- 诗文中出现的词语含义
-
宝玩(bǎo wán)的意思:珍贵的玩物或宝贝
博士(bó shì)的意思:指具有博士学位的人,也泛指学识渊博的人。
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
二妃(èr fēi)的意思:指两个妃子,常用来形容两个人关系密切,互相帮助,相互支持。
风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
画知(huà zhī)的意思:指通过绘画,能够领悟到事物的真实本质和内涵。
怀古(huái gǔ)的意思:怀念古代的事物或人物,对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。
挥洒(huī sǎ)的意思:挥洒指随意自如地运用,毫不保留地展现自己的才能、个性或情感。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
奎章(kuí zhāng)的意思:指人才出众,有出类拔萃的才华和能力。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
三湘(sān xiāng)的意思:指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。
神游(shén yóu)的意思:形容心灵超脱,精神飘忽,不受外界环境的束缚。
水碧(shuǐ bì)的意思:形容水的颜色非常碧绿。
汪子(wāng zǐ)的意思:指深水中的浮木或漂浮物。也比喻在人事物中游离无定的人。
无行(wú xíng)的意思:没有行动力或无所作为。
湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
行迹(xíng jì)的意思:指人的行踪、足迹或行动的轨迹。
夭矫(yāo jiǎo)的意思:形容人的姿态或行为优美、灵活。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
幽篁(yōu huáng)的意思:指隐居在深山幽谷中的竹林。
鹧鸪(zhè gū)的意思:比喻人或事物相得益彰,互相依存。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
- 翻译
- 奎章阁上风光明媚,月夜博士丘先生在其中
竹林古木间他挥毫泼墨,江南美景绵延万里
洞庭山青湘水碧绿,二妃庙宇已无踪迹
鹧鸪鸣叫渐止,江面细雨残留,墙上蛟龙身影弯曲
历来怀旧思绪悠长,这幅画作将何人珍藏
汪先生得到它应视为宝贝,湘江近在眼前,仿佛能神游其间
- 注释
- 奎章阁:古代宫殿名。
博士:古代学官。
幽篁:幽深的竹林。
妙挥洒:技艺高超的绘画。
二妃:传说中的湘水女神。
鹧鸪:鸟名,叫声凄凉。
夭矫:蜿蜒曲折。
零落:散落。
知谁收:不知被谁收藏。
汪子:指汪先生。
宜宝玩:适合珍藏。
咫尺:很近的距离。
神游:如同身临其境的游览。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对历史和文化传承的深切情感。
"奎章阁高风日清",开篇便以壮丽的阁楼和明净的天气设定了一种超脱尘嚣的意境。接下来"幽篁古木妙挥洒"则是对画中古木生长环境的描绘,"幽篁"二字传递出一种深邃而神秘的感觉,而"古木"和"挥洒"则显示了树木在风中的自然摆动,这些都是中国山水画常见的题材。
"万里不尽江南情"一句,诗人通过对江南景色的描绘,表达了一种难以言说的深沉情感。这里的"江南"不仅是地理概念,更承载着丰富的情感和历史记忆。
"洞庭山青湘水碧"继续描绘了壮丽的自然景观,而"二妃遗庙无行迹"则引入了一丝历史的沉思。这里提到的"二妃"是古代传说中的人物,诗人通过对其遗庙的描述,表达了对往昔岁月的追怀和敬仰。
"鹧鸪声歇江雨残"一句,以细腻的感官描写捕捉到了自然界微妙的情趣。"夭矫蛟龙影垂壁"则是对画中动态生命力的刻画,增添了一种神秘和生机。
最后,"向来怀古良悠悠"表达了诗人对历史的深切怀念,而"零落此画知谁收"则是一种无奈和悲凉的情绪流露。这里的"此画"指的是诗中所描绘的景物和情感,"知谁收"则是对能够理解并珍视这些文化遗产的人的寻觅。
整首诗通过精美的自然描述和历史的交织,展现了诗人丰富的情感世界和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢