小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送张又新除温州》
《送张又新除温州》全文
唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[麻]韵

东晋江山永嘉,莫辞红旆天涯

凝弦夜醉松亭月,歇马晓寻溪寺花。

地与剡川分水石,境将蓬岛烟霞

却愁明诏徵非晚,不得秋来见海槎

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngyòuxīnchúwēnzhōu
táng / zhào

dōngjìnjiāngshānchēngyǒngjiāhóngpèixiàngtiān

níngxiánzuìsōngtíngyuèxiēxiǎoxúnhuā

yǎnchuānfēnshuǐshíjìngjiāngpéngdǎogòngyānxiá

quèchóumíngzhàozhēngfēiwǎnqiūláijiànhǎichá

诗文中出现的词语含义

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

东晋(dōng jìn)的意思:指东晋时期的文化、艺术、学术等方面的繁荣和兴盛。

分水(fēn shuǐ)的意思:指分道扬镳,分离道别的意思。

海槎(hǎi chá)的意思:指船只在海上航行,比喻人才在广阔的社会中奋发向前,充分发挥自己的能力。

红旆(hóng pèi)的意思:红色的旗帜,象征着革命斗争和胜利。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

明诏(míng zhào)的意思:指皇帝的诏书明确而明确地宣布了政策或决定。

蓬岛(péng dǎo)的意思:蓬岛指的是一个虚幻的、不存在的地方。用来形容事物的虚幻或不切实际。

水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。

松亭(sōng tíng)的意思:形容人的心情舒畅,无忧无虑。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

歇马(xiē mǎ)的意思:停下马脚,中途放弃或中断行动。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

永嘉(yǒng jiā)的意思:指事情长久不变,永远不会改变。

诏徵(zhào zhēng)的意思:指皇帝发布诏书召集人才或征召人员。

注释
东晋:指历史时期的东晋王朝。
永嘉:东晋的一个年号,代指那个时代。
红旆:红色的旗帜。
天涯:形容极远的地方。
凝弦:拉紧琴弦准备演奏。
松亭:松木建造的亭子。
溪寺:溪流旁的寺庙。
花:指春天的花朵。
剡川:古代地名,位于今浙江嵊州一带。
分水石:河流中的分水岭。
蓬岛:传说中的仙人居住之地。
烟霞:云雾和霞光,象征仙境。
明诏:皇帝的明确命令。
徵:征召。
海槎:古代传说中从海外乘筏而来的仙人或使者。
翻译
东晋的江山被称为永嘉时期,不要推辞,让我们举着红色的旗帜去往远方。
夜晚在松亭弹奏琴弦,沉醉于月光下,清晨停下马蹄,探寻溪边寺庙的花朵。
这里地势与剡川的分水石相连,环境仿佛与蓬莱仙岛共享云霞缭绕。
我却担心明早皇帝的征召不晚,只希望能在秋天看到从海上驶来的船只。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对友人未来所处环境的想象。诗中“东晋江山称永嘉”一句,通过历史地理的关联,设置了一个远古而又辽阔的背景,为后文的情感展开做铺垫。“莫辞红旆向天涯”,则是诗人对友人的离别之情的抒发,“红旆”指的是军中用以识别身份的旗帜,这里代指官职或使命,表明友人将前往遥远的地方。

“凝弦夜醉松亭月”、“歇马晓寻溪寺花”,这两句描绘了一种闲适自得的情境,通过对夜晚饮酒赏月和清晨游览寺庙的描述,展现了诗人对友人未来生活的一种美好憧憬。

“地与剡川分水石”、“境将蓬岛共烟霞”,这两句则是对友人所去之地自然景观的描写,通过山川、水石和海岛等元素,勾勒出一个壮丽而又神秘的自然画卷。

最后,“却愁明诏徵非晚”、“不得秋来见海槎”,诗人表达了对友人早日回归的期待和担忧,以及对未来的不确定性的一种无奈。这里的“明诏”指的是朝廷的命令或召唤,“徵非晚”意味着希望能够在不久的将来召回;“不得秋来见海槎”,则是诗人对于无法亲眼目睹友人所到之地风光的遗憾。

整体而言,这首诗通过对自然景观和个人情感的描绘,展现了一种深厚的情谊和对远方朋友未来的美好祝愿。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

元夕后湖上作

自从楼阁罢烧灯,未有今朝一日晴。

暖拆葑边冰翼破,寒留山顶雪痕轻。

娇骢已印寻芳迹,小妓新翻鬻唱声。

每个旗亭商一醉,也应排日到清明。

(0)

送淮西左宪知黄州

日向庭闱綵服趋,天边忽下紫泥书。

分铜既佩诸侯印,衣绣仍登使者车。

万灶貔貅须宿饱,九州鸿雁要安居。

笑谈了却公家事,指日催归侍玉除。

(0)

阅浯溪集用山谷韵

花间小阁临清溪,绿窗坐阅三吾碑。

恍如登高俯绝壑,倚杖松阴挽兔丝。

幽寻胜赏客思奇,一声欸乃谁家儿。

浯溪映带湘东西,碧山曾看漫郎栖。

银钩玉箸苔藓古,神剜天画非人为。

忆昔储皇披舆图,白衣山人称帝师。

汾营老将智勇俱,阴霾四塞天戈挥。

至今老石励庸懦,野水亦解扶颠危。

后来吊古者为谁,涪翁清响车攻诗。

当时寡和孤白雪,我故欲尾春风辞。

恨不插羽西南飞,山前更著小艇随。

夜阑忽梦访遗址,月色惨淡猿声悲。

(0)

斗百花.闰花朝

二月燕山寒冱。常惜东风来暮。

今年两遇花朝,禁火才过百五。

消息阴晴,饧箫声暖铜街,彩缕烟笼芳树。

春色平分处。老爱春迟,驹隙看花如雾。

春纵暂留,人不少年重度。

拾翠归来,多情杏屋明蟾,还劝玉尊深注。

(0)

瑞香花

粉面芳心碧玉裳,持来宛作故山香。

征途不觉春如许,更问兰芽几寸长。

(0)

问梅·其二

眼前禁得一枝横,不用千林缀玉英。

花谢花开浑不问,祇将佳处付诗情。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7