《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蔽芾（bì fèi）的意思：指草木茂盛，遮蔽了庙宇的屋檐，比喻人的才能被庸人所遮蔽。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
东下（dōng xià）的意思：指人往东南方向行动或下山。
回旋（huí xuán）的意思：指事物在某个空间范围内来回转动或往返移动。
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
三湘（sān xiāng）的意思：指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。
是当（shì dāng）的意思：正确、恰当、合适
蜀江（shǔ jiāng）的意思：形容事物变幻无常，难以捉摸。
总是（zǒng shì）的意思：始终如一，一直都是这样
- 翻译
- 蜀江的水一路东流汇入襄江，仿佛依旧延续着往昔蔽芾棠的风貌。
在这片地方，尽管空间看似狭窄，但请不要嫌弃，让春天的色彩充满整个三湘大地。
- 注释
- 蜀江：指长江上游的支流。
蔽芾棠：古代一种树名，象征美好的景象。
回旋：曲折蜿蜒。
嫌窄：觉得地方小。
春色：春天的景色。
三湘：泛指湖南地区，古称三湘四水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅蜀江流经之景，诗人通过对自然美景的描述，表达了自己对历史与现实的思考。"蜀江东下接襄江"一句，以动态的视角展开画面，让读者感受到江水的流动和连贯性。紧接着的"总是当年蔽芾棠"，诗人通过对过去景象的回忆，传达了时间变迁、物是人非的情感。
第三句"此地回旋莫嫌窄"，表现出诗人在面对狭窄空间时仍能找到回旋之趣的豁达心态。最后一句"且教春色满三湘"则充分体现了诗人对于自然景物的热爱，以及希望美好事物遍布每一个角落的心愿。
整首诗语言流畅，意境清新，不仅展示了诗人的高超艺术造诣，也透露出对历史的深刻感悟和对生活的积极态度。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢