小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨中过天如不值遂造瘿公寓斋》
《雨中过天如不值遂造瘿公寓斋》全文
清 / 黄节   形式: 古风  押[寝]韵

昨夜风不雨,晨来雨乃甚。

将寒辄复燠,风以示之朕。

候变固有时,事先略已审。

所嗟今朝游,涂淖御亦荏。

湿车犯雨出,欲就唐子饮。

相失未宿谋造门踔踸

幡然过敷庵,日午尚拥枕。

瘿公晏耽书,一妪忽敷衽

其形若病鸠,计欲得桑葚

清谭遽见辍,吾惑不素稔。

既思天下士,败意寒噤

即如今日雨,足令游事寝。

归来掩楼扉,一尊胾焰腍。

(0)
诗文中出现的词语含义

败意(bài yì)的意思:指失败的心情或意愿。

踔踸(chuō chěn)的意思:形容行走摇摆不稳,步履蹒跚。

耽书(dān shū)的意思:指因过度沉迷于读书而忽视其他事务,耽误了工作、学习或生活。

幡然(fān rán)的意思:形容突然之间发生的变化,转变得彻底而迅速。

敷衽(fū rèn)的意思:指衣襟平整,衣服整齐。

固有(gù yǒu)的意思:指某种特征或属性在事物中自始至终不变的,与其本质相一致的。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

寒噤(hán jìn)的意思:形容寒冷或恐惧至极而发生的颤抖。

即如(jí rú)的意思:立即如同,马上就像。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

日午(rì wǔ)的意思:指太阳正午时分,比喻事物达到最高点或最热闹的时候。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

桑葚(sāng shèn)的意思:指无法摆脱、难以摆脱的困境或束缚。

事先(shì xiān)的意思:事先指在某个事件发生之前或行动之前。表示在做事情之前提前做好准备或预先考虑。

宿谋(sù móu)的意思:指事先策划、预谋的计划或阴谋。

唐子(táng zǐ)的意思:指能力出众、才华横溢的人。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

游事(yóu shì)的意思:指游玩、消遣、娱乐,不务正业,不关心国家大事。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

欲得(yù de)的意思:欲望得到。

造门(zào mén)的意思:指通过行动创造机会,开辟道路,迎接新的机遇。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

天下士(tiān xià shì)的意思:指具有卓越才能、德行高尚的人。

注释
风:指自然界的风。
雨:指降雨。
燠:炎热。
朕:古代帝王的自称。
候变:气候的变化。
涂淖:泥泞的道路。
唐子:朋友的名字。
敷庵:地名或某人的居所。
瘿公:可能是一位爱书的人。
敷衽:打开衣襟的动作。
病鸠:形容虚弱或病态的斑鸠。
清谭:清谈,闲聊。
败意:扫兴。
翻译
昨晚没有下雨,清晨却下得很大。
天气一会儿寒冷一会儿炎热,风在预告这样的变化。
气候变化本有规律,我早有预料。
遗憾的是今天出游,道路泥泞驾车也艰难。
尽管湿漉漉的车子冒雨出行,想去唐子那里饮酒。
昨晚的计划尚未实现,到他家时已踩踏得很脏乱。
突然拜访敷庵,正午时分还在床上躺着。
瘿公沉迷于读书,一位老妇人忽然打开衣襟。
她的样子像生病的斑鸠,似乎渴望得到桑葚。
清谈被打断,我感到困惑,因为平时并不熟悉这样的情况。
想到天下的才子,游玩的兴致全被浇灭,冷得发抖。
就像今天的雨,足以让出游的念头停止。
回家后关上楼门,独自一人面对着烤肉的火焰。
鉴赏

这首诗描绘了一场突如其来的春雨,以及诗人在这样的天气中外出却未能如愿与朋友会面的情景。诗中充满了对自然变幻和人事不遂的感慨。

"昨夜风不雨,晨来雨乃甚。将寒辄复燠,风以示之朕。候变固有时,事先略已审。" 这几句写出了春日突变的天气,从无风到大雨,再到天气回暖,诗人通过这些自然现象感受到了时间的流转和变化无常。

"所嗟今朝游,涂淖御亦荏。湿车犯雨出,欲就唐子饮。相失未宿谋,造门已踔踸。幡然过敷庵,日午尚拥枕。" 这部分表达了诗人对今日之行的感慨,因为天气的变化,他的外出计划受到了影响,而且与朋友的约会也没能如愿进行。

"瘿公晏耽书,一妪忽敷衽。其形若病鸠,计欲得桑葚。清谭遽见辍,吾惑不素稔。既思天下士,败意遂寒噤。即如今日雨,足令游事寝。" 这几句中,诗人提到了“瘿公”,可能是指某位朋友或学者,描述了他们的书房和生活状态,同时也表达了自己对知识分子的尊重和向往,以及对于天气变化导致计划失败的无奈。

最后,"归来掩楼扉,一尊胾焰腍。" 描述了诗人在雨中返回的场景,关上门窗,独自品酒,表达了一种对外界隔绝、内心世界的沉浸和放松。

整首诗通过对春雨和自然变幻的细腻描绘,以及个人情感与计划变化的交织,展示了诗人深厚的情感和丰富的生活体验。

作者介绍

黄节
朝代:清

猜你喜欢

题阙·其八十一

见病须慈遐,诸方速疗医。

若能行此行,大是不思议。

(0)

送湛少防入京集杜句

之子方杰立,汝翁屮明光。

文章开窍奥,达者得升堂。

(0)

舟中

篷窗日高初起,坐看长溪钓閒。

世态红花白眼,人情碧水青山。

(0)

田家乐·其三

荷衣野兴初觉,歧路风波不知。

水绿山青自在,素书挂角忘疲。

(0)

题陈平叔陋巷

狭巷难容旋马,小池也爱笼鹅。

客来儿子教揖,兴到老人自歌。

(0)

和闵寿卿扇头韵·其一

白云千片万片,草屋三家两家。

课仆滋培花药,逢人较量桑麻。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7