《七月十五日书》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时
草书（cǎo shū）的意思：指一种行书的字体，泛指潦草、难辨的字迹。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
果然（guǒ rán）的意思：果真如此，正如所料
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
可信（kě xìn）的意思：指值得相信或可靠的。
贫难（pín nán）的意思：指贫穷和困难。
然如（rán rú）的意思：表示事物的自然状态或情况如同所描述的一样。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
素食（sù shí）的意思：指不食用肉类，只以植物性食物为主的饮食习惯。
果然如此（guǒ rán rú cǐ）的意思：表示事物按照预料或猜测的情况发展，与预期相符合。
- 注释
- 家贫：家庭经济困难。
素食：指蔬菜、粗粮等简单食物。
事忙：事务繁多，忙碌。
草书：简略的书写方式。
果然：事实确实如此。
如此：像这样。
古人：古代的人。
可信：值得信赖。
非欤：反问，意为难道不是吗。
- 翻译
- 家中贫困难以常备素菜，事务繁忙无暇书写草稿。
今天的情况果然如此，古人的话难道不可信吗？
- 鉴赏
这首诗表达了诗人在家贫和事忙的情况下，想要遵循古人的教诲却又感到难以实现的无奈情感。开篇"家贫难办素食，事忙不及草书"两句，通过对比现实与理想的差距，揭示了诗人内心的矛盾和挣扎。
"今日果然如此"一句，则是诗人深刻感受到现实生活中的困顿和压力，这种感慨充满了无奈。最后，"古人可信非欤"一问，似乎是在质疑古人的教诲是否真实可行，是对过去与现在之间的断裂表示怀疑。
整首诗以平实的语言表达复杂的情绪和深刻的思考，反映了宋末元初社会动荡、人心不古的情况，也折射出个人在历史巨变中微小而无力的处境。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢