小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送何水部蒙出牧袁州》
《送何水部蒙出牧袁州》全文
宋 / 晁迥   形式: 五言律诗  押[阳]韵

条教惟良,乘秋始办装

朱轓按部白首尚为郎。

督课民期富,从儒道益光。

更资谈博物千载楚萍乡。

(0)
诗文中出现的词语含义

按部(àn bù)的意思:按照一定的步骤或顺序进行。

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

办装(bàn zhuāng)的意思:装饰或布置。

博物(bó wù)的意思:广博的知识和学问,博览群书

楚萍(chǔ píng)的意思:形容人或事物清秀、美丽。

督课(dū kè)的意思:指监督、管理学生的学习情况,确保学生按时完成任务。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

儒道(rú dào)的意思:指儒家和道家两种学说或思想体系。

条教(tiáo jiào)的意思:指教导别人的方法或者方式。

惟良(wéi liáng)的意思:指一个人只有良好的品德和道德才能得到他人的尊敬和称赞。

朱轓(zhū fān)的意思:指豪华的马车或华丽的轿子。

翻译
遵循严格的教诲只求善良,趁着秋天开始准备行装。
红色的官车重巡各部,满头白发仍然担任郎官。
督促课程期望百姓富裕,儒家之道更加发扬光大。
更因博学多识而受人尊敬,千年之后,这里是楚地的名乡。
注释
条教:规章制度。
属:归属。
惟:只有。
良:善良。
乘秋:秋季。
始:开始。
办装:准备行装。
朱轓:红色的官车。
重按部:重巡各部。
白首:满头白发。
尚:仍然。
为郎:担任郎官。
督课:督促课程。
民期富:期望百姓富裕。
道:道路,这里指儒家之道。
益光:更加发扬光大。
更资:更因。
谈博物:博学多识。
楚萍乡:楚地的名乡。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人晁迥所作,名为《送何水部蒙出牧袁州》。诗中表达了对友人的惜别之情和对其美好前程的祝愿。

“条教属惟良,乘秋始办装。” 这两句描绘了秋天开始准备行装的景象,“条教”指的是细密的教诲,而“惟良”则意味着良好的品德。诗人通过这两句话表达了对友人良好品质和教诲的肯定。

“朱轓重按部,白首尚为郎。” “朱轓”指的是官印,“重按部”说明职责重大;“白首”则形容年迈之人,而“尚为郎”表明尽管年岁已高,但仍然保持着朝气蓬勃的精神状态。这两句突出了友人在职场上的重要地位和不懈追求。

“督课民期富,从儒道益光。” “督课”意味着监督教育,“民期富”表达了对人民生活富裕的期望;“从儒道”指的是遵循儒家之道,而“益光”则表示光大其事。这两句展示了诗人对于友人在治理国家和传播儒学方面的高度期待。

“更资谈博物,千载楚萍乡。” “更资”意味着再次赋予,“谈博物”指的是探讨广博的知识;“千载”表达了长久之意,而“楚萍乡”则是古代楚国一带的地方名,这里用以比喻友人将来回归故土。这两句强调了诗人对友人学识渊博和未来美好前景的赞扬。

总体来说,这首诗通过对自然季节的描绘、对友人品德与职场地位的肯定,以及对其治国理念和学术追求的期待,表达了深厚的情谊和美好的祝愿。

作者介绍
晁迥

晁迥
朝代:宋

(948~1031)字明远,世为澶州清丰人,后徙彭门。除右司谏,知制诰,判尚书刑部。后又献斧扆慎刑箴、大顺审刑无尽灯颂凡五篇。累官工部尚书,集贤院学士。时修礼文之事,诏令多出其手。屡请老,以太子少保致仕。迥善吐纳养生之术,性乐易宽简,服道履正,历官莅事,未尝挟情害物。真宗数称为好学长者。卒,谥文元。迥著有翰林集三十卷,道院集十五卷,法藏碎金录十卷,及耆智馀书、随因纪述昭德新编各三卷,均《宋史本传》并传于世。
猜你喜欢

一斛珠·晚妆初过

晚妆初过,沉檀轻注些儿个。
向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。
罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。
绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。

(0)

子夜歌·人生愁恨何能免

人生愁恨何能免?
销魂独我情何限!
故国梦重归,觉来双泪垂。
高楼谁与上?
长记秋晴望。
往事已成空,还如一梦中。

(0)

捣练子令·云鬟乱

云鬟乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒。
斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干。

(0)

捣练子令·深院静

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。
无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

(0)

谢新恩·冉冉秋光留不住

冉冉秋光留不住,满阶红叶暮。
又是过重阳,台榭登临处,茱萸香坠。
紫菊气,飘庭户,晚烟笼细雨。
雍雍新雁咽寒声,愁恨年年长相似。

(0)

阮郎归·东风吹水日衔山

东风吹水日衔山,春来长是闲。
落花狼籍酒阑珊,笙歌醉梦间。
佩声悄,晚妆残,恁谁整翠鬟。
留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。
?

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7