- 诗文中出现的词语含义
-
别真(bié zhēn)的意思:指别扭、矫揉造作,不真实。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
鹤姿(hè zī)的意思:形容人的仪态端庄优雅,身姿挺拔。
京口(jīng kǒu)的意思:指言辞严峻,态度严厉,不容违抗的样子。也可以用来形容人的言辞严厉、态度坚决。
口年(kǒu nián)的意思:口头上的年纪,指言辞、言论。
路人(lù rén)的意思:指与自己无关的人,泛指陌生人。
沦丧(lún sàng)的意思:失去原有的品质或价值,陷入困境或失败。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
贫病(pín bìng)的意思:指贫困和疾病同时存在,形容生活困苦,身体不好。
弃官(qì guān)的意思:放弃官职,辞去官职
耆旧(qí jiù)的意思:指年老物旧,形容东西或人的年代久远,破旧不堪。
瘦鹤(shòu hè)的意思:形容人瘦得像鹤一样。
万石(wàn dàn)的意思:万石指的是数量很大的石头,也用来形容数量很多的粮食、货物。
为善(wéi shàn)的意思:指言行端正、品行良好,乐于助人,做善事的意思。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
一经(yī jīng)的意思:一旦经历过某种事件或情况后,就会产生深刻的印象,难以忘怀。
真如(zhēn rú)的意思:真实的样子或本来的样子。
- 注释
- 京口:古代地名,今江苏镇江。
耆旧:年高有德的老人。
沦丧:衰落、凋零。
路人:普通人。
韦叟:指韦应物,唐代著名文人。
一经:指精通一部经典。
恬侯:可能指某位以廉洁著称的官员。
万石:形容官员俸禄丰厚。
贫病:贫困和疾病。
为善乐:做善事感到快乐。
逍遥:自由自在。
弃官迟:过早放弃官职。
七年:指一段时间。
萧然:形容清瘦的样子。
瘦鹤姿:形容人的清瘦形象,如鹤立。
- 翻译
- 京口近年来老一辈凋零,高尚的人才也日渐消沉,让路人感伤。
韦先生的学问虽仍在,但恬侯那样的贤能官员已不再见。
困于贫穷疾病,只知道行善的快乐,遗憾的是早早放弃官职。
七年分别恍如梦境,至今仍记得他清瘦如鹤的风采。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,名为《和子由渑池怀旧》。诗人通过这首诗表达了对过往岁月的回忆与怀念,以及个人境遇的感慨。
“京口年来耆旧衰”,诗人以京口这个地方作为时间流转的见证,指出了时光匆匆,友人渐行渐远,共同经历的美好时光已逐渐凋零。"高人沦丧路人悲"则表达了对逝者哀悼之情,感叹世事无常。
“空闻韦叟一经在,不见恬侯万石时”,诗人提到韦叟(即韦应物)曾来此地留下足迹,但如今却再也寻不回当年恬淡侯的繁华景象。这里通过对比,强调了时间流逝和世事变迁。
“贫病只知为善乐,逍遥却恨弃官迟”,诗人表达了自己虽然生活贫困、身患疾病,但仍旧坚守内心的善良与快乐。然而,对于当初辞官归隐的选择,却也有些许懊悔,因为那是出自逍遥自在的心态,未能及时。
“七年一别真如梦,犹记萧然瘦鹤姿”,诗人感慨于七年前与朋友分别的情景,如同梦境一般虚幻。而他仍旧记得那位风度翩翩、形貌瘦弱的朋友(萧然可能是指宋朝文学家苏辙)。
整首诗通过对过往的回忆,表现了诗人对于友情、时代变迁以及个人命运选择的复杂情感。同时,也透露出了诗人内心的豁达与自在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢