小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御二首·其二》
《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御二首·其二》全文
唐 / 李白   形式: 古风

九日茱萸熟,插鬓伤早白。

登高山海满目古昔

访投沙人因为逃名客。

故交竟谁在,独有亭伯

重阳相知,载酒任所适。

手持一枝菊,调笑千石

日暮岸帻归,传呼阡陌

彤襟双白鹿宾从辉赫

夫子其间遂成云霄隔。

良辰美景,两地方虚掷

晚从南峰归,萝月下水壁。

却登郡楼望,松色寒转碧。

咫尺不可亲,弃我如遗舄。

九卿上落,五马道旁来。

列戟朱门晓,褰帏碧嶂开。

高望远海,召客得英才

紫绶欢情洽,黄花逸兴催。

山从图上见,溪即镜中回。

遥羡重阳作,应过戏马台

(0)
诗文中出现的词语含义

岸帻(àn zé)的意思:指坐在岸上等待的人,比喻等待时机的人。

白鹿(bái lù)的意思:指白色的鹿,比喻稀罕的珍品或难得的事物。

碧嶂(bì zhàng)的意思:形容山峰或山脉颜色苍翠,如玉一般瑰丽美好。

宾从(bīn cóng)的意思:指作为客人或下属的人,对主人或上司恭顺顺从。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

传呼(chuán hū)的意思:传呼是指通过传递信息的方式传递消息,类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

地方(dì fɑng)的意思:

[释义]
(1) (名)基本义:(地方儿)某一区域;空间的一部分;部位。你什么地方痛。(作宾语)
(2) (名)部分。这种做法对的地方不多。(作宾语)
[构成]
偏正式:地(方
[同义]
处所①

调笑(tiáo xiào)的意思:指嘲笑、取笑他人。

独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。

访投(fǎng tóu)的意思:指探望、拜访朋友或亲戚。

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

高望(gāo wàng)的意思:指对某人或某事物的期望很高。

故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友

古昔(gǔ xī)的意思:古代的时光。

欢情(huān qíng)的意思:形容非常愉快的情感,充满喜悦和欢乐的心情。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

辉赫(huī hè)的意思:光彩耀眼,显赫卓越。

九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

九卿(jiǔ qīng)的意思:指古代官制中的九个最高级别的官员。

可亲(kě qīn)的意思:容易亲近、和善可亲

两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。

列戟(liè jǐ)的意思:指军队整齐列阵,举起戟矛,准备战斗的形态。

萝月(luó yuè)的意思:指月亮被藤蔓所遮盖,形容月亮被遮挡得不明亮。

马台(mǎ tái)的意思:指马蹄踏脚,比喻人才出众,有特殊的才能。

马道(mǎ dào)的意思:指马匹奔驰的道路,比喻事物发展迅速、势头强劲。

满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。

美景(měi jǐng)的意思:形容景色美丽得无法用言语来形容。

其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。

褰帏(qiān wéi)的意思:指将帘子拉开,表示拆穿、揭露事实真相。

阡陌(qiān mò)的意思:形容道路纵横交错,错综复杂。

千石(qiān dàn)的意思:千石指的是一种古代计量单位,相当于一千石粮食。这个成语用来形容物品的数量非常多。

任所(rèn suǒ)的意思:担任职务,担任官职。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

沙人(shā rén)的意思:指没有实质内容、没有生气活力的人。

山海(shān hǎi)的意思:指地理上的山和海,也可引申为广阔的天地或辽阔的世界。

上落(shàng luò)的意思:指人的地位、身份、境遇的升降变化。

遂成(suì chéng)的意思:实现、完成

所适(suǒ shì)的意思:适合于特定的条件或环境。

逃名(táo míng)的意思:逃避罪责或名誉的责任。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

亭伯(tíng bó)的意思:指亲戚朋友之间互相称呼的尊称。

望山(wàng shān)的意思:望山是一个成语,指的是远望山峰的意境。它常用来形容人们对未来的期望和向往,也可以表示追求目标、追求进步的意愿。

五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。

戏马(xì mǎ)的意思:形容人或物被人任意摆弄、戏弄,失去自主权。

下水(xià shuǐ)的意思:指投资或参与某项事业或项目。

相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。

虚掷(xū zhì)的意思:浪费、白白地花费或投入

遥羡(yáo xiàn)的意思:对远方的人或事物感到羡慕和向往。

逸兴(yì xìng)的意思:指心情舒畅,意兴高昂。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

因为(yīn wèi)的意思:因果报应是指人们的行为会产生相应的结果,好的行为会得到好的回报,坏的行为则会受到惩罚。

英才(yīng cái)的意思:指具有出众才华和能力的人。

远海(yuǎn hǎi)的意思:指离岸远的大海,也用来比喻遥远的地方。

月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

紫绶(zǐ shòu)的意思:指皇帝赐给臣子的紫色丝绶,是古代帝王的特殊荣誉。

二千石(èr qiān dàn)的意思:表示一个人的能力或者价值超过了一般人,也可以用来形容一个人的品德高尚,能力出众。

戏马台(xì mǎ tái)的意思:指虚构的、不真实的事物或场景。

登高望远(dēng gāo wàng yuǎn)的意思:站在高处远望,比喻眺望远方,展望未来。

注释
逃名:“逃名”一作“名山”。
从:“从”一作“依”。
即:“即”一作“向”。
翻译
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。
九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
登高遥望远海,招集到许多英才。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
鉴赏

这是一首描写游子对友情和自然景观感慨的诗。诗人通过九月菊黄时节的变迁,表达了对往昔岁月的追念和对友情的珍视。在登高望远时,对过去的山海之美感到悲凉,同时也在寻觅那些能理解自己的人。

"插鬓伤早白"一句,通过头发早白来形象地表达了诗人内心的忧愁和岁月的流逝。接着,诗人提到远方投宿的沙漠中之人,以及为了逃避名利而成为游客的心境。

在友情方面,"故交竟谁在,独有崔亭伯"表明只有崔四侍御是诗人所珍视的旧友。两人共同登山赏景,饮酒作乐,手持菊花,尽显超脱世俗的洒脱与豁达。

然而,即便是这样的好友,也有无法相知的时候,"重阳不相知,载酒任所适"表明了人生无常和难以长久的相聚。诗中还通过对比自然景观,如双白鹿、良辰美景等,以及最后登上郡楼望远,感受到松色转碧的萧瑟,以此反映出诗人的孤独与悲凉。

总体而言,这首诗融合了对友情的珍视和对自然之美的赞叹,同时也流露出一种超脱世俗、对人生无常的感慨。通过丰富的意象和深邃的情感,展现了诗人李白的高超艺术造诣。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

王姑庵绝句十六首·其十六

西山曾访王姑寺,吊古南来又此庵。

一样女儿身说法,满天花雨落优昙。

(0)

广济桥四首·其二

城东锁钥俨天然,雁齿虹腰递接连。

一水官如分界守,四朝人不及桥坚。

长消难准仙无碣,开闭当关吏有权。

何处骑牛寻醉汉,凤凰山上日云烟。

(0)

寻镇山楼故址,因登城四眺,越日遂游城北诸山十二首·其十

浮生富贵等微尘,欲觅山林寄此身。

但是故乡归便好,不妨衣白作山人。

(0)

季夏病中,喜仲衡侄携第四姬见过,即次其重题革堂韵五首·其三

与人闲事竟何如,闻说傍观窃笑余。

险阻偶经沧海浪,寒喧几绝故人书。

渐高周赧台头债,方觅陶潜月下锄。

消尽向来轻侠气,而今真侣汴溪鱼。

(0)

秦始皇·其一

美人钟鼓萃咸京,骑虎翻思八极行。

宫里但闻金镜失,海边谁见石桥成。

受封松柏千寻辱,避水桃源一水清。

燕市酒酣携剑去,买丝吾欲绣荆卿。

(0)

相思树

红豆江南唤小名,春风叶叶总离情。

鸳鸯未解相思苦,飞上枝头得意鸣。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7