- 诗文中出现的词语含义
-
朝颜(cháo yán)的意思:指早晨的时候,花朵初开,色彩鲜艳动人。
词客(cí kè)的意思:指对词语的研究和运用有深入造诣的人。
翠叶(cuì yè)的意思:指树木上的绿叶,比喻事物的生机勃勃和充满活力。
果是(guǒ shì)的意思:果然如此,确实如此。
花心(huā xīn)的意思:形容人对感情不专一,容易变心。
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
零香(líng xiāng)的意思:形容事物的气味非常淡,几乎闻不到。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
心意(xīn yì)的意思:指内心的感情和意愿。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
三十六陂(sān shí liù bēi)的意思:形容事情进行得非常顺利,毫无阻碍。
- 注释
- 蝶恋花:词牌名,原唐教坊曲名。
因梁简文帝乐府“翻阶蛱蝶恋花情”为名,又名《黄金缕》《鹊踏枝》《风栖梧》《卷珠帘》《一箩金》等。
其词牌始于宋,双片共六十字,前后片各四仄韵,多以抒写缠绵悱恻或抒写心中忧愁的情感。
被酒:犹言中酒、醉酒。
翠叶:指荷叶。
横塘路:地名,在苏州。
坠粉:指荷花零落。
三十六陂:极言水塘之多。
- 翻译
- 记得当时珠帘刚刚卷起,自己独自倚靠着栏干,昏昏沉沉已有几分醉意。荷叶飘零沙沙乱响仿佛悲惨地自言自语,无情的晓风把它们吹落在横塘路上。
词客看花心中愁苦不已,荷花坠落香气飘零,究竟是谁把荷花弄得这样凄惨。处处池塘飘洒着细雨,明朝荷花的颜色啊将难恢复旧日容颜!
- 鉴赏
这首《蝶恋花》是晚清时期康有为所作,描绘了一幅秋日清晨的画面。诗人以细腻的笔触,回忆起珠帘初卷时的情景,女子倚着阑干,微醺之中,似乎与秋意融为一体。翠绿的叶子在秋风中飘零,仿佛在低语着季节的变迁,而晓风又将它们吹落在池塘边的小路上。
词人看着凋零的花朵,心中满是愁苦,感叹这些曾经鲜艳的花瓣为何会误落尘埃。他想象着三十六个池塘(此处可能象征广阔的景象)上空飘洒着细雨,明日的花朵恐怕已无法保持今日的娇艳色泽。
整体来看,这首词通过描绘秋景和人物的伤感情绪,表达了时光易逝、美好不再的感慨,展现了康有为独特的艺术风格和对人生无常的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢