《送王季海敷文赴闽漕·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长才（cháng cái）的意思：指人的才能或技能得到培养和发展，逐渐成长和提高。
出长（chū cháng）的意思：指人或事物的发展、壮大。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
鸿儒（hóng rú）的意思：鸿儒指的是学识渊博、才华出众的学者。
谏省（jiàn shěng）的意思：指谏言和规劝，劝说有过失的人改正错误。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
渴见（kě jiàn）的意思：非常渴望见到某人或某物
七闽（qī mǐn）的意思：形容人多，热闹非凡。
重地（zhòng dì）的意思：指地势险要，重要的地方。
转输（zhuǎn shū）的意思：指转移、传递信息或物品。
- 注释
- 谏省：古代官署名，负责规劝君主过失。
鸿儒：博学的大儒，学问渊博的人。
漕：古代水上运输粮食等物资的方式。
聊：姑且，暂且。
转输：转运输送物资。
- 翻译
- 我在谏省任职已近三年，君王想必渴望见到博学的大儒。
在福建这个重要地区，谁能担当起漕运重任，我姑且展现我的才能，来负责物资转运。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《送王季海敷文赴闽漕(其二)》。诗中表达了对王季海才华的赞赏以及对其即将前往福建（当时称为“七闽”）担任重要职务的期许。诗人认为王季海作为鸿儒，应当有能力管理漕运事务，将他的才能发挥出来，以保障物资的运输。整首诗透露出对友人的勉励和对国家事务的关注，体现了诗人对人才的推崇和对国家治理的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢