóng)的意思:征鸿是一个汉语成语,意思是指出征的军队向很远的地方出发,比喻远行。
桃花流(táo huā liú)的意思:形容桃花盛开的景象,也用来比喻妇女的美貌。
桃花流水(táo huā liú shuǐ)的意思:形容景色美丽如画,如诗如画。
- 注释
- 莺啼:黄莺鸣叫。
燕忙:燕子忙碌。
泥融:泥土湿润。
小桥:竹林中的小桥。
憔悴:形容人瘦弱、疲倦。
征鸿:远飞的大雁。
上阳钟:古代宫殿中的钟声。
- 翻译
- 池塘水满,黄莺在杨柳枝头鸣叫,燕子忙碌着知道是因为泥土湿润。
桃花随流水飘落,小桥横跨竹林之外,连接着远方。
春天又来临,我却憔悴疲惫,采摘凋零的花朵,环绕着芬芳的花丛。
遥望长安,只见连绵的草地尽头,层层叠叠的只有山峰在云雾中显现。
西湖,往日的游乐之地,船只轻摇,红色的帷帐随风翻动。
回想当年的桃李繁华,如今恐怕已经不在。
想要写下相思之情寄给远方,但天空广阔,难以寻觅归雁。
只能空自凝望,时常在梦境中听到隐约的上阳宫钟声。
- 鉴赏
这首宋词描绘了一幅春天的江南景色,以满池塘的春水、莺歌柳鸣和燕子忙碌筑巢为背景,展现了生机盎然的自然景象。桃花盛开,流水潺潺,小桥竹径,构成了一幅宁静而富有诗意的画面。词人感叹时光荏苒,春光易逝,桃花凋零,只剩残英围绕着芳丛,表达了对远方长安的思念,那里山峰重叠,云雾缭绕。
接着,词人将思绪转向西湖,回忆往昔的繁华游乐,牙樯轻摇,红帐飘动,与今日桃李成空形成对比。他试图借鸿雁传递相思之情,然而云天辽阔,难以寻觅。最后,词人只能在梦中追寻,那悠扬的上阳钟声似乎还在耳边回荡,寄托了深深的怀旧之情。整体上,这是一首抒发离愁别绪与时光变迁之感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀哉行·其一
燕京老人鬓若丝,生长富贵无人欺。
少年慷慨结豪侠,弯弓气压幽并儿。
自嗟迩来筋力衰,动须僮仆相扶持。
忽惊杂虏到门巷,黄金如山难解危。
馀息独存剑锋下,子孙散尽生何为。
厩马北驱嘶故主,劲风吹断枯桑枝。
哀哉行,天何知。