小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄献狄右丞》
《寄献狄右丞》全文
唐 / 郑谷   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

逐胜偷闲杜陵,爱僧不爱紫衣僧。

身为醉客思吟客,官自中丞拜右丞。

残月露垂朝阙盖,落花风动宿斋灯。

孤单小谏渔舟在,心恋清潭去未能。

(0)
拼音版原文全文
xiànyòuchéng
táng / zhèng

zhúshèngtōuxiánxiànglíngàisēngàisēng
shēnwèizuìyín

guānzhōngchéngbàiyòuchéng
cányuèchuícháoquēgàiluòhuāfēngdòng宿zhāidēng

dānxiǎojiànzhōuzàixīnliànqīngtánwèinéng

诗文中出现的词语含义

残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。

朝阙(cháo quē)的意思:指朝廷上的高官离去或去世,留下空缺的官位。

杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

孤单(gū dān)的意思:独自一人,没有伴侣或朋友,感到寂寞和孤独。

花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。

客思(kè sī)的意思:思念远方的人或事物。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

宿斋(sù zhāi)的意思:指在道德修养上有所追求,经常在家中修炼修道。

偷闲(tōu xián)的意思:偷偷地抽出时间休息或闲暇。

小谏(xiǎo jiàn)的意思:小小的劝告或忠告

吟客(yín kè)的意思:指擅长吟诗作赋的人,也指以吟诗作赋为业的人。

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

月露(yuè lù)的意思:指月亮的光辉透过云层或树枝的缝隙透露出来,比喻事物已经显露出端倪或事情已有迹象发生。

中丞(zhōng chéng)的意思:指官职居中的官员,也泛指在某个群体或组织中地位居中的人。

逐胜(zhú shèng)的意思:逐胜指的是不断取得胜利,一步步向前发展的意思。

紫衣(zǐ yī)的意思:指帝王的服饰,也用来形容尊贵、高贵的人物。

醉客(zuì kè)的意思:指喜欢喝酒的客人,也指酒鬼。

翻译
我特意寻找美景享受悠闲时光,对穿紫衣的僧人并无偏爱。
作为醉汉却向往诗人的生活,官职虽升至中丞却仍想拜为右丞。
残月低垂,如同朝见宫殿的车盖,晚风吹过,摇动着斋室的灯火。
孤独的小船像谏官一样泊在岸边,我的心却依恋那清澈的潭水,迟迟不愿离去。
注释
逐胜:寻觅美景。
偷闲:享受悠闲。
杜陵:古地名,代指美景。
紫衣僧:穿着紫色僧袍的僧人。
身为:即使身为。
醉客:醉汉。
思吟客:向往诗人。
官自:官职自然。
拜右丞:晋升为右丞。
残月:即将消失的月亮。
露垂:露珠低垂。
朝阙盖:象征朝廷的车盖。
宿斋灯:夜晚的斋室灯火。
孤单:孤独。
小谏:小船如谏官。
渔舟:打渔的小船。
清潭:清澈的潭水。
去未能:却未能离开。
鉴赏

这首诗是唐代诗人郑谷所作,名为《寄呈狄右丞》。诗中表达了诗人对友人的思念和自己内心的独白。

"逐胜偷闲向杜陵",诗人在追忆往昔的胜地,同时也在寻找一种宁静的心境,向着杜陵这个地方前进。而"爱僧不爱紫衣僧"则透露出诗人对僧人的某种情感,似乎更偏爱那些不穿华丽紫衣的僧人,这里可能有对精神世界纯粹追求的表达。

"身为醉客思吟客",诗人自诩为一位醉酒的旅客,同时内心充满了对往昔美好时光的回味和思索。"官自中丞拜右丞"则是诗人在描述自己的职务变化,从一个较低的官职提升到更高的地位。

"残月露垂朝阙盖,落花风动宿斋灯"描绘了一种淡雅的景象。夜晚的月光和露珠共同装饰着皇宫的屋檐,而飘落的花瓣在微风中摇曳,与那未熄灭的油灯交织出一幅静谧的图画。

"孤单小谏渔舟在,心恋清潭去未能"则是诗人表达了自己内心的孤独和对远方美好之地的向往。渔舟代表着一种自由自在的生活方式,而"心恋清潭去未能"则透露出诗人虽然心中有所向往,但却因为种种原因无法实现。

总体来说,这首诗通过对自然景物和内心世界的描绘,展现了诗人复杂的情感和深邃的思想。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

颂古一○一首·其五十六

声前一句口如眉,佛祖从来总不知。

昨夜昆崙闲说梦,白头生得黑头儿。

(0)

偈颂十一首·其五

今朝四月初一,即辰孟夏渐热。

伏惟大众增休,各各眼横鼻直。

若谓世谛流通,燋盘重添艾灸。

若作佛法商量,瞎汉扶篱摸壁。

还相委悉么,只为分明极。

(0)

颂古九首·其六

临行特地扬家丑,带累傍人满面惭。

霹雳一声云雨散,至今父子未相谙。

(0)

偈颂七十一首·其十九

隔江回首,已涉波澜。官路交肩,犹添荆棘。

(0)

偈颂七十一首·其二十六

洞山有物黑似漆,老倒玉泉裈赫赤。

赤者吉中有凶,黑者凶中有吉,明眼衲僧难辨的。

即今吉凶悔吝拈向一边,玉泉洞山且靠一壁,却听拄杖子出来露个消息。

(0)

归来邻里悉不记,未免惊呼问桑竹。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7