小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送邵公济溥赴省二首·其二》
《送邵公济溥赴省二首·其二》全文
宋 / 郭印   形式: 七言律诗  押[真]韵

凛凛霜威扑扑尘,不堪晓骑送行人。

云山万点远连蜀,烟树两行初过秦。

风厚正能扶大翼,浪高端足化脩鳞。

圣君急士思调鼎,喜见寒梅漏泄春。

(0)
诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

调鼎(tiáo dǐng)的意思:指调整权力、地位或职务。

高端(gāo duān)的意思:指事物的档次高、水平高,具有高质量、高品位、高价值的特征。

寒梅(hán méi)的意思:形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。

两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。

凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。

漏泄(lòu xiè)的意思:泄露秘密或消息不慎,暴露出来。

扑扑(pū pū)的意思:形容物体或人迅速地接触或碰撞的声音。

圣君(shèng jūn)的意思:指君主具备圣明的品质,能够以德治国,使民众得到福祉。

霜威(shuāng wēi)的意思:比喻权威的威严和不可侵犯的威力。

送行(sòng xíng)的意思:为别人送行或送别时,表示祝福和告别。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

翻译
严冬寒霜猛烈地扑打尘土,清晨的骑行难以承载离别之人。
云雾缭绕的山峦绵延至遥远的蜀地,烟雾笼罩的树木两行穿过秦国边境。
强劲的风吹拂,正好助力大鸟展翅飞翔,高高的浪花涌起,如同化作修长的鱼鳞。
圣明的君主急于寻求贤才来治理国家,欣喜地看到寒冬中的梅花透露出春天的气息。
注释
凛凛:形容寒冷、严肃的样子。
霜威:霜冻带来的威严。
晓骑:清晨的骑行。
云山万点:形容山峦众多,云雾弥漫。
调鼎:比喻治理国家或调和各种关系。
寒梅:寒冬中的梅花,象征坚韧和早春的到来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印为送别邵公济溥赴省而作,以描绘冬日景色和寄寓对友人的祝愿。首句“凛凛霜威扑扑尘”,形象地刻画了清晨霜冻严寒的场景,尘土也被冻结,显得格外冷峻。次句“不堪晓骑送行人”,表达了诗人对友人早行的关切与不舍。

接下来,“云山万点远连蜀,烟树两行初过秦”,通过描绘远处云山连绵,近处烟树成行,暗示友人行程的遥远和壮丽景色,也寓含着对友人前路的期许。颈联“风厚正能扶大翼,浪高端足化脩鳞”,运用比喻,风力强劲如同助力大鸟展翅,浪涛高涌如同化作修长的鱼鳞,寓意友人此行将乘风破浪,一展宏图。

最后两句“圣君急士思调鼎,喜见寒梅漏泄春”,表达了诗人希望在贤明君主的重视下,友人能够得到施展才华的机会,同时以寒冬中绽放的梅花象征春天的到来,预祝友人仕途顺利,前景光明。

整首诗情感真挚,意境深远,既展现了送别的离情别绪,又寄寓了对友人的鼓励和祝福。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

减兰·其二和素姊双侬妆楼作

凄凉庭院。落叶残红阶下满。壁上笼纱。

细小簪花尘半遮。垂杨几树。记得寻常吟咏处。

今日愁边,无限销魂忆翠钿。

(0)

湖居与仁先结邻赋呈四首·其二

平湖寒不风,曙光隐微月。

自起开柴扉,霜篱犬争出。

昨宵闻夜渔,灯火倏明灭。

惊尔花底眠,狺狺任呵斥。

日出辨鸟声,又入东邻壁。

心知一饭难,甘充两家役。

跳浪非不豪,帖耳听悚息。

老至惜物情,生事同悽恻。

君看麋鹿性,忍受嗟来食。

(0)

荫坪叠落花前颌四首索和己未及今十年矣感而赋此·其一

恨紫愁红又一时,开犹溅泪落滋悲。

世尘起灭优昙幻,风信蹉跎苦栋迟。

水面成文随处可,泥中多日自家知。

绿阴回首池塘换,忍覆长安乱后棋?

(0)

九日集莹园分韵得客字

同是寄公孰主客,九九翁参重九席。

四秋縻此习兹园,槐柳变黄芦戴白。

健者登坡恣吟眺,吾衰后至但饮食。

锦囊蛮榼各自携,俊味迭尝杂南北。

明年今日定何许,凉月留人乐既夕。

周侯恋山期不来,郑老东游倘相忆。

(0)

月华贝勒招赏庭梅·其二

亲手浇培二十年,对花犹及未华颠。

天心地气须猜度,人事终持造化权。

(0)

月华贝勒招赏庭梅·其一

阅遍冰霜占断春,凤城从未有双身。

不须勤举飞英白,满院幽香已醉人。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7