小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送陆擢》
《送陆擢》全文
唐 / 常建   形式: 五言律诗  押[寒]韵

圣代才俊,陆生何考槃

南山松树不合摧残

九月湖上别,北风秋雨寒。

殷勤叹孤凤,早食金琅玕

(0)
拼音版原文全文
sòngzhuó
táng / chángjiàn

shèngdàiduōcáijùnshēngkǎopán

nánshāngāosōngshùkōngxiécán

jiǔyuèshàngbiéběifēngqiūhán

yīnqíntànfèngzǎoshíjīnlánggān

诗文中出现的词语含义

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

不合(bù hé)的意思:指两者之间不相合,不一致或不适应。

才俊(cái jùn)的意思:指具有才华出众的人,特指年轻而有才华的人。

摧残(cuī cán)的意思:摧毁、破坏、使受到严重伤害

多才(duō cái)的意思:指一个人具有多种才能和技能。

九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。

考槃(kǎo pán)的意思:指人们在学习过程中努力奋发,不断探索、思考,力求取得进步。

琅玕(láng gān)的意思:形容珍贵、美好的东西。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。

圣代(shèng dài)的意思:指某个时代或某个领域中具有极高声望、被广泛尊敬的人物。

松树(sōng shù)的意思:松树是一种常见的树木,成语“松树”比喻心胸开阔、坚韧不拔。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

注释
圣代:圣明的时代,指政治清明、人才辈出的时代。
考槃:古代隐士的生活方式,此处指陆生的闲居生活。
南山:指具体的山名,也可能象征崇高的地位或理想。
摧残:伤害,这里指松树受到的无妄之灾。
九月湖上别:秋季的离别场景,可能暗示季节转换和情感变化。
北风秋雨寒:描绘了秋天的气候特征,带有凄凉的氛围。
孤凤:比喻陆生或其他孤独而有才华的人物。
金琅玕:传说中的仙人食物,象征珍贵和理想的生活。
翻译
在圣明的时代有很多有才华的人,陆生为何要像隐士一样闲居不仕?
高高的南山上有棵松树,不应该就这样白白地遭受摧残。
九月的湖边我们依依惜别,秋风秋雨带来阵阵寒意。
我深情地感叹,如同孤独的凤凰,希望能早日得到珍贵的食物金琅玕。
鉴赏

这首诗是唐代诗人常建的作品,名为《送陆擢》。从诗中可以看出,诗人在赞美陆生(即被送别的人)之才华,并借景物抒发自己的情感。

“圣代多才俊,陆生何考槃。”这两句开篇便赞扬了陆生的才智,认为他在盛世中也是杰出的人才,不需过多证明。这里的“考槃”指的是古时用来刻录名贤言行的木简,暗示陆生已是众所周知的俊才。

“南山高松树,不合空摧残。”诗人通过南山高耸的松树比喻陆生的坚韧不拔和高洁独立,不会因外界的摧毁而动摇。这两句表达了诗人对友人的赞赏与期许。

“九月湖上别,北风秋雨寒。”转入第二节,诗人描绘了送别时的景象:九月湖边,北风凛冽,秋雨纷飞,营造出一幅萧瑟孤寂的画面。这里通过自然环境的描述,烘托出了离别的哀愁和冷清。

“殷勤叹孤凤,早食金琅玕。”最后两句诗人表达了对友人的深切不舍之情,以及对其未来美好生活的祝愿。这里的“孤凤”比喻朋友独立自立,“早食金琅玕”则是希望他能早日享受成功后的幸福和荣华。

整首诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人对友人的赞美与送别时的情感交织。

作者介绍
常建

常建
朝代:唐   字:号不详   生辰:708-765

常建,籍贯邢州(根据墓碑记载),后游历长安(现在陕西西安)人,唐代诗人,字号不详。开元十五年(727年)与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中,曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多,其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。
猜你喜欢

巡按贺御史言事待罪次韵四首·其三

圣祖功勋大,多方奠两仪。

谁云全盛世,乃是讳言时。

笔短谋猷远,坐孤更漏移。

臣非爱多事,法祖以为期。

(0)

过吴草庐坟

停车官路左,遥认草庐坟。

古木无繁荫,残碑有断纹。

大道近来隐,微言今益纷。

九原不可作,谁为启昌闻。

(0)

游石溪寺二首·其二

四面峰峦合,有僧深处居。

旧庐甲乙在,废殿丙丁馀。

水色侵衣桁,山光入钵盂。

小诗吟未就,斜日满轩车。

(0)

与陈贰守酌别

下马何村庙,霜清木落时。

行人千里去,故国一年期。

水色照衣袖,山光落酒卮。

离怀难尽遣,惆怅为题诗。

(0)

夏日建平道中

天时早晚异,地气夏秋同。

雨脚青山外,雷声白日中。

马饥频啮勒,人乏半扶筇。

薄暮到城郭,月华生树东。

(0)

书满南归同年屠元勋邀李西涯诸公十有二人饯别分韵赋诗予得鱼字

湖海多年别,衣冠此夜俱。

可因同绿醑,更复唱骊驹。

去路青山外,层城白雪初。

他时相慰问,万里只双鱼。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7