简柴端叟(宋·李处权)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《简柴端叟》全文

宋 / 李处权形式: 七言律诗押[尤]韵

笔端落落曳十牛，老气飘飘横九州。

河伯未睹北海若，鲁人未识东家丘。

豪户但馀酒肉臭，要涂秖益衣冠羞。

旦评公议百年后，此士斯文班马俦。

(0)

拼音版原文全文

简jiǎn柴chái端duān叟sǒu

宋sòng / 李lǐ处chù权quán

笔bǐ端duān落luò落luò曳yè十shí牛niú，老lǎo气qì飘piāo飘piāo横héng九jiǔ州zhōu。

河hé伯bǎi未wèi睹dǔ北běi海hǎi若ruò，鲁lǔ人rén未wèi识shí东dōng家jiā丘qiū。

豪háo户hù但dàn余yú酒jiǔ肉ròu臭chòu，要yào涂tú只zhī益yì衣yī冠guān羞xiū。

旦dàn评píng公gōng议yì百bǎi年nián后hòu，此cǐ士shì斯sī文wén班bān马mǎ俦chóu。

诗文中出现的词语含义

百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

班马（bān mǎ）的意思：形容马跑得非常快。

北海（běi hǎi）的意思：指北方的大海，也可比喻辽阔广大的地方。

笔端（bǐ duān）的意思：指写作、创作的能力或水平。

东家（dōng jiɑ）的意思：指招待客人的主人，也泛指提供食宿或工作的人。

公议（gōng yì）的意思：指广泛公众的意见和评议。表示众人共同的看法和意见。

海若（hǎi ruò）的意思：形容海洋广阔无边。

豪户（háo hù）的意思：指富有的人家。

河伯（hé bó）的意思：指长江的神，也泛指大河的神灵。

家丘（jiā qiū）的意思：指家乡或故乡。

酒肉（jiǔ ròu）的意思：指喜欢酒肉、嗜好饮食的朋友。

九州（jiǔ zhōu）的意思：指古代中国的九个行政区域，也泛指全国。

老气（lǎo qì）的意思：形容言谈举止、服饰装扮过于古板、陈旧，不符合时代潮流。

鲁人（lǔ rén）的意思：指愚蠢、粗俗的人

落落（luò luò）的意思：形容人的风度和气质高雅、自信从容。

飘飘（piāo piāo）的意思：形容轻飘飘的样子，如风吹草动。

斯文（sī wen）的意思：文雅有礼貌，举止得体。

要涂（yào tú）的意思：指要被涂上或要涂的东西。

衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。

东家丘（dōng jiā qiū）的意思：形容人们为了私利而争斗，互相排挤。

注释: 笔端：指书写或写作。
落落：形容动作流畅或气势宏大。
曳：牵引，拉。
十牛：极言力量大。
老气：老练、稳重的气息。
飘飘：弥漫、扩散。
横九州：遍布整个九州大地。
河伯：古代神话中的黄河之神。
北海若：北海的神灵，泛指大海。
东家丘：邻居的山丘，比喻不知名的人才。
豪户：豪族大户。
酒肉臭：比喻腐败或奢华的生活。
要涂：权贵之地。
衣冠羞：指因权势而带来的耻辱。
旦评：早晨的评论，指后世的评价。
公议：公正的舆论。
百年后：未来，死后。
此士：此人。
斯文：指有学问、有修养的人。
班马俦：班固和马迁，均为古代著名史学家。

翻译: 笔下流淌如牵动十头牛，老练气息弥漫整个九州。
河神未曾见识北海的广阔，鲁地之人未识得东邻的高丘。
豪门大户只剩酒肉的腐臭，权贵之地只增衣冠的耻辱。
后世评论公正，百年之后，此人文章才情可比班固马迁一流。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家李处权所作，名为《简柴端叟》。诗中通过对一个士人的描述，展现了其高洁的品格和不俗的气质。

"笔端落落曳十牛"，表达了诗人文笔飞扬，如同驾驭着十头强劲的牛一般，将思想和情感深刻而有力地表现出来。"老气飘飖横九州"则描绘出诗人超脱尘俗、气度不凡，宛如一位仙风道骨的高士。

"河伯未睹北海若"与"鲁人未识东家丘"两句，通过对比两个地理实体，强调了诗中所描绘之人的非凡和难以为世人所理解。河伯是中国古代传说中的神灵，能够掌握大河的变化；北海则是广袤无垠的象征。而鲁人未识东家丘，则形象地表达了诗人超越常人的见识和境界。

"豪户但馀酒肉臭，要涂秖益衣冠羞"，描写了诗人不为世俗的富贵所动摇，他更注重内心的修养和精神世界的丰富。即使面对物质上的诱惑，也只会感到羞愧。

最后两句"旦评公议百年后，此士斯文班马俦"表达了诗人希望自己的文学作品能够流传百世，成为后人评鉴的典范。而"班马俦"则是古代对才华横溢、学问渊博者的赞誉。

总体来看，这首诗通过细腻的描写和深邃的意象，塑造了一个既有文采又具高洁品格的士人形象，同时也反映出了作者本身对于文学成就和个人修养的追求。

作者介绍: 李处权
朝代：宋

（?—1155）宋徐州丰县人，徙江宁溧阳，字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间，与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。

猜你喜欢

拟李白蜀道难作梁父吟

[明]胡应麟

抱膝南阳庐，明时甘陆沈。

唐尧倦六合，飞书入深林。

颍川之水，咄嗟不足洗余耳，拂衣长啸直上岱宗之嵚岑。

岱宗高高不得上，卧龙之叟来相寻。

邀余憩梁父，重作梁父吟。

我吟梁父君莫猜，仰天叱咤浮云开。

晏婴侏儒忌贤哲，二三力士庸堪哀。

古来封禅之君七十二，其人一一俱尘埃。

请为梁父吟，我吟君莫猜。

梁父中天十万八千有馀丈，一柱亭亭迥出泰山上?砑。

巃嵷独立标乾坤，恍若元气浮昆崙。

龟蒙凫绎以东诸阜尽培塿，纷纭拜伏罗儿孙。

决眦断虹入，荡胸明霞屯。

手接飞鸟度，步学猿猱蹲。

竦身十八盘，象纬渐可扪。

黄河一线绕山麓，徂徕矫首势欲吞。

鹿卢之蹻抟旋撇捩不遑息，神人绝顶为我开天门。

开天门，阅仙籍，其间似有胡生名，谪向金华煮白石。

朝从天门卧，夜坐日观峰。

峰头望海色，灏灏连长空。

五城十二楼，嵯峨驾天风。

天鸡乱鸣不知夕，回飙忽卷大海立。

海水横飞十洲溢，滟滟扶桑吐朝日。

红轮轣辘碾太虚，我欲乘之走八极。

金银台殿咫尺间，玉女携余掉臂入。

掉臂入，谒元君，呵赤蜺，导黄麟。

右拍浮丘肩，左顾招广成。

神农以还九千九百九十有馀帝，扬雷掣电纷纷跨鹤而来迎。

鸟篆鸿章閟灵迹，仲尼扪崖怪难识。

蛟螭缺落狐兔跑，对此抚膺重叹息。

翠华茫茫杳何处，四顾中原日无色。

君不见秦祖龙，云亭柴望拥列辟，衣冠剑舄如云虹。

至今沦没尽荒草，故物但有当时松。

君不见汉孝武，驰驱栾大延文成，卤簿干旄照东鲁。

东方小儿弄乃公，寂寞荆榛翳抔土。

吁嗟乎，秦皇汉武真蜉蝣，我今胡为此滞留。

拂袖行歌下梁父，下山竟作齐东游。

齐东道上逢李白，飞扬跋扈心神投。

鹔鹴之裘五花马，一醉五月眠高楼。

吴钩如霜雪花落，纵横眼底无全牛。

我歌梁父属尔和，遥空立降双青虬。

世人拍手笑轻薄，我嗤人世真累囚。

渭滨老叟太多事，行年八十图封侯。

鄙哉齐国三竖子，沾沾一果同猕猴。

力排南山躯九尺，杀身反堕侏儒俦。

隆中释耒大星殒，人间事事当回头。

头上青丝一朝倏尔变白发，九州之伯四岳之长如悬疣。

梁父吟，歌莫愁，男儿有身睥睨六合追巢由。

不然淋漓大白扫椽笔，阳春百代鸣天球。

犹胜古来封禅之君七十二伐功，诩德誇蚩尤。

君不见七十二家文字总顽石，汉碣秦碑半颓泐。

惟有青莲居士梁父吟，万古长悬岱宗日。

《拟李白蜀道难作梁父吟》【明·胡应麟】抱膝南阳庐，明时甘陆沈。唐尧倦六合，飞书入深林。颍川之水，咄嗟不足洗余耳，拂衣长啸直上岱宗之嵚岑。岱宗高高不得上，卧龙之叟来相寻。邀余憩梁父，重作梁父吟。我吟梁父君莫猜，仰天叱咤浮云开。晏婴侏儒忌贤哲，二三力士庸堪哀。古来封禅之君七十二，其人一一俱尘埃。请为梁父吟，我吟君莫猜。梁父中天十万八千有馀丈，一柱亭亭迥出泰山上?砑。巃嵷独立标乾坤，恍若元气浮昆崙。龟蒙凫绎以东诸阜尽培塿，纷纭拜伏罗儿孙。决眦断虹入，荡胸明霞屯。手接飞鸟度，步学猿猱蹲。竦身十八盘，象纬渐可扪。黄河一线绕山麓，徂徕矫首势欲吞。鹿卢之蹻抟旋撇捩不遑息，神人绝顶为我开天门。开天门，阅仙籍，其间似有胡生名，谪向金华煮白石。朝从天门卧，夜坐日观峰。峰头望海色，灏灏连长空。五城十二楼，嵯峨驾天风。天鸡乱鸣不知夕，回飙忽卷大海立。海水横飞十洲溢，滟滟扶桑吐朝日。红轮轣辘碾太虚，我欲乘之走八极。金银台殿咫尺间，玉女携余掉臂入。掉臂入，谒元君，呵赤蜺，导黄麟。右拍浮丘肩，左顾招广成。神农以还九千九百九十有馀帝，扬雷掣电纷纷跨鹤而来迎。鸟篆鸿章閟灵迹，仲尼扪崖怪难识。蛟螭缺落狐兔跑，对此抚膺重叹息。翠华茫茫杳何处，四顾中原日无色。君不见秦祖龙，云亭柴望拥列辟，衣冠剑舄如云虹。至今沦没尽荒草，故物但有当时松。君不见汉孝武，驰驱栾大延文成，卤簿干旄照东鲁。东方小儿弄乃公，寂寞荆榛翳抔土。吁嗟乎，秦皇汉武真蜉蝣，我今胡为此滞留。拂袖行歌下梁父，下山竟作齐东游。齐东道上逢李白，飞扬跋扈心神投。鹔鹴之裘五花马，一醉五月眠高楼。吴钩如霜雪花落，纵横眼底无全牛。我歌梁父属尔和，遥空立降双青虬。世人拍手笑轻薄，我嗤人世真累囚。渭滨老叟太多事，行年八十图封侯。鄙哉齐国三竖子，沾沾一果同猕猴。力排南山躯九尺，杀身反堕侏儒俦。隆中释耒大星殒，人间事事当回头。头上青丝一朝倏尔变白发，九州之伯四岳之长如悬疣。梁父吟，歌莫愁，男儿有身睥睨六合追巢由。不然淋漓大白扫椽笔，阳春百代鸣天球。犹胜古来封禅之君七十二伐功，诩德誇蚩尤。君不见七十二家文字总顽石，汉碣秦碑半颓泐。惟有青莲居士梁父吟，万古长悬岱宗日。惟有青莲居士梁父吟，万古长悬岱宗日。

(0)