今晨忽惊喜,赠我手一编。
- 拼音版原文全文
杨 承 父 与 予 同 在 别 试 所 聊 戏 之 奉 简 宋 /晁 公 溯 近 时 文 章 衰 ,浅 陋 亦 可 怜 。走 趋 王 公 门 ,书 记 争 翩 翩 。开 读 令 人 惭 ,语 吃 意 莫 宣 。今 晨 忽 惊 喜 ,赠 我 手 一 编 。笔 端 吐 虹 霓 ,直 上 欲 干 天 。樊 南 甲 乙 中 ,乃 有 猗 那 篇 。如 听 正 始 音 ,复 回 元 佑 年 。借 问 安 能 尔 ,气 刚 得 其 全 。用 为 良 有 司 ,吾 实 无 间 然 。要 知 取 士 公 ,考 阅 外 已 传 。何 由 置 汉 朝 ,直 柄 遂 当 权 。伏 阁 日 论 事 ,不 减 阳 城 贤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔端(bǐ duān)的意思:指写作、创作的能力或水平。
不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。
当权(dāng quán)的意思:指担任权力职位或掌握权力。
樊南(fán nán)的意思:樊南是一个古代的成语,表示人们对于昔日的亲友或故土的思念之情。
复回(fù huí)的意思:重新回到过去的状态或位置。
干天(gàn tiān)的意思:指天干的排列顺序。
公门(gōng mén)的意思:指官方门庭,也指官员、公务员。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
虹霓(hóng ní)的意思:指彩虹。
甲乙(jiǎ yǐ)的意思:指排列次序或等级。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
近时(jìn shí)的意思:近代;最近的时代
惊喜(jīng xǐ)的意思:意外的喜悦或惊讶之情
开读(kāi dú)的意思:开始阅读
考阅(kǎo yuè)的意思:指审查、查阅、考察。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
能尔(néng ěr)的意思:能力强大,能够胜任。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
气刚(qì gāng)的意思:形容人的性格刚强,意志坚定,不屈不挠。
浅陋(qiǎn lòu)的意思:浅薄而愚昧,缺乏深度和见识。
取士(qǔ shì)的意思:选拔人才,聘用有才能的人。
时文(shí wén)的意思:
◎ 时文 shíwén
[eight-legged essay;essay prescribed for civil examination] 科举时代称应试的文章,特指八股文
粗粗地记得几篇时文书记(shū ji)的意思:指书写文件或记录事务的人。
王公(wáng gōng)的意思:指君主、贵族、高官显贵。
问安(wèn ān)的意思:问候安好。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
无间(wú jiàn)的意思:没有间隔、没有中断,形容连续不断,毫无间隔。
阳城(yáng chéng)的意思:阳城是一个地名,也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。
要知(yào zhī)的意思:要想知道、要了解。
猗那(yī nà)的意思:形容人或事物的外表华丽、美好,但实际上内在空洞或缺乏真实价值。
有司(yǒu sī)的意思:指有权势的人或机构,特指官方机构。
正始(zhèng shǐ)的意思:指正当的开始或开端。
直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。
走趋(zǒu qū)的意思:指人的行为举止,特指官员的作风、态度和举动。
正始音(zhèng shǐ yīn)的意思:正始音是指最早的音乐、歌曲或乐曲,也指最初的声音。它常用来比喻事物的根本或起源。
- 翻译
- 近来的文章衰落,浅薄得也让人怜惜。
人们纷纷奔向权贵之家,文书官吏们忙碌而轻浮。
打开书卷阅读,内心羞愧难以言表。
今早忽然惊喜,有人赠送我一卷书。
书中字句如虹霓般绚丽,直冲云霄仿佛要触碰天际。
在樊南甲乙集中,我发现了一篇名叫猗那的作品。
如同听到正始时期的音乐,又回到了元祐年的风华。
请问这是如何做到的?气节刚正才能保持完整。
这样的作品应当被当作好官的标准,我对此深感赞同。
选拔人才公正无私,评判标准超越了考试本身。
这本书如何能置身于汉朝典籍之中,它的影响力直抵核心权力。
每日伏案论政,其才能不亚于古代贤人阳城。
- 注释
- 文章:文学作品。
浅陋:肤浅、粗陋。
王公门:权贵之家。
书记:文书官吏。
惭:羞愧。
手一编:一卷书。
虹霓:色彩斑斓的云霞,比喻文字之美。
元祐年:宋朝的一个时期,以文化繁荣著称。
气刚:刚正不阿的气节。
良有司:优秀的官员。
考阅:考核和审查。
汉朝:中国古代的一个朝代。
阳城:古代贤臣,以直言敢谏闻名。
- 鉴赏
这首宋诗《杨承父与予同在别试所聊戏之奉简》是晁公溯的作品,通过对当时文风的批评和对杨承父才华的赞赏,表达了对公正取士的期望。诗的前几句指出近时文章浅陋,而杨承父的文章却如虹霓直上,显示出高超的才情。诗人将杨承父的文章比作正始时期的雅乐,以及元祐年间的清新气象,赞美其内容深邃且气度刚健。
接着,诗人询问杨承父为何能有这样的成就,认为他的气节使他得以保持文章的完整。诗人期待这样的才子能在选拔官员的公正过程中发挥重要作用,暗示了考试之外,个人品性也是衡量人才的重要标准。最后,诗人以伏阁论事的典故,赞扬杨承父具有阳城一样的贤德,即敢于直言进谏。
整首诗通过对比和赞美,既揭示了社会风气的不足,也寄寓了对公正选拔人才的理想,体现了宋诗的针砭时弊和推崇道德品质的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
城东高且长
潋滟月清向,照此珊瑚钩。
琼户飞逸姿,电窗缀欢稠。
沉沉行云态,窈窈扶桑洲。
靃树筑瑶馆,耀雉涌玉楸。
美人生南国,更自好金篌。
纤杂如隐雷,回伏似波流。
鬒裳闻内艳,鞮发度清眸。
娱心自当逐,欢意良可求。
大风蔽蘅杜,苗竹吹蜉蝣。
保此松柏心,相与邯郸谋。