其文信雄深,烂然今可玩。
- 拼音版原文全文
读 汉 书 梅 子 真 传 宋 /梅 尧 臣 子 真 实 吾 祖 ,耿 介 仕 炎 汉 。权 臣 始 擅 朝 ,忠 良 被 涂 炭 。辇 下 莫 敢 言 ,上 书 陈 治 乱 。是 时 卿 大 夫 ,曾 不 负 愧 汗 。其 文 信 雄 深 ,烂 然 今 可 玩 。危 言 识 祸 机 ,灭 迹 思 汗 漫 。一 朝 弃 妻 子 ,龙 性 宁 羁 绊 。九 江 传 神 僊 ,会 稽 隐 廛 閈 。旧 市 越 溪 阴 ,家 山 镜 湖 畔 。唯 余 千 载 名 ,抚 卷 一 长 叹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
廛闬(chán hàn)的意思:指繁华热闹的市场,也泛指繁忙、喧嚣的场所。
长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。
传神(chuán shén)的意思:形容描写或表演得非常生动逼真。
大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。
负愧(fù kuì)的意思:感到愧疚或内疚
敢言(gǎn yán)的意思:指敢于直言不讳,勇于发表自己的意见和看法。
耿介(gěng jiè)的意思:指人品正直、正派,不阿谀奉承。
汗漫(hàn màn)的意思:形容汗水流得很多,汗水浸湿衣物。
湖畔(hú pàn)的意思:指湖边,湖的旁边。
会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。
祸机(huò jī)的意思:指祸患即将到来的预兆或迹象。
羁绊(jī bàn)的意思:指束缚、约束或限制。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
愧汗(kuì hàn)的意思:感到羞愧和惭愧。
龙性(lóng xìng)的意思:指人具有威猛、勇猛的性格和气质,喻指人的英勇、豪迈和不屈不挠的精神。
灭迹(miè jì)的意思:彻底消灭,没有一丝痕迹留下
莫敢(mò gǎn)的意思:不敢,表示非常害怕或不敢做某事。
辇下(niǎn xià)的意思:指在车辇下面,形容地位卑下、身份低微。
妻子(qī zi)的意思:指已婚女子,与丈夫共同生活并相互扶持的女性。
弃妻(qì qī)的意思:指丈夫离弃妻子,抛弃婚姻。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
权臣(quán chén)的意思:指拥有实际权力的官员或亲信,常用来形容掌握大权的人。
擅朝(shàn cháo)的意思:擅自进入朝廷,指私自插手政治事务或越权行使权力。
上书(shàng shū)的意思:上书是一个动词成语,指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
涂炭(tú tàn)的意思:指人们生活困苦、贫穷潦倒的境况。
危言(wēi yán)的意思:指言辞危险,容易引起麻烦或不良后果的话语。
吾祖(wú zǔ)的意思:指祖宗、祖先。
雄深(xióng shēn)的意思:形容人或事物的气势雄伟,深奥博大。
炎汉(yán hàn)的意思:指热烈炽热的汉族人。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
一长(yī cháng)的意思:指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。
越溪(yuè xī)的意思:越过溪流,比喻克服困难、突破障碍。
真实(zhēn shí)的意思:真实指的是事物的本质和真实性。
治乱(zhì luàn)的意思:指有能力或方法来治理乱象,使秩序恢复正常。
忠良(zhōng liáng)的意思:指忠诚正直的人,具有高尚的品德和忠诚的态度。
子真(zǐ zhēn)的意思:真实可信、诚实的人。
卿大夫(qīng dài fū)的意思:指高官显贵,也用来形容自命不凡的人。
- 注释
- 真实:真诚实在。
耿介:正直不阿。
炎汉:汉代的一个时期,形容时代背景。
权臣:有权势的大臣。
涂炭:困苦不堪的境地。
辇下:皇宫。
上书:向皇帝呈递奏章。
负愧汗:背负着愧疚与汗水(表示付出努力)。
雄深:雄壮而深沉。
烂然:鲜明灿烂。
危言:直言不讳的言论。
羁绊:束缚。
九江:古代中国的一个地区。
会稽:古地名,今浙江绍兴一带。
廛闬:城市中的民居。
镜湖:位于浙江绍兴的湖泊。
抚卷:翻阅书籍。
- 翻译
- 他真实如我祖先,正直在炎汉为官。
权臣独揽大权,忠良遭受苦难。
朝廷无人敢言,唯有上书论治乱。
那时的卿大夫,从未辜负忠诚的誓言。
他的文章雄浑深沉,至今仍光彩照人。
直言预见危机,却选择默默无闻。
他舍弃家人,龙之本性岂能束缚。
九江有仙人传说,会稽隐居于市井。
他曾居于越溪阴的老市场,家在镜湖边的山旁。
只留下千年美名,翻书时不禁深深感叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《读汉书梅子真传》,通过对梅子真的事迹进行描绘和评价,表达了对这位忠直之士的敬仰与感慨。梅子真是汉代的忠诚官员,面对权臣当道,他敢于直言,为国事进言,体现了高尚的品德。他的文章深沉雄健,虽遭贬谪,仍坚守节操,不为世俗所困。他选择远离尘世,归隐山水之间,留下了千载美名。诗人读其传记,不禁感叹其人格的伟大和历史的沧桑。整首诗情感深沉,语言凝练,是对历史人物的一次深情缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵苏必强见寄
不知暗室鬼揶揄,曾入鱼凫伴蠹书。
分背雁音清汉远,动帘风竹故人疏。
小桃烟老三年树,白马原空百两车。
消去泪流冰箸若,待凭浊酒一樽馀。