小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送魏道士》
《送魏道士》全文
宋 / 张咏   形式: 七言绝句  押[微]韵

江上萧萧木叶飞,天台狂客杖藜归。

莫嫌俗吏相顾,曾是嵩阳旧掩扉。

(0)
拼音版原文全文
sòngwèidàoshì
sòng / zhāngyǒng

jiāngshàngxiāoxiāofēitiāntáikuángzhàngguī

xiánqínxiāngcéngshìsōngyángjiùyǎnfēi

诗文中出现的词语含义

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

狂客(kuáng kè)的意思:指技术高超、热衷于计算机科技的人,常常用于形容黑客或程序员。

木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。

嵩阳(sōng yáng)的意思:嵩阳是一个由两个汉字组成的成语,嵩指嵩山,阳指太阳。嵩阳的基本含义是指太阳从嵩山升起。

俗吏(sú lì)的意思:指平凡庸俗的官吏,形容官员贪污腐败、不廉洁。

天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。

相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。

翻译
江面上落叶飘摇,天台山的狂放之客拄着藜杖归来。
不要嫌弃世俗官员频繁来访,他曾是嵩阳隐士,常常关门独处。
注释
江上:江面上。
萧萧:形容落叶声或风声凄凉。
木叶:秋天的树叶。
飞:飘落。
天台:地名,指天台山。
狂客:行为狂放的客人。
杖藜:拄着藜杖。
归:回来。
莫嫌:不要嫌弃。
俗吏:世俗的官员。
勤相顾:频繁来访。
曾:曾经。
嵩阳:古地名,今河南嵩县一带,以隐士众多著称。
旧掩扉:过去常常关门独处。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天江边的景象,木叶在风中飞舞,给人以萧瑟之感。"天台狂客杖藜归"则是说诗中的主人公,可能是一个道士或者隐者,他手持藜草作为拐杖,在山间田野间行走归来,给人一种超脱世俗的自由自在之感。

接着两句"莫嫌俗吏勤相顾,曾是嵩阳旧掩扉"则是在表达对过去某种生活状态的怀念和反思。这里的"俗吏"指的是普通的官员,而"勤相顾"可能是说这些官员之间互相照应,或者是对待自己有所关心。而"曾是嵩阳旧掩扉"则是在表达诗人对于过去在嵩阳时光的怀念,"掩扉"可以理解为关闭门户,隐居山林。

整首诗通过对自然景象的描绘和对往昔岁月的追忆,展现了诗人一种超然物外、淡泊明志的情怀。

作者介绍

张咏
朝代:宋

(946—1015)濮州鄄城人,字复之,号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州,参与镇压李顺起事,对蜀民实行怀柔政策,恩威并用。真宗立,入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州,所至有政绩。累进礼部尚书,上疏极论丁谓、王钦若大兴土木,致国库空虚,请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任,为政尚严猛,好慷慨大言。与寇准最善,每面折其过,虽贵不改。有《乖崖集》。 
猜你喜欢

博青

蜀将几时收的博;宋陵无帝哭冬青。

(0)

集字联

有时自向竹间坐;无事一至兰若游。

(0)

赠郭松林联

古今双子美;先后两汾阳。

(0)

直房春联

金阙云晴,九华开扇彩;珠楼风细,七宝拂炉烟。

(0)

荷包铺烟馆共用门联

帝德乾坤大;皇恩雨露深。

(0)

白头翁鸟·其一

好鸟霜颠啄乱红,花枝莫笑白头翁。

惜花无限诸年少,零落朱颜细雨中。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7