《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
璧月（bì yuè）的意思：指美丽的月亮，也用来形容美好的事物。
比玉（bǐ yù）的意思：比喻人的品德高尚、价值卓越。
绰约（chuò yuē）的意思：形容人的容貌、举止优美、美丽动人。
鼎味（dǐng wèi）的意思：指美味可口的食物，也可用来形容某种事物的品质或价值非常高。
甘酸（gān suān）的意思：形容心情或感受既甜美又苦涩。
国士（guó shì）的意思：指具有高尚品德和卓越才华的人
国色（guó sè）的意思：指美丽的国家或地方。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
鹭羽（lù yǔ）的意思：形容人的衣着整洁华丽。
琼枝（qióng zhī）的意思：美丽的花朵。
天仙（tiān xiān）的意思：指貌美而出尘的女子，形容女子美丽绝伦，令人着迷。
闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻
相属（xiāng zhǔ）的意思：指两者互相关联、相互依存的关系。
一尊（yī zūn）的意思：指一位德高望重、地位崇高的人。
玉容（yù róng）的意思：指美丽的容颜或者美好的面容。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 恨：遗憾。
国色：指极美的事物，这里特指女子的美貌。
璧月：比喻美女的容貌如明月般皎洁。
鹭羽：形容洁白的羽毛，可能象征纯洁或高贵。
鼎味：比喻美食，鼎是古代烹饪器具，常用来形容佳肴。
北枝：指远方或他处的花朵。
一尊：一杯酒。
相属：相互期待，共同享受。
- 翻译
- 美丽的花朵不会因为诗歌创作得晚而感到遗憾，真正的国色应当被国家的精英所赏识。
不要拿美人的姿容来比喻月亮，也不要试图用白鹭的羽毛去争艳于珍贵的琼枝。
身边没有仙女相伴，只有甘甜酸涩的美食适合在此时享用。
听说北方的枝头也已花开满树，我们何时能举杯共饮，共享这美景呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作，题为《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首（其七）》。诗中表达了对梅花的喜爱和赞赏，认为好花应当被好诗赞美，国色之花更应得到国士的欣赏。诗人将梅花比喻为璧月和鹭羽，赞美其洁白无瑕和清雅高贵，同时也暗示了梅花的甘酸之美，如同美食般令人回味。诗人期待着北枝的梅花也能盛开，与朋友们相聚赏梅，共饮一杯，但又不确定具体的时间。整体上，这首诗以梅花为载体，寄寓了诗人对美好事物的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
仙水洞
升巍蹑层巅，云陛近百尺。
平生尘土足，到此还几历。
有岩中枵然，斧凿若天划。
玉泉出石罅，雨点散寒碧。
我来供茗事，松鼎煮琼液。
馀甘生齿颊，可以醒醉魄。
永怀鹤发翁，四顾但空壁。
似闻便仙去，山间谩留舄。