小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄李南金》
《寄李南金》全文
宋 / 徐宝之   形式: 古风

野风摇枯荄长夜山雨寒。

梦忽堕千里扶胥黄木湾。

美人秋水容,众芳洁初服

海树鸣骚骚,醉吟瘴云宿。

忆昔西窗眠,三溪月如水。

忽作千日别,人生别能几。

有客从南来,说君新况好。

升沉何足云,令德似为宝。

同袍涧谷友,掉臂青云端。

而我卧山阿,淡心如露兰。

手种麓下梅,半吐欲迟雪。

再三霜纨,待君画孤洁

寄书何时到,岁晚百念中。

天涯望断,雁远夕阳红。

(0)
拼音版原文全文
nánjīn
sòng / bǎozhī

fēngyáogāichángshānhán

mèngduòqiānhuángwān

měirénqiūshuǐróngzhòngfāngjiéchū

hǎishùmíngsāosāozuìyínzhàngyún宿

西chuāngmiánsānyuèshuǐ

zuòqiānbiérénshēngbiénéng

yǒucóngnánláishuōjūnxīnkuànghǎo

shēngchényúnlìngwèibǎo

tóngpáojiànyǒudiàoqīngyúnduān

érshānā
dànxīnlán

shǒuzhǒngxiàméibànchíxuě

zàisānshuāngwándàijūnhuàjié

shūshídàosuìwǎnbǎiniànzhōng

tiānwàngduànyànyuǎnyánghóng

诗文中出现的词语含义

百念(bǎi niàn)的意思:指心思、念头、意念等多种想法。

长夜(cháng yè)的意思:指夜晚时间长,寓意困难、艰苦、煎熬的时刻。

初服(chū fú)的意思:指刚开始穿戴上衣服,也比喻刚刚开始做某项工作或担任某个职务。

掉臂(diào bì)的意思:指失去帮助或支持,被抛弃或背叛。

芳洁(fāng jié)的意思:指香气扑鼻,清洁无暇。

扶胥(fú xū)的意思:扶助、支持

孤洁(gū jié)的意思:形容个体独立、纯洁无瑕。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。

涧谷(jiàn gǔ)的意思:指山涧之间的谷地,也用来比喻人的境况或状况低下、贫困。

枯荄(kū gāi)的意思:指干瘪、枯槁无生气的草木,比喻人的精神或才能衰退、失去生机。

令德(lìng dé)的意思:指能够令人感受到道德的力量和威严,使人尊敬和敬畏。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

千日(qiān rì)的意思:指时间的长久,形容事物经过千辛万苦才能实现。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

骚骚(sāo sāo)的意思:形容人或事物过于娇柔、细腻、娇媚。

生别(shēng bié)的意思:离别,分别

升沉(shēng chén)的意思:指人的地位、境遇或事物的发展变化的兴盛与衰败。

霜纨(shuāng wán)的意思:形容纺织品光洁如霜,纹理细腻。

水容(shuǐ róng)的意思:指人的容貌或气质像水一样清澈、纯净。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

同袍(tóng páo)的意思:同袍指同穿一袍的人,比喻同属一个团体、同在一条战线上的人。

望断(wàng duàn)的意思:形容期望非常迫切,但无法达到,心情极度失望。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。

云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。

再三(zài sān)的意思:多次、反复

瘴云(zhàng yún)的意思:比喻不好的事情连续发生,形势严峻

众芳(zhòng fāng)的意思:指众多的芳香之气。

注释
枯荄:枯萎的草根。
长夜:漫长的夜晚。
扶胥:地名,黄木湾。
众芳:各种花卉。
令德:美德。
同袍:战友,朋友。
淡心:心境淡泊。
麓下:山脚下。
霜纨:洁白的绸缎。
翻译
野外的风吹动着枯萎的草根,漫漫长夜里山间下起了寒冷的雨。
梦境忽然飘向千里之外,我来到了黄木湾。
美人如秋水般明净的面容,百花初绽时的洁净。
海树在风中发出嘈杂声,我在醉酒后吟唱,在瘴气缭绕的地方过夜。
回忆起往昔在西窗边安睡,那时三溪的月光如水般清澈。
突然间分别了千日,人的一生又能有多少次这样的离别。
有位客人从南方来,告诉我你近来的情况很好。
升迁沉浮算不了什么,你的美德如同珍宝。
我们曾是同袍的山谷朋友,如今你已翱翔在青云之上。
而我静卧山中,心境如露兰般淡泊。
亲手在山脚下的梅树下种植,梅花半开,仿佛等待着冬雪的降临。
我反复擦拭着霜纨,期待你能画出它的孤傲纯洁。
何时能寄去我的书信?此刻已是年终,百感交集。
遥望远方,只见天边一片断续,大雁消失在夕阳的红霞中。
鉴赏

这首诗描绘了诗人徐宝之在深秋夜晚,感受到野外寒风吹动枯枝,伴随着山雨的凄冷。他梦见自己漂泊至千里之外的黄木湾,那里有如梦如幻的美景,美人如秋水般清丽,群花洁净如初。诗人沉浸在醉酒和诗韵中,回忆起往昔与友人共眠的时光,感叹时光易逝,离别之痛。

接着,得知友人李南金境况良好,诗人认为升迁沉浮无足挂齿,真正珍贵的是友人的美德。他们曾是并肩作战的袍泽,如今友人在青云之上,而诗人则隐居山林,心境淡泊如露兰。诗人亲手种植的梅花在山麓含苞待放,期待友人能以画笔描绘其孤傲纯洁。

最后,诗人期盼书信早日送达,但又担心岁末时分,诸多思念之情难以排遣。遥望远方,只见天边夕阳映照着大雁渐行渐远,画面凄美,寄托了诗人对友人的深深思念。整首诗情感真挚,借景抒怀,表达了对友情的珍视和对远方友人的牵挂。

作者介绍

徐宝之
朝代:宋

徐宝之,字鼎夫,号西麓,庐陵(今江西吉安)人。理宗宝庆元年(一二二五)预解试(清雍正《江西通志》卷五一)。今录诗十二首。
猜你喜欢

美人镜中影

画中元是镜中人,看画何如览镜亲。

若使果然能解语,便于纸上唤真真。

(0)

昌德言小海楼上即席次韵答陆宅之先生并示晏如上人五首·其五

䰐鬖两鬓雪垂腮,消得长生药半杯。

枸杞或闻岩下吠,莲花曾见火中开。

函关望气青牛度,天竺驮经白马来。

道眼同归无物地,也知明镜本非台。

(0)

与俞原肃

相别相逢二十年,吊生问死各凄然。

交游零落无多在,乡里萧条不及前。

荒陇夜闻翁仲泣,废台今见牧儿眠。

何须对此空惆怅,见在深杯且共传。

(0)

初度

年年重六日,是我始生朝。

自昔增悲感,于今更寂寥。

盘餐惭草具,奠醊恨蓬飘。

望里南云白,魂飞未易招。

(0)

饮酒

薄薄市沽酒,陶然得天真。

长安二三月,亦复可怜春。

山鸟劝提壶,山花能笑人。

朝来黑头公,暮归黄土坟。

汉家旧陵阙,无树照斜曛。

雨荒西内殿,草没上东门。

今日不强饮,古人谁复存。

(0)

初之咸阳别二弟

地远知难别,官閒识异恩。

桑榆身未老,松柏操终存。

亲养情弥切,儿婚礼欲论。

政须烦二弟,成此好家门。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7