小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《伤春词》
《伤春词》全文
宋 / 陈棣   形式: 古风

春风兮飔飔,春日迟迟

草木秀兮原野,兰茝芳兮水湄

美人去兮何所白云深兮莫窥。

极浦掩泪,倚危槛怀思

嗫嚅兮鳦语,连娟兮蝶飞。

微物兮灵偶,私自怜兮芳时

玲珑琼佩沉寂兮蕙帏。

对芳时兮太息岂独凛秋兮足悲。

香消悴兮□鸾镜,愁委积兮堆蛾眉

登山临水兮有兰梦,断雁沉鱼兮无锦诗。

鶗鴂鸣兮众芳衰,春冉冉不可羁。

人生行乐兮将何之,王孙王孙兮胡不归

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

沉寂(chén jì)的意思:指一个人不爱说话,很少开口。

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

春日(chūn rì)的意思:春天的日子

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。

蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。

芳时(fāng shí)的意思:美好的时光

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。

怀思(huái sī)的意思:怀念、思念

极浦(jí pǔ)的意思:指非常偏僻的地方,形容地理位置极其偏远或人迹罕至的地方。

兰梦(lán mèng)的意思:形容美好的梦境或幻想。

连娟(lián juān)的意思:形容女子容貌美丽,连贯如一。

凛秋(lǐn qiū)的意思:形容秋天寒冷而凛冽。

玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。

鸾镜(luán jìng)的意思:指美女的容貌,比喻美丽的女子。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

嗫嚅(niè rú)的意思:形容说话声音低小,嘴唇发颤。

岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此

琼佩(qióng pèi)的意思:指珍贵的宝石,比喻美好的品质或才能。

冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

水湄(shuǐ méi)的意思:形容水面平静,没有波澜。

私自(sī zì)的意思:未经许可或未经授权地进行某些行动或活动。

太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

微物(wēi wù)的意思:微小的东西;极其细小的事物。

委积(wěi jī)的意思:指事物积压、积累到一定程度,达到堆积如山的状态。

危槛(wēi kǎn)的意思:指危险的边缘或关键时刻。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

掩泪(yǎn lèi)的意思:用手遮住眼泪,表示悲伤或不舍。

原野(yuán yě)的意思:指广阔的原野,比喻没有限制和束缚的自由环境。

众芳(zhòng fāng)的意思:指众多的芳香之气。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

登山临水(dēng shān lín shuǐ)的意思:比喻人的修养高深,见识广博。

注释
春风:和煦的春风。
迟迟:漫长。
草木秀:草木繁茂。
兰茝:兰花和菖蒲。
莫窥:难以探寻。
极浦:远方的水边。
怀思:思念。
嗫嚅:低声细语。
鳦语:鸟鸣声。
灵偶:灵性的事物。
芳时:美好时光。
琼佩:精美的玉佩。
蕙帏:寂静的蕙帐。
凛秋:秋天的寒冷。
悲:悲伤。
鸾镜:镜子。
蛾眉:女子的眉毛。
兰梦:兰花般的梦境。
锦诗:优美的诗句。
鶗鴂:杜鹃鸟。
众芳衰:百花凋零。
春冉冉:春天渐渐。
不可羁:无法挽留。
王孙:游子。
胡不归:为何还不归来。
翻译
春风轻轻地吹过,春日漫长而温暖。
草木茂盛在原野,兰花和菖蒲在水边散发香气。
美人离去,不知去向何处,白云深处难以探寻。
遥望远方的水边,我含泪掩面,倚靠栏杆思念。
低声细语如鸟鸣,蝴蝶翩翩似舞飞。
感叹微小事物的灵性,独自怜惜这美好的时光。
精巧的玉佩闪闪发光,寂静的蕙帐中我心神恍惚。
面对这芬芳的季节,我不禁叹息,不只是秋天才让人悲伤。
香气消散,镜子中的鸾鸟也憔悴,愁绪堆积,眉间如黛。
登高临水,心中有兰花般的梦境,但无佳句可寄。
杜鹃鸟哀鸣,百花凋零,春天渐渐逝去无法挽留。
人生短暂,应如何享受,游子啊,为何还不归来?
鉴赏

这首宋词《伤春词》由陈棣所作,描绘了春天的景色和主人公的内心情感。开篇以春风轻拂、春日漫长为背景,赞美了草木繁茂、兰茝芬芳的野外景象。接下来,诗人借美人离去和白云深处的隐喻,表达了深深的思念与失落。

“望极浦兮掩泪,倚危槛兮怀思”流露出主人公遥望远方而泪流满面,倚栏杆而思绪万千的哀愁。通过“嗫嚅兮鳦语,连娟兮蝶飞”,诗人运用拟人手法,将鸟语蝶飞的春景与自己的心情相映衬,更显孤独与无奈。

“感微物兮灵偶,私自怜兮芳时”表达了对微小生命的感慨,以及对自己在美好时光中的孤寂自怜。随后,诗人以“玲珑兮琼佩,沉寂兮蕙帏”形容环境的清冷和内心的寂寞,感叹时光易逝,春光不再。

“香消悴兮□鸾镜,愁委积兮堆蛾眉”借镜子中花容憔悴和女子愁眉紧锁的形象,进一步渲染了悲伤的氛围。最后,诗人借“登山临水兮有兰梦,断雁沉鱼兮无锦诗”表达对过去的回忆和未来的迷茫,感叹春天的流逝和爱情的无常。

整首词以伤春为主题,情感深沉,语言优美,展现了陈棣细腻的情感表达和对春天独特感受的描绘。

作者介绍

陈棣
朝代:宋

宋处州青田人,字鄂父。陈汝锡子。以父荫为桐川掾,官至潭州通判。其诗于南渡之初,已先导宋季江湖之派,大都平易近情,不失风旨。有《蒙隐集》。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

西陵遇风献康乐

我行指孟春,春仲尚未发。
趣途远有期,念离情无歇。
成装候良辰,漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰,还顾情多阙。
哲兄感仳别,相送越垧林。
饮饯野亭馆,分袂澄湖阴。
凄凄留子言,眷眷浮客心。
回塘隐舻栧,远望绝形音。
靡靡即长路,戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭,路长当语谁!
行行道转远,去去情弥迟。
昨发浦阳汭,今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭,惊风涌飞流。
零雨润坟泽,落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘,积素惑原畴。
曲汜薄停旅,通川绝行舟。
临津不得济,伫檝阻风波。
萧条洲渚际,气色少谐和。
西瞻兴游叹,东睇起凄歌。
积愤成疢痗,无萱将如何!

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7