小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《临江仙》
《临江仙》全文
唐 / 李煜   形式: 词  词牌: 临江仙

樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞子规月小楼西,玉钩罗幕惆怅暮烟垂。

别巷寂寥人散后,望残烟草低迷炉香闲袅凤凰儿,空持罗带回首依依

(0)
诗文中出现的词语含义

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

低迷(dī mí)的意思:指事物不景气、不兴旺,处于低谷状态。

凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

金粉(jīn fěn)的意思:比喻虚荣、浮华的外表。

炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。

罗幕(luó mù)的意思:指人们在事情上布置出繁杂的手段,以掩盖真相或迷惑他人。

罗带(luó dài)的意思:指人们在言谈或行为中带有隐晦的意思,不直接表达出来,而是通过暗示、比喻等方式来传达信息。

暮烟(mù yān)的意思:指夕阳下的烟雾,也比喻事物末期或衰落的景象。

双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。

闲袅(xián niǎo)的意思:形容人懒散、慵懒的样子。

烟草(yān cǎo)的意思:指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

樱桃(yīng táo)的意思:指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。

玉钩(yù gōu)的意思:指美女的容貌或者美女的姿态。

月小(yuè xiǎo)的意思:形容月亮的形状小或月光不明亮。

子规(zǐ guī)的意思:子规是一个古代的乐器,代表着规矩、纪律和秩序。

凤凰儿(fèng huáng ér)的意思:凤凰儿是指凤凰的幼鸟,也比喻有出类拔萃的人才或有非凡才华的年轻人。

注释
樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。
落尽:凋谢之意。
翻:翻飞。
金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。
全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。
古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。
又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。
啼月:指子规在夜里啼叫。
寂寥:冷冷清清。
低迷:模糊不清。
闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。
这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
持:拿着。
罗带:丝带。
恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
翻译
樱桃落尽,春天已经离去,只有那蝴蝶还翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼,倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
人群渐渐散去,小巷一片冷冷清清,只见袅袅残烟草色不清。炉里的香烟随风轻轻摆动,闲绕着香炉上的凤凰绘饰。但见她愁容满面拿着罗带,回首往事只觉仇恨绵绵。
鉴赏

这是一首描绘春日闲情和别离愁绪的诗篇,语言优美,意境淡远。开头“樱桃落尽春归去”两句,写尽了春光易逝之感,樱桃花瓣纷飞而落,春天的气息渐渐消退,给人以时光流转、物是人非的感慨。接着“蝶翻轻粉双飞”,形象生动地展现了蝴蝶在花间翩翩起舞的景致,增添了一份生机与活力。

中间两句,“子规啼月小楼西,玉钩罗幕,惆怅暮烟垂”描绘了夜深人静之时,一声声鸟鸣伴随着月光穿过窗棂,而室内的帐幔低垂,夕阳余晖透过薄纱,营造出一种淡淡哀愁。子规,即杜鹃,是古代常见的夜鸣之鸟,其啼鸣声往往被用来烘托夜深人静的氛围。

后两句“别巷寂寥人散后,望残烟草低迷”则转入了离别之后的情景。别巷,即小路或乡间的小径,一旦人去无踪,只剩下寂寥的空气和四周萋萋的荒草,诗人站在这片刻印着过往足迹的地方,不禁陷入深深的思念之中。

最后两句“炉香闲袅凤皇儿,空持罗带,回首恨依依”则是对过去美好时光的追忆。炉香轻轻散发,仿佛能唤起过往的温馨场景;而“空持罗带”一句,则是诗人在物是人非之际,只能空握着象征情感羁绊的丝带,表达了对逝去美好时光的无尽留恋和哀愁。

整首诗通过对春日景致的描写,以及对夜深人静、离别之后的回忆,传递出一种淡淡的忧伤和对过往美好的怀念。

作者介绍
李煜

李煜
朝代:唐   字:重光   号:钟隐   生辰:937年8月15日―978年8月13日

李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐中主李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。北宋建隆二年(961年),李煜继位,尊宋为正统,岁贡以保平安。开宝四年(971年)十月,宋太祖灭南汉,李煜去除唐号,改称“江南国主”。次年,贬损仪制,撤去金陵台殿鸱吻以示尊奉宋廷。
猜你喜欢

虞君明谟和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意

靖节直有道,高怀俯黄园。

翘足北窗下,超然诣羲轩。

早悟俗中恶,归老三家村。

清诗有遗味,谁知本无言。

回观一世间,不辨艾与荪。

青黄饰断木,冠裳裹王孙。

当时甚寒饿,声利终莫浑。

公今二千石,此事安足论。

入当陪隽贤,峨冠宣与温。

出当仗汉节,登车金马门。

岂为尚平子,但毕儿女昏。

我今乃穷士,壮图无一存。

摧颓风埃下,坐见岁月奔。

归欤乃其分,卜胜如浮墩。

他年有馀食,会见脱世纷。

过我五湖上,一区同子云。

(0)

有美一人·其三

有美一人在南浦,月明采珠光照渚。

瑶衣被体金索缕,独抱幽寒沬烟雨。

何当置之白玉宇,为君歌阳春激楚。

(0)

读神仙传六首·其二

安期生,赤玉舄,遗之东海滨。

千年求我蓬莱下,祖龙岂是千年人。

安期一量舄,葱岭一只履,茫茫九州在泥滓。

至人去之如脱屣,吁嗟祖龙萧翁宁悟此。

(0)

赋跛鳖先生赵万宗二首·其二

鹤书东召竟牢辞,一去辞鲸世莫追。

会有丹青遗像在,谁将配食季真祠。

(0)

春兴

雪花初著鸳鸯瓦,叠嶂疏林入图画。

春工不作两样心,尽遣根荄赴陶冶。

我昔年少曾买春,著尽榆钱不多价。

春应索价来觅人,客气今犹不相下。

待领春风归去家,家山却有疗愁花。

邻公大段作春计,小囿栽花今数世。

但憎赤脚婢恼人,要逐丫鬟同拾翠。

(0)

徽宗皇帝挽歌词五首·其三

脱屣初无恋,遗弓故不忘。

金盘徒自耸,玉碗且深藏。

付托归真主,经营有旧章。

柏城森渭水,空愧寝中郎。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7